Примечания
1
Gr-eight – от слова eight – восемь и great – отлично. {Прим, пер.)
2
Awe-some – от слова awe – трепет и some – некоторый. {Прим, пер.)
3
День независимости США. {Прим, ред.)
4
Ас п е н – город в штате Колорадо, известен горнолыжным курортом и как место отдыха знаменитостей. [Прим, ред.)
5
Агентство национальной безопасности (сокр. АНБ) – подразделение Министерства обороны США, входящее в состав Разведывательного сообщества США на правах независимого разведывательного органа {Прим. ред.).
6
А з и а г о – сыр из коровьего молока, производимый в Азиаго, провинции Виченца. {Прим, ред.)
7
Консеквенциализм – группа моральных теорий, где критерием нравственной оценки является результат поведения. То есть морально правое действие или бездействие дает хорошие результаты или последствия. {Прим, ред.)
8
Деонтология, или деонтологическая этика, – учение о проблемах морали и нравственности, раздел этики. При вынесении оценки совершенному действию деонтология руководствуется его соответствием или несоответствием определенным правилам. {Прим, ред.)
9
Британский философ, специализировался на личности, рациональности и этике. Считается одним из самых важных и влиятельных философов-моралистов конца XX и начала XXI веков. {Прим, ред.)
10
Любое хлебобулочное изделие. {Прим, ред.)