Ирландский дневник

«Ирландский дневник» Генриха Бёлля — это сборник из восемнадцати небольших очерков, написанных на основе поездок автора в Ирландию. В книге можно увидеть не только описание путешествий, но и глубокое погружение в культуру и атмосферу этой страны.

Генрих Бёлль известен своим мастерством писателя, и «Ирландский дневник» не стал исключением. Тонкость письма и художественное оформление материала делают эту книгу настоящим литературным произведением.

Проникнитесь ирландским настроением вместе с Генрихом Бёллем — читайте «Ирландский дневник» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Ирландский дневник» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,28 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Ирландский дневник» — читать онлайн бесплатно

Такая Ирландия существует, однако пусть тот, кто поедет туда и не найдет ее, не требует от автора возмещения убытков.

Я посвящаю эту маленькую книгу Карлу Корфу, тому, кто побудил меня ее написать

Не успев еще подняться на борт парохода, я сразу увидел, услышал, учуял, что пересек границу. Я уже повидал одно из самых пригожих обличий Англии - почти буколический Кент и мимоходом - Лондон, это чудо топографии. Повидал я и одно из самых мрачных обличий Англии - Ливерпуль, но здесь, на пароходе, Англия кончилась. Здесь уже пахло торфом, со средней палубы и из бара доносился гортанный кельтский говор, и здесь общественный строй Европы принял совсем другие формы: бедность здесь уже перестала быть пороком, была не пороком и не доблестью, а просто фактором общественного самосознания, не значащим ровно ничего - как и богатство. Складки на брюках утратили остроту лезвия, и английская булавка, эта древняя застежка кельтов и германцев, снова вступила в свои права. Там, где пуговица казалась точкой, которую поставил портной, словно запятую прикалывали булавку; знак вольной импровизации, она создавала складку в том месте, где пуговица делала ее невозможной. Я видел, как булавкой прикрепляли ярлык с обозначением цены, надставляли подтяжки, подменяли запонки и, наконец, как один мальчик употребил ее в качестве оружия, уколов в зад какого-то мужчину; мальчик удивился, даже испугался, потому что м...

Читать дальше