Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз

Обложка книги Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз Читать книгу Скачать книгу

Познакомьтесь с «Испанским Парнасом» — сборником стихотворений Франсиско Кеведо-и-Вильегаса, который представляет собой поэтическое путешествие по обители девяти кастильских муз.

Двуглавая гора, возвышающаяся в воображении автора, символизирует не только место обитания муз, но и весь мир поэзии. В этих стихах вы найдёте яркие образы, глубокие чувства и философские размышления.

Франсиско Кеведо-и-Вильегас приглашает вас окунуться в атмосферу старинной испанской литературы и насладиться творчеством мастера слова. Читайте «Испанский Парнас» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,16 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз» — читать онлайн бесплатно

Еще зимы с весной не кончен спор:

То град, то снег летит из тучи черной

На лес и луг, но их апрель упорный

Уже в зеленый облачил убор.

Из берегов стремится на простор

Река, став по-апрельски непокорной,

И, галькой рот набив, ручей проворный

Ведет с веселым ветром разговор.

Спор завершен прощальным снегопадом:

По-зимнему снег на вершинах бел,

Миндаль весенним хвастает нарядом…

И лишь в душе моей не запестрел

Цветами луг, любовным выбит градом,

А лес от молний ревности сгорел.

Перевод И. Чежеговой

О Тахо! Ты своих могучих вод

Сдержи ликующее нетерпенье,

Пока ищу (но отыщу ль?) забвенье

Хоть в чем-нибудь я от своих невзгод…

Умерь свою веселость! Видишь, тот,

Кто весел был всегда, теперь в смятенье,

Уносит в океан твое теченье

Читать дальше

Книги, похожие на «Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз»