Избранные произведения в двух томах. Том 1
Откройте для себя мир классической и юмористической прозы с «Избранными произведениями в двух томах. Том 1»! В этом сборнике вы найдёте лучшие произведения Джерома Джерома, чьи работы известны своим неподражаемым юмором и тонким сатирическим взглядом на жизнь.
Также в томе представлены работы Ивана Семёнова — мастера слова, способного заставить читателя улыбнуться над забавными ситуациями и глубже понять человеческую природу через призму юмора.
Составление и предисловие С. Маркиша, переводы под редакцией М. Лорие, а также иллюстрации художника И. М. Семенова делают этот сборник не только увлекательным для чтения, но и эстетически приятным.
Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Избранные произведения в двух томах. Том 1» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1957
- Автор(ы): Джером Джером , Иван Семёнов
- Переводчик(и): Зинаида Журавская , Н Дынник , А. Баранова , И. Красногорская , Владимир Лифшиц и др.
- Жанры: Классическая проза, Юмористическая проза
- Серия: Джером К. Джером. Избранные произведения в 2 томах
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 3,01 MB
«Избранные произведения в двух томах. Том 1» — читать онлайн бесплатно
Читая то немногое, что было написано о Джероме на разных языках, удивляешься, как много злых слов сумели сказать о нем критики. Его книги называли вздорными, его творчество энергично и недвусмысленно определялось как позор английской литературы, как попытка протащить в нее какой-то «новый юмор». «Джером, — писала одна лондонская газета, — это печальный пример того, чем угрожает Англии чрезмерное образование низших классов». Даже сравнительно недавно, уже много лет спустя после смерти Джерома, его имя поминалось с прибавлением эпитетов, далеко не лестных: он-де и пошляк, и бестактный, и наблюдательность его — наблюдательность мещанина-обывателя, а «Трое в одной лодке» — шедевр вагонной литературы.