Как находят сказки. Предисловие
Если вы ищете увлекательные и поучительные истории, которые погрузят вас в мир фантазии и магии, то книга «Как находят сказки» Сакариаса Топелиуса в переводе Людмилы Брауде — это именно то, что вам нужно. В этой книге собраны избранные произведения известного поэта, сказочника и учёного Сакариаса Топелиуса.
Топелиус тесно связывал свои сказки с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. Его работы наполнены мудростью и юмором, которые не оставят вас равнодушными.
Людмила Брауде в своём переводе сохранила всю глубину и красоту оригинала, сделав его доступным для современного читателя. Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Как находят сказки. Предисловие» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,23 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Сакариас Топелиус , Людмила Брауде
- Жанры: Критика
- Серия: Сказки горного короля
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,23 MB
«Как находят сказки. Предисловие» — читать онлайн бесплатно
В одной старинной финской легенде рассказывается о чудесных крыльях княгини лебедей Радигундис. Высоко-высоко, под самыми облаками, летит лебединая стая. А впереди, расправив могучие крылья, — княгиня лебедей, прекрасная Радигундис. Тихо летит стая, и порой, но редко-редко, из крыла Радигундис выпадает белоснежное перо. В Финляндии считают, что тот, кто поднимет это перо, станет поэтом, скальдом и из-под лебединого пера польются стихи и сказки, веселые и прекрасные, как день.
Если верить преданию, то однажды стая пролетала над Финляндией. А белоснежное перо, выпавшее из крыла прекрасной княгини лебедей, подобрал маленький Топелиус, живший в усадьбе Куднэс близ города Нюкарлебю.
Много легенд существует в Финляндии о рождении и жизни замечательного поэта, сказочника и ученого Сакариаса Топелиуса, создавшего свои творения на шведском языке, но ставшего для Финляндии тем же, кем стал Пушкин для России. Топелиус-Младший унаследовал талант и славу своего отца — врача, ученого и собирателя финских рун Сакариаса Топелиуса-Старшего. 14 января 1818 года, когда родился этот мальчик, ему предсказали: «Имя твое прославит родину!»