1
В переводе на современный язык 13 сентября 1544 года.
2
По какому-то недомыслию принято считать, что в XVI веке Русь и Западная Европа имели друг о друге расплывчатое представление и поддерживали очень слабые контакты. Между тем, на Руси еще и начале XVI века имелся полноценный «иностранный легион» из обедневших европейских дворян. В частности, при штурме Казани евронаемники (англичане, немцы, поляки) составляли шестую часть русских войск — 10000 человек! (см.: «Сказанiе о начале царства Казанского и о взятiи онаго» / Автор неизвестен, написано и 1564–1565 годах («Соловецкий список»)).
При «слабых связях» такое просто невозможно. Кроме того, вина на Руси предпочитали испанские, французские, рейнские. Для церковных треб использовались исключительно французские вина! (см.: «Иван Грозный, историческое исследование» / Казимир Валишевский).
3
Ныне озеро Дергановское.
4
Конец сентября. Во многих областях в этот день рубили капусту для заготовок.
5
Начало октября. На Трофимовы дни молодежь устраивала вечеринки, выбирала женихов.
6
17 октября.
7
Древннерусский способ борьбы с похмельем по сей день является наиболее оптимальным. Квас восполняет потерю жидкости, микроэлементов и витаминов группы «В», рассол или щи — группы «С», студень или заливное, благодаря присутствию глицина, стимулирует работу мозга. Все прочие методики, вплоть до самых современных, постепенно приводят к алкогольным психозам, на Руси никогда не ведомым.
8
Насчет сорока тысяч боярин Бажан Ветранович приврал, было их всего двадцать тысяч. Но насчет храма — правда.
9
О нравах того времени можно судить по договору с королем Сигизмундом от 1537 года, по которому тот обещался 5 лет не разорять окрестности Себежа. То есть взаимный грабеж считался отношениями нормальными, а вот некоторый перерыв оговаривался, как событие.
10
Ярыга — человек, попавший в рабство за долги.
11
Понятие «орда» в русском языке означает, помимо войска, еще и разбойничью шайку, что вполне совпадает с отношением людей к крестоносцам и их наименованию «орден».
12
Даже после Люблинской унии 1569 года официальным языком нового «субъекта» признавался русский.
13
Днепру.
14
Ныне город Вехнедвинск.
15
14 декабря. С этого дня на Руси для крестьянских детей начинался «учебный год». До весны — пока рабочие руки опять в поле не понадобятся.
16
Апофеозом деградации крестоносцев стал 1525 год, когда магистр Тевтонского ордена Альбрехт Бранденбургский присвоил земли ордена, объявив себя герцогом. Ливонский орден догнивал еще тридцать с лишним лет.
17
Поток беглецов из стран Западной Европы в Россию превышал тридцать тысяч семей в год.
18
Великий князь Иван III, как утверждают историки, тоже был Васильевич, тоже имел прозвище Грозный и тоже отличился разгромным походом на Новгород, а также войной в Ливонии, Что и вызывает у отдельных исследователей подозрение, что оба Ивана — один и тот же царь.
19
Толщина рыцарских кирас не превышала одного миллиметра, и то на груди. Только турнирные, не боевые доспехи иногда достигали двух-трех миллиметрoв.
20
Колокольня «Иван Великий» построена в 1505–1508 годах. Самое высокое здание в Москве чуть ли не до XX века.
21
1491 год постройки.
22
1532 год постройки.
23
Князь Курбский утверждал, что Ивану Грозному но время этой стычки было четырнадцать лет. Однако по датам получается, что почти шестнадцать.
24
Дорога, проезжая только летом.
25
Схизматиками на Руси называли всех западников, отказавшихся от христианской веры: католиков, лютеран, кальвинистов и прочих сектантов. В общем, все западные течения, называющие себя христианами. Мусульмане именовались сарацинами и басурманами. Кстати, некоторые историки утверждают, что последним прозвищем мусульмане даже гордились.
26
Новгород был членом Ганзейского союза вплоть до 1494 года, однако «вольнодумие» и укрывательство «диссидентов» продолжалось в нем еще довольно долго.
27
4 июня.
