Имя свое (Правительница Софья Алексеевна) — страница notes из 9

Примечания

1

Нецый — язычник, суевер; Сильвестр имеет в виду языческих древнеславянских волхвов, которые растолковывали ход светил и погодные явления.

2

Низший разряд дьяческого сословия: ярыжки на площадях за самую незначительную плату писали прошения и челобитные, а также частные письма бедному безграмотному люду.

3

Образцы византийской литературы, переводившейся на Руси.

4

То есть воздух.

5

Тафья — высокая боярская шапка из дорогого меха.

6

Намек на низкое происхождение Нарышкиных, дворянство которых насчитывало к тому времени всего двести лет, что считалось очень недолгим, а боярство им вообще было пожаловано лишь царем Алексеем.

7

Имя София по-гречески означает «мудрость».

8

Это название в истории получило время, когда стрельцы беспрекословно подчинялись Ивану Хованскому.