Кецаль и голубь. Поэзия науа, майя, кечуа

Познакомьтесь с миром древних традиций и культуры через призму поэзии! «Кецаль и голубь. Поэзия науа, майя, кечуа» – это антология, которая открывает читателям уникальные произведения коренных народов Латинской Америки.

В этом сборнике вы найдёте стихи индейцев науа, майя и кечуа. Почти все тексты переведены впервые на русский язык, что делает их ещё более ценными для любителей литературы. Книга представляет собой первую попытку представить цельную картину поэтического творчества этих народов.

Погрузитесь в атмосферу древних сказаний и легенд, ощутите глубину чувств и эмоций, которые передаются через строки стихов. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Кецаль и голубь. Поэзия науа, майя, кечуа» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,28 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1983
Автор(ы): Антология
Переводчик(и): Константин Бальмонт , Ростислав Кинжалов , Марк Самаев , Сергей Гончаренко , Наталия Ванханен и др.
Жанры: Поэзия
Серия: Библиотека латиноамериканской поэзии
fb2 файл книги добавлен 28.11.2022, размер файла 1,28 MB

«Кецаль и голубь. Поэзия науа, майя, кечуа» — читать онлайн бесплатно

Кецаль и голубь — так символически обозначено на титуле этого сборника поэтическое искусство коренных американских народов науа, майя и кечуа — тех, кого после завоевания континента европейцами в XVI веке стали называть общим словом индейцы. Кецаль, птица с ярким оперением, испокон веку был священным символом величия и могущества для народов науа — жителей Центральной Мексики, и для майя, расселявшихся от полуострова Юкатан в Мексике до нынешних Гватемалы, Гондураса и Белиза. Скромный голубь был и остается излюбленным образом кечуанцев, живущих в Эквадоре, Перу, Боливии и на северо-западе Аргентины. Конечно, данная книга далеко не исчерпывает богатства поэзии коренного населения Америки, ведь на континенте насчитывается несколько сотен народов и племен, но здесь читатель познакомится с искусством только тех народов, которые достигли ко времени открытия Америки наиболее высокого уровня развития, создали выдающиеся цивилизации и вполне зрелые и оригинальные поэтические традиции.