Избранные произведения

Погрузитесь в мир классической прозы с избранными произведениями Пауля Хейзе и Карла Шпиттелера. В этом томе впервые на русском языке публикуются новеллы немецкого писателя Пауля Хейзе (1830–1914), известного своими психологическими рассказами, за которые он был удостоен Нобелевской премии в 1910 году.

Творчество швейцарского писателя Карла Шпиттелера (1845–1924) также представлено в сборнике. Откройте для себя богатство и глубину классической литературы.

Читайте избранные произведения Пауля Хейзе и Карла Шпиттелера онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Избранные произведения» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,98 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1999
Автор(ы): Пауль Хейзе , Карл Шпиттелер
Переводчик(и): Леонид Соболев , А Соболев , Владимир Седельник , Владимир Витковский , Т. Клюева и др.
Жанры: Классическая проза
Серия: Лауреаты Нобелевской премии
fb2 файл книги добавлен 05.02.2025, размер файла 1,98 MB

«Избранные произведения» — читать онлайн бесплатно

Солнце еще не взошло. Над Везувием лежал густой серый туман, он простирался до Неаполя, покрывая пеленой маленькие прибрежные городки. Море было спокойным. А в гавани, в узкой бухте под высоким скалистым берегом Сорренто, рыбаки уже давно принялись за работу. Одни вытягивали на берег лодки и заброшенные на ночь сети. Другие крепили паруса на шхунах, несли весла и снасти, которые ночью хранились в больших, закрытых решетками кладовых в горах. Работы хватало на всех: уже не выходившие в море старики выстраивались в цепи, помогая тянуть сети, а старушки, стоявшие там и сям на плоских крышах, пряли или присматривали за внуками, пока их дочери работали с мужьями.

— Посмотри, Рахела! Вон наш господин священник, — сказала старушка десятилетней девочке, сидевшей рядом с ней за маленькой прялкой. — Он как раз садится в лодку. Антонио повезет его на Капри. Пресвятая Мария, какой у него сонный вид! — и она помахала рукой невысокому улыбающемуся человеку, который устраивался в лодке, аккуратно расправляя на скамейке полы сутаны. Люди на берегу ненадолго прервали работу, чтобы посмотреть на отъезд священника, дружелюбно кивавшего во все стороны.