Примечания
1
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Современный Израиль. От замысла к жизни. Киев: Саммит-Книга, 2016. 304 с.
2
Mearsheimer J. J., Walt S. M. The Israel Lobby // London Review of Books. March 23, 2006. URL: http://www.lrb.co.uk/v28/n06/john-mearsheimer/theisrael-lobby
3
Авнери Ури. Озверение // Гуш Шалом. 12 июля 2014. URL: http://zope.gush-shalom.org/home/ru/avnery/1405156894
4
Рабкин Я. Еврей против еврея. Иудейское сопротивление сионизму. Москва: Текст, 2009. 544 с.
5
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Чем поучителен опыт Израиля // Студреспублика (Украина). 19 октября 2016. https://studrespublika.com/chem-pouchitelen-opyt-yzrailya-rabkin/ В настоящей версии публикуется с незначительными сокращениями.
6
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Годовщина судьбоносного решения // Заметки по еврейской истории. 20 (131), декабрь 2009. https://berkovich-zametki.com/2009/Zametki/Nomer20/Rabkin1.php (В настоящей версии публикуется с незначительными изменениями и дополнениями.)
7
Rabbi Yosef Tzvi Dushinsky, Chief Rabbi of Jerusalem (1867–1948) // Torah Jews. https://torahjews.org/rabbi-yosef-tzvi-dushinsky-chief-rabbi-of-jerusalem-1867–1948/
8
Segev T. One Palestine, Complete: Jews and Arabs Under the British Mandate // New York: Metropolitan Books, 2000.
9
Музей узников подполья, Иерусалим. https://www.itraveljerusalem.com/ru/attraction/museum-of-underground-prisoners
10
Segev Т. 1949, The First Israelis // New York: Free Press, 1986. P. 26, 31.
11
Sadka S. Report: Chief Rabbi says move Gazans to a Palestine in Sinai // Haaretz. March 18. 2008.
12
Dromi U. Turks and Germans in Sinai // Haaretz. September 27. 2002.
13
Впервые опубликовано: С чего начинается Родина? Интервью с Яковом Рабкиным // Еврейский Мир: газета русскоязычной Америки. 6 октября 2015.
14
В декабре 2023 года более 90 % американских евреев старше 50 лет сказали, что поддерживают Израиль, однако в группе от 18 до 29 лет этот процент падает до 60. Тенденция вполне очевидная, так что неудивительно, что Израиль предпочитает опираться на куда более многочисленных и преданных сионистов-христиан, чем на евреев. Тем более что будущие раввины все больше не считают себя сионистами, а часть их открыто заявляют, что они антисионисты (https://jewishinsider.com/2024/02/jewish-rabbinical-schools-conservative-reform-synagogues-israel-anti-zionism).
15
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Европа и Израиль: преображение и постоянство // Зеркало недели (Киев), 6 ноября 2009.
16
В феврале 2024 года, в разгар израильских бомбардировок Газы, профсоюз работников морского транспорта Индии отказался отгружать оружие Израилю (https://www.independent.co.uk/asia/india/india-trade-union-boycott-israel-weapon-b249 8512.html).
17
Михей 3, 9-12.
18
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Тупик политического насилия // Россия в глобальной политике. 9.11.2023. https://globalaffairs.ru/articles/tupik-politicheskogo-nasiliya / Оригинальный текст на английском языке: Rabkin Y. On the Impasse of Political Violence. Pressenza. International Press Agency. 1.11.2023. https:// www.pressenza.com/2023/11/on-the-impasse-of-political-violence/
19
Впервые опубликовано: Рабкин Я. От блокады Ленинграда до бомбардировок Газы: колониализм в действии // Россия в глобальной политике. 5.02.2024. https://globalaffairs.ru/articles/kolonializm-v-dejstvii/ Оригинальный текст на французском языке: Rabkin Y. Du blocus de Leningrad au siège de Gaza: la mentalité colonialiste. Pressenza. International Press Agency. 30.01.2024. https://www.pressenza.com/ fr/2024/01/du-blocus-de-leningrad-au-siege-de-gaza-la-mentalite-colonialiste/
20
Survival of the Richest. How We Must Tax the Super-Rich Now to Fight Inequality. Executive Summary // OXFAM Briefing Paper. January 2023. https://oxfamilibrary.openrepository.com/bitstream/handle/10546/621477/bp-survival-of-the-richest-160123-summ-en.pdf
21
Op. cit.
22
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Овации нацисту: излечат ли они от самоправедности? // Россия в глобальной политике. 02.10.2023. https://globalaffairs.ru/ articles/ovaczii-naczistu/
23
Эта статья написана в соавторстве с Йоэлем Матвеевым. Й. Матвеев – поэт, писатель, литературный переводчик, пишет на идише, русском и английском. Инициатор и участник ряда проектов, связанных с развитием языка идиш. Исследователь левых и гуманистических течений в еврейской традиции, автор научных работ по истории иудаизма и Каббалы. С 2002 по 2016 год член редколлегии и автор постоянных рубрик в американской еврейской газете «Форвертс», выходящей на языке идиш, с 2019 года корреспондент российской газеты «Биробиджанер штерн».
