История Энн Ширли. Книга 1

Погрузитесь в мир детства и юности вместе с первой книгой из серии «История Энн Ширли» Люси Монтгомери! Откройте для себя захватывающие истории о жизни девочки-сироты, которая мечтает обрести настоящую семью.

В первом романе вы познакомитесь с рыжеволосой Энн Ширли, живущей в Канаде конца XIX века. На страницах книги вас ждут увлекательные приключения и трогательные моменты взросления.

Проникнитесь атмосферой времени и места событий, узнайте больше о характере главной героини и её мечтах. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «История Энн Ширли. Книга 1» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2000
Автор(ы): Люси Монтгомери
Переводчик(и): Раиса Боброва
Жанры: Классическая проза, Детская проза: прочее
Серия: История Энн Ширли, Anne Shirley — ru
fb2 файл книги добавлен 18.11.2008, размер файла 2,17 MB

«История Энн Ширли. Книга 1» — читать онлайн бесплатно

Перевод с английского Р.Бобровой

Иллюстрации на переплете художникаМ. Спеховой

Иллюстрации художника С.Любаева

Добрые звезды сошлись в твоем гороскопе,

Наделив тебя жаром огня и прохладой росы.

Роберт Браунинг

Дом миссис Рэйчел Линд стоял у широкой дороги, там, где она, выходя из Эвонли, спускалась в ложбину, известную в деревне как ложбина Линдов. Здесь в тени ольховника протекал ручей. Ручей этот начинался с родника в лесу за фермой Кутбертов — Грингейблом. Поначалу он причудливо извивался и вообще вел себя своевольно, падая бурными каскадами или разливаясь в темные загадочные омуты, но перед ложбиной Линдов превращался в спокойную, хорошо воспитанную речушку, потому что никто не смел забывать о приличиях, проходя (или протекая) мимо дома миссис Рэйчел Линд. Ручей, видимо, знал, что миссис Рэйчел часто сидит у окна и наблюдает за всеми, кто проходит (или же протекает) мимo ее окон — от ручьев до детей, — и что если она замечает какой-нибудь непорядок, то не успокаивается до тех пор, пока не выяснит его причину и не устранит его.