Примечания
1
Carney R. Cassavetes on Cassavetes. London – NY, 2001. P. 195.
2
Carney R. Cassavetes on Cassavetes. London – NY, 2001. P. 409.
3
Carney R. Op. cit. P. 415.
4
Carney R. Op. cit. P. 410.
5
Базен А. Что такое кино. М., 1972. С. 65.
6
Эту парадоксальную ситуацию отмечал и сам Кассаветис: «В финале она ничего не получает, кроме собственного счастья» (Carney R. Op. cit. P. 413).
7
Carney R. Cassavetes on Cassavetes. London – NY, 2001. P. 315.
8
Carney R. Op. cit. P. 479.
9
В оригинале употреблено слово zany – «веселая душа» итальянских масок и впрямь была необходима, чтобы сыграть «Тени», «Лица», «Минни и Московиц» и тем более «Премьеру».
10
Первая версия фильма «Тени» состояла только из актерских импровизаций. В 1959 году Кассаветис дополнил картину постановочными сценами. – Примеч. ред.
11
Цит. по: Трофименков М. Джон Кассаветис: американец, заблудившийся в Америке // Искусство кино. 1998. № 4. Апр. С. 58.
12
Чаландзия Э. «Я пишу нормальные средние диалоги». Интервью с К. Мурзенко // Искусство кино. 2005. № 9. Сент.