Как ты там, Энди
«Как ты там, Энди» — это трогательная и глубокая проза Алана Маршалла, которая не оставит равнодушным никого, кто ценит искренние истории о жизни и человеческих отношениях.
Книга рассказывает о том, как важно поддерживать друг друга в трудные моменты и находить силы для преодоления жизненных испытаний. Автор умело передаёт эмоции героев, заставляя читателя сопереживать и размышлять о важных вопросах.
Вы можете прочитать «Как ты там, Энди» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир прозы Алана Маршалла прямо сейчас!
Читать полный текст книги «Как ты там, Энди» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,02 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Алан Маршалл
- Жанры: Проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,02 MB
«Как ты там, Энди» — читать онлайн бесплатно
Алан Маршалл
КАК ТЫ ТАМ, ЭНДИ?
Перевод С. Литвиновой
Джо не особенно любил бегать. В тех редких случаях, когда он был вынужден лететь со всех ног, можно было дать голову на отсечение, что за ним гонится любимый баран Макферсона или, ругаясь на чем свет стоит, тяжело топает какой-нибудь бродяга-свэгмен.
Джо вечно дразнил баранов и отпускал замечания по адресу пьяных свэгменов. Высунув из-за толстого дерева голову, он напевал вслед подгулявшему парню:
Как свинья, наш Джон напился
И в канаве очутился.
Спасаясь от свэгменов и баранов, Джо бежал с такой прытью, что его короткие штаны сползали с живота и трепыхались ниже колен, а изжеванный галстук матроски словно прилипал к груди.
А вообще-то Джо больше любил сидеть, чем бегать. Он любил устроиться поудобнее на бревне и, опершись локтями о колени, следить, как наши собаки вынюхивают в кустах кроликов.