Ранняя версия данной статьи опубликована в Живом Журнале: Матвеев Й., Рабкин Я. Иудейская традиция и усиление национал-иудаизма в Израиле. 21 декабря 2010 года; https://jewish-left.livejournal.com/184243.html
24
https://www.7kanal.co.il/news/259122
25
https://www.7kanal.co.il/news/259122
26
“There are no innocents in Gaza” – Israeli president Isaac Herzog. 16.10.2023. https://www.youtube.com/watch?v=gkAftIT3f10
27
Rabkin Y., Rabkin H. Perspectives on the Muslim Other in Jewish Tradition // Journal of the Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions (JISMOR). N 5. February 2010, pp. 26–45. https://www.cismor.jp/uploads-images/sites/3/2010/02/Perspectives-on-the-Muslim-Other-in-Jewish-Tradition.pdf
28
Berger D. Jews, Gentiles, and the Modern Egalitarian Ethos: Some Tentative Thoughts. https://web.stevens.edu/golem/llevine/rsrh/Jews_Gentiles_and_Egalitarianism-2.pdf
29
Рабкин Я. Еврей против еврея. Иудейское сопротивление сионизму. Москва: Текст, 2009. Гл. 7.
30
50 израильских раввинов запретили иудеям продавать свои квартиры гоям // Русская линия. 13.12.2010. https://rusk.ru/newsdata.php?idar=45466
31
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Почему так много евреев осуждают войну Израиля в Газе? // Россия в глобальной политике. 23.11.2023. https://globalaffairs.ru/articles/pochemu-evreei-osuzhdayut/ Оригинальный текст на английском языке: Rabkin Y. Why So Many Jews Denounce Israel’s War on Gaza // Pressenza. International Press Agency. 08.11.2023. https://www.pressenza.com/2023/11/why-so-many-jews-denounce-israels-war-on-gaza/
32
Авторизованный вариант главы из книги: Rabkin Y.M. Judaïsme, islam et modernités. Paris: Éditions i, 2022. Pр. 47–56.
33
Впервые опубликовано: Международная еврейская газета. 12.07.2006.
34
Впервые опубликовано: Международная еврейская газета. 12.07.2006.
35
Ко времени издания этой книги заметно увеличилось число активистов движения за возведение иудейского храма, а один из них, Итамар Бен-Гвир, занимал пост министра национальной безопасности в израильском правительстве.
36
Книга вышла позже, в 2009 году, в издательстве «Текст» под названием «Еврей против еврея. Иудейское сопротивление сионизму».
37
В настоящей момент – на четырнадцати языках.
38
Впервые опубликовано: Еврей отдельно взятого Квебека. Интервью с Яковым Рабкиным. // Jewish.ru. Глобальный еврейский онлайн-центр. 30.10.2015. https://jewish.ru/ru/interviews/articles/175552/
39
Впервые опубликовано: Рабкин Я. М. Рецензия на книгу: Быть евреем в России…: материалы по истории русского еврейства. 1900–1917 годы / сост., закл. ст. и примеч. Н. Портновой. Иерусалим: Принтив-пресс, 2002. 448 с. // Новый журнал. Нью-Йорк. № 239(2005). С. 307–311.
40
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Прислониться к древу… // Мишпоха. 2009. № 23. http://mishpoha.org/n23/23a27.php
41
Числа 15: 38.
42
Авторизованный вариант главы из книги: Rabkin Y. Judaïsme, islam et modernités. Paris: Éditions i, 2022. P. 279–290.
43
Katz J. Out of the Ghetto. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1973 (Кац Я. Исход из гетто. Социальный контекст эмансипации евреев, 1770–1870. М.: Мосты культуры, 2007).
44
Мне открыл дверь пожилой человек с ермолкой на голове. По содержанию книги я никак не мог предположить, что писал ее религиозный иудей: в своей научной работе Яков Кац был абсолютно беспристрастен. Когда я рассказал о роли его книги в моем духовном развитии, он порадовался, что она приблизила меня к иудаизму.
45
Ganzfried S. Code of Jewish Law (Kitzur Shulhan Aruh): A Compilation of Jewish Laws and Customs. New York: Hebrew Publishing, 1961 [1864].
46
Левит 19:18.
47
Танхума Пекудей 3. Этот мидраш также послужил источником вдохновения для изящной детской сказки: Schwartz H. Before You Were Born. New York: Roaring Brook Press, 2005. Здесь же можно вспомнить учение Платона о припоминании, согласно которому приобретение знания должно начинаться с повторного познания.
48
Давид Фойерверкер возглавлял общины, в которые входили как ашкеназы, так и евреи из Магриба. Во время Второй мировой войны он был активным участником Сопротивления, за что был награжден Орденом Почетного легиона.
49
Rabkin Y. M. «Split Identity» // Jerusalem Post Magazine. September 30, 1983. Совсем недавно эта идея получила развитие в: Goodman M. The Wandering Jew: Israel and the Search for Jewish Identity. New Haven, CT: Yale University Press, 2020. Ch. 9.
50
Рабкин Я. Еврей против еврея. Иудейское сопротивление сионизму. Москва: Текст, 2008.
51
Псалмы 24: 3–4.
52
Псалмы 34: 13–15.
53
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Единомыслие поневоле: пятьдесят лет спустя // Россия в глобальной политике. – 31.05.2023. https://globalaffairs.ru/articles/edinomyslie-ponevole/ Оригинальный текст на английском языке: Rabkin Y. Unfreedom: Fifty Years Later // Russia in Global Affairs. 08.11.2023. https://eng.globalaffairs.ru/ articles/unfreedom-fifty-years-later/
54
Впервые опубликовано: Рабкин Я. Палестина и Украина: мир возможен // Россия в глобальной политике. – 17.10.2023. https://globalaffairs.ru/articles/palestina-i-ukraina/ Оригинальный текст на английском языке: Rabkin Y. Palestine and Ukraine: Peace is Possible // PRESSENZA. International Press Agency. – 11.10.2023. https://www.pressenza.com/2023/10/palestine-and-ukraine-peace-is-possible/