Сноски
1
Междуречье также часто называется Месопотамией. По-древнегречески «meso» – это «между», а «potami» – «река». Месопотамия – греческое название Междуречья.
2
Диорит – горная порода темного цвета, которая активно использовалась в Египте и Месопотамии для создания скульптур, стелл и так далее.
3
Фреска – техника росписи стен по сырой штукатурке. Когда краска, в которой содержится известь, застывала, она образовывала на поверхности пленку, сохраняющую фреску от внешних воздействий и делающую её более долговечной.
4
Камарес (греч. – пещера) – стиль росписи древнегреческих ваз или другой керамики, характеризующийся растительным повторяющимся орнаментом (спирали, листья, бутоны, пальметты и т. д.). Название стилю дано в честь поселения, возле которого нашли наиболее яркие образцы подобной керамики.
5
«Рати молились и длани к бессмертным горе воздевали;
Так не один говорил, на пространное небо взирая:
“Даруй, о Зевс! да падет на Аякса, или Диомеда,
Иль на царя самого многозлатой Микены, Атрида”.»
6
Квадрига – античная двухколёсная колесница, запряжённая в один ряд четвёркой лошадей.
7
Контрапост (от итал. – «противоположность»; он же – хиазм, от греч. «уподобление букве X») – способ изображения фигуры в пространстве, при котором тазовый и плечевой пояса расположены контрастно друг другу.
8
Эти слова лорд Байрон написал на одной из колонн Парфенона после того, как лорд Элджин получил разрешение на вывоз скульптурного оформления храма в Великобританию.
9
Иконография – каноническая система изображения персонажей или сюжетов, с характерными элементами, композицией, цветами, символикой и т. д.
10
«Послания», книга 2, строка 156
11
Термы – античные бани, которые в Древнем Риме стали центром общественной жизни.
12
Акведук (лат. «водопровод») – древнеримские сооружения провода воды в населенные пункты.
13
Базилика – постройка прямоугольного плана, которая внутри разделена рядами колонн на три (иногда рядов колонн пять, иногда один) части, средняя из которых заканчивается полукругом.
14
Веризм – термин, употребляемый в отношении реализма, переходящего в натурализм в римской скульптуре.
15
Энкаустика – это техника живописи, в которой связывающим веществом для красок служит воск. Одной из разновидностей энкаустики является восковая темпера.
16
Темпера – это техника живописи, в которой связующим элементом является яйцо (традиционно; со временем темпера стала делаться на клею или полимерах).
17
Станковая живопись – та, которая создана на станке (мольберте).
18
Хрисоэлефантинный (др. греч. хрисо – «золото», элефас – «слон», «слоновая кость») – сделанный из золота и слоновой кости. На деревянный каркас скульптуры наклеивались тонкие пластины этих материалов.
19
Ин. 10.1–21.
20
Катакомбы обычно носят название по имени святого, который там покоится.
21
Архитрав – горизонтальная перемычка, положенная между двух вертикальных опор (например, колонн или столбов).
22
Надпись на латыни гласит «ANNO VIDESIMO QVARTO RENNA [N] TE ROTBERTO REGE WILLELMVS GRA [TIA] DEI ABA / ISTA POERA FIERI IVSSIT IN ONORE S [AN] C [T] I GENESI QVE VOCANT FONTANAS» – «На двадцать четвертом году правления короля Роберта Гийом, аббат милостью Божьей, повелел совершить эту работу в честь святого Гениса (Генезия)».
23
На латыни выглядит как «UBI HAROLD SACRAMENTUM FECIT WILLELMO DUCI».
24
Контрфорс – выступ в стене, дополнительная опора, разгружающая боковой распор стен. В готической архитектуре контрфорсы могут стоять отдельно от стены.
25
Аркбутаны – подпорная арка в готической архитектуре, находящаяся снаружи здания, которая передавала боковой распор на отстоящие от стены контрфорсы.
26
Часослов – личная книга с текстами неизменяемых молитв на весь день (на каждый час).
27
Вертоград заключенный (или сад заключенный) – в христианской иконографии изображение Марии с Младенцем в прекрасном саду, огороженном высоким забором. Символическое обозначение девственности Богоматери.
28
Щипец – верхняя часть постройки, ограниченная двумя скатами крыши и имеющая, как правило, треугольную или вписывающуюся в треугольник форму.
29
Квадрифолий – декоративный элемент в виде четырехлистника.
30
Донатор (или даритель, ктитор) – человек, заказавший постройку храма или пожертвовавший в храм деньги.
31
Кондотьер – руководитель военных отрядов наемников, служивших городам Италии.
32
Сфумато (итал. «затуманенный») – термин, обозначающий особое качество живописной манеры, плавность тональных переходов.
33
Пилястра – плоский выступ прямоугольного сечения, обычно имеющий базу и капитель; визуально очень похожа на колонну, но прямоугольная в сечении.
34
Стомак – декоративная вставка для корсажа, часть европейского женского платья, находящаяся на плоскости живота. Стомак отдельно прикреплялся к платью.
35
Венский сецессион – выставочное и творческое объединение молодых австрийских художников, выступивших против академического искусства. Венский вариант модерна также называют Венским сецессионом.