Из замка в замок
«Из замка в замок» — это роман Луи Селина, одного из самых ярких представителей французского модернизма. В нём автор с присущей ему жестокостью и сарказмом описывает жизнь человека в условиях социального упадка. Глубокий психологический подтекст, мрачная атмосфера безысходности и отчаяния делают книгу мощным литературным произведением.
Главный герой романа путешествует между замками — символами аристократии и власти, но его путь нелёгкий и полный испытаний. Он сталкивается с абсурдностью жизни и теряет веру в справедливость этого мира.
Вы можете прочитать роман «Из замка в замок» Луи Селина бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир французской классики и откройте для себя новое видение реальности, где каждый уголок скрывает свои тайны.
Читать полный текст книги «Из замка в замок» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,49 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Луи Селин
- Переводчик(и): Маруся Климова , Вячеслав Кондратович
- Жанры: Классическая проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,49 MB
«Из замка в замок» — читать онлайн бесплатно
перевод с французского
Кондратович Татьяны Николаевны
Кондратовича Вячеслава Владимировича
Нет, пожалуй, в современной мировой литературе имени более бесспорно спорного и одновременно спорно бесспорного, чем имя французского писателя Луи—Фердинанда Селина (1894–1961). И действительно, одних его книги завораживают и вызывают фанатичное преклонение, у других, напротив, столь же категоричное неприятие. Мне случалось встречать как во Франции, так и у нас, людей, которые после первого прочтения Селина утратили интерес ко всей остальной литературе. Воздействие, которое оказало его творчество на сознание многих современных западных писателей, сопоставимо разве что с эффектом, который произвели в свое время публикации на Западе книг Достоевского. Генри Миллер, например, сравнивал свое первое впечатление от знакомства с романами Селина с шоком и до конца жизни сохранял свое преклонение перед ним. Он считал, что влияние, оказанное Селином на французскую литературу сопоставимо, разве что, с влиянием Артюра Рэмбо, да и то это весьма слабое сравнение. Он посылал ему восторженные длинные письма, которые, впрочем, в большинстве своем так и остались без ответа — сам Селин довольно пренебрежительно отзывался о Миллере, называя его творчество «пустой болтовней»[1]. Для американских битников Селин был одной из трех культовых фигур современной литературы (наряду с Жене и Арто), которым, по их мнению,...