Ирландские саги

Обложка книги Ирландские саги Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир древних легенд с книгой «Ирландские саги». Автор неизвестен, но эти удивительные сказания хранят мудрость и тайны веков.

В книге собраны образные истории из двух групп саг. Первая группа включает древнейшие героические сказания, относящиеся к циклу Кухулина. Они стоят особняком в ирландских древних рукописных сборниках.

Проникнитесь духом приключений и отваги вместе с героями «Ирландских саг». Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир ирландской мифологии!

Читать полный текст книги «Ирландские саги» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,49 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Ирландские саги» — читать онлайн бесплатно

2-е исправленное издание

ПЕРЕВОД, ПРЕДИСЛОВИЕ, ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ И КОММЕНТАРИИ А. А. СМИРНОВА

Кельты являются одним из тех народов, поэтическое творчество которых наименее знакомо современному читателю. Так обстоит дело не только у нас, но и на Западе. Каждому скорее случалось держать в руках сборник полинезийских легенд или эскимосских сказок, нежели кельтских саг. На Западе сборники такого рода — наперечет; на русском же языке до сих пор не существовало ни одного. Да и вообще, если исключить местных любителей из числа самих кельтов, побуждаемых любовью к родной старине и часто недостаточно научно вооруженных, в Европе и сейчас весьма мало лиц, занимающихся изучением кельтской поэзии.

Такое отсутствие популярности тем более удивительно, что материал этот — исключительный по своему культурно-историческому, а также и эстетическому интересу. Первое место здесь, бесспорно, принадлежит эпическим сказаниям, в частности — особенно богатому и содержательному старинному ирландскому эпосу. Не говоря уже о большой ценности древних ирландских саг для изучения общих проблем эпического творчества, они во многих отношениях представляют огромный литературный и исторический интерес.

Читать дальше

Книги, похожие на «Ирландские саги»