Из заметок «Текодо»

«Из заметок “Текодо”» — это сборник коротких рассказов Рюноскэ Акутагава, одного из самых известных японских писателей начала XX века. В этих произведениях автор исследует человеческую психологию, философские вопросы и социальные темы.

Акутагава мастерски сочетает в своих рассказах иронию, юмор и глубокий психологический анализ, что делает их актуальными и сегодня. Его стиль отличается тонкой наблюдательностью и умением раскрывать сложные человеческие эмоции через простые ситуации.

Читатели могут бесплатно познакомиться с творчеством Акутагавы на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя уникальный мир японской литературы и погрузитесь в атмосферу размышлений о жизни и судьбе вместе с «Из заметок “Текодо”». Читайте онлайн бесплатно!

Читать полный текст книги «Из заметок «Текодо»» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,05 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Автор(ы): Рюноскэ Акутагава
Переводчик(и): Наталия Фельдман-Конрад
Жанры: Классическая проза

Оценка книги: 3,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 13.09.2008 , размер файла 0,05 MB

«Из заметок «Текодо»» — читать онлайн бесплатно

В моем рассказе «Генерал» власти вычеркнули ряд строк. Однако, по сообщениям газет, живущие в нужде инвалиды войны ходят по улицам Токио с плакатами вроде таких: «Мы обмануты командирами, мы – подножка для их превосходительств», «Нам жестоко лгут, призывая не вспоминать старое» и т. п. Вычеркнуть самих инвалидов как таковых властям не под силу.

Кроме того, власти, не думая о будущем, запретили произведения, призывающие не хранить [верность императорской армии]. [Верность] как и любовь, не может зиждиться на лжи. Ложь – это вчерашняя правда, нечто вроде клановых кредиток[1], ныне не имеющих хождения. Власти, навязывая ложь, призывают хранить верность. Это все равно что, всучивая клановую кредитку, требовать взамен нее монету.