История ангелов

«История ангелов» Хорхе Борхеса — это сборник рассказов, который погружает читателя в мир фантазий и размышлений о вечных вопросах бытия. В этой книге вы найдёте удивительные истории, которые заставят вас задуматься о природе ангелов, их роли в жизни человека и месте среди других существ.

Автор умело играет с мифами и легендами, создавая новые интерпретации известных сюжетов. Его уникальный стиль повествования притягивает внимание читателя и не отпускает до последней страницы.

Вы можете прочитать «Историю ангелов» Хорхе Борхеса онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир фантазии и откройте для себя новые грани творчества великого писателя.

Читать полный текст книги «История ангелов» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«История ангелов» — читать онлайн бесплатно

Хорхе Луис Борхес

История ангелов

Ангелы старше нас на два дня и две ночи: Господь сотворил их в день четвертый, и они, между только что созданным солнцем и первой луной, поглядывали на нашу землю, которая тогда вряд ли представляла собой что-либо, кроме нескольких полей с пшеницей да огородов неподалеку от воды. Эти первоначальные ангелы ? звезды. Древним евреям не стоило труда связать понятия УангелФ и УзвездаФ. Я выберу из многих других примеров то место в Книге Иова, где Господь говорит из бури, напоминая о начале мира: когда мне пели все утренние звезды и ликовали все сыны Божии. Это дословный перевод фрая Луиса де Леона, и нетрудно догадаться, что эти сыны Божии и поющие звезды ? ангелы. Также Исаия (14, 12) называет УденницейФ падшего ангела, о чем помнит Кеведо, когда пишет Умятежный ангел, бунтовщик-ДенницаФ. Это отождествление звезд и ангелов (скрашивающее одиночество ночей) кажется мне прекрасным, это награда евреям за то, что они оживили души звезд, придав жизненную силу их сиянию.

Читать дальше