Из современной норвежской поэзии

Обложка книги Из современной норвежской поэзии Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир современной норвежской поэзии с антологией «Из современной норвежской поэзии», где собраны произведения Андре Бьерке, Улава Хауге, Ханса Бёрли, Гюнвор Хофму, Стейна Мерена и Арвида Тургейра Ли. Эти талантливые поэты ярко представляют разнообразие лирики своей страны.

В сборнике вы найдёте подборку стихотворений, объединённых общей темой — любовью к родине. Авторы размышляют о судьбе своей страны, выражают восхищение её красотами и делятся своими переживаниями за её будущее. Это глубокое погружение в норвежскую поэтическую традицию.

Читайте произведения современных норвежских поэтов онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Из современной норвежской поэзии» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,26 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Из современной норвежской поэзии» — читать онлайн бесплатно

Улав Х.Хауге, Ханс Берли, Андре Бьерке, Гюнвор Хофму, Стейн Мерен, Арвид Тургейр Ли

Составление и предисловие Л. Горлиной

Редакция поэтических переводов Л. Горлиной и А. Ларина

Составление, предисловие, перевод на русский язык и примечания издательство «Радуга», 1987.

Мы принадлежим к народу, который

хоть и немногочислен, но заявил о

себе миру прежде всего своей культурой.

Нурдал Григ

Поэзия издавна обладала в Норвегии великой действенной силой. Скальдов чтили не меньше, чем конунгов, завоевывавших новые земли и привозивших домой богатую добычу. «Хвалебная песнь», написанная скальдом, не только прославляла конунга и укрепляла его могущество, но, случалось, спасала жизнь ее автору. Самая знаменитая из дошедших до нас хвалебных песней - «Выкуп головы» - была написана в Х веке Эгилем, сыном Грима Лысого, одного из исландских первопоселенцев. Эгиль был известен и как замечательный скальд, и как не ведавший страха воин. В саге о нем рассказывается, что однажды Эгиль попал в руки норвежского конунга Эйрика Кровавая Секира, одного из сыновей которого он убил. Эйрик хотел сразу же прикончить Эгиля, но его уговорили подождать до утра, ибо убивать человека ночью по тогдашним понятиям считалось низким. В течение той ночи Эгиль и сочинил свою знаменитую хвалебную песнь об Эйрике, за что ему была дарована жизнь.

Читать дальше

Книги, похожие на «Из современной норвежской поэзии»