28
Даже поганенький английский тисовый лук метал стрелу на расстояние до 350 метров. Официально зафиксированная дальность выстрела из составного лука составляет 838 ярдов (766 метров) — две стрелы на такую дистанцию пустил в присутствии большого числа свидетелей султан Селим в 1797 году. И это в то время, когда лук уже больше ста лет как перестал считаться в Европе оружием. Дальность же выстрела из гладкоствольного (но зато дешевого) «огнестрела» — около 200 метров.
29
Среди малообразованных сказочников бродят слухи, что огнестрельное оружие пришло из Европы в Россию, а не наоборот. Между тем на Руси оно появилось раньше. В русских терминах, связанных с «огнестрелами», имеются китайские и тюркские слова, но нет европейских. В то время как стрельцы орудовали пищалями в одиночку — на Западе каждую фузею обслуживали три человека. И, наконец, Россия никогда не покупала пушек на Западе — а вот Европа вплоть до реформ Петра I закупала у России тысячи пушечных и мушкетных стволов в год. Свои «огнестрелы» в Европе сильно уступали русским по качеству. Так что бестолковость поляков в таком вопросе вполне объяснима: если на Руси только появились первые стрелки, в Европе их быть никак не могло.
30
Сказки в прежнем значении слова — оттоль не вранье, а доклад, документ, отчет. Забавно звучит для современного уха: «Ревизорские сказки о подушной переписи».
31
Специалисты утверждают, что такой тактикой иногда удавалось совершенно лишить противника конницы.
32
Закуп это когда человек брал долг, который впоследствии отрабатывал. Как расплачивался — становился свободным. А вот холоп это навсегда.
33
Лютобор несколько сгустил краски. После распада Польши в конце восемнадцатого века земли и население Великого Княжества Литовского получили свободу и вернулись в состав России под именем Белой Руси. Белорусский народ смог отстоять и свое право на истинную веру, и свой язык.
34
Черные земли — земли, принадлежащие государству.
35
Пахарям, что бежали из крепостнической Европы на Русь за свободой и селились вдоль Засечной черты, выплачивали из казны подъемные по пять рублей на семью. Благодаря расходным книгам известно, что таковых оседало до тысячи семей в год. А сколько беглецов приходило бессемейными, сколько их селилось в иных, более спокойных землях России — и вовсе несчитано.
36
Дробовики типа царь-пушки вкапывались перед воротами на случай прорыва в них татар или других врагов. Залп полутонным зарядом картечи гарантированно сносил все живое, что могло оказаться на его пути, и, вероятно, позволил бы защитникам выправить положение. А то и просто отбил бы у противника желание соваться на линию огня.
37
Братчиной, по определению справочников, на Руси называли собрание друзей, скинувшихся зерном для совместного изготовления пива и его последующего распития. Однако на деле эти союзы напоминали закрытые дворянские клубы из доверяющих друг другу бояр. Достаточно сказать, что вплоть до восемнадцатого века споры между членами братчин не подлежали общей юрисдикции и решались внутри «клубов» по внутренним «джентльменским» соглашениям.
38
Казимир Валишевский приводит расчеты, по которым при схожей численности населения налоги на Руси приносили в казну в четыре раза больше дохода, чем в Англии (1 200 000 рублей против 140 000 крон). И это без учета того, что основная часть населения проживала на «белых» землях, не неся «государева тягла». То есть уровень жизни русских людей минимум вчетверо превышал уровень жизни европейцев. А, скорее всего, разрыв был еще больше. Иностранцы не раз упоминали, считая это признаком дикости, что русские ремесленники одеваются богаче европейских дворян.
39
И неплохо сочинял, надо сказать. До сего времени нередко исполняются его «Праздник Владимирской Богоматери» (музыка и текст службы Ивана Грозного), канон Архангелу Михаилу и другие.
40
Англичане пронюхали про древний (он же — основной) русский торговый путь мимо скандинавского полуострова только в 1503 году. Забавно, что британцы считают этот год годом «открытия Архангельска». Можно подумать, до них там четыреста лет огромного портового города не стояло!
41
Московскими шубами называли одеяние парадное, дорогое, с особым старанием украшенное, очень тяжелое. Такая шуба предназначалась исключительно для приема гостей, для выхода на официальные приемы или иных торжественных случаев и была практически непригодна для обычного использования.
42
Титул «царь», скорее всего, происходит от иранского «сар», предводитель. Поэтому он был так распространен в Азии и неизвестен в Европе.
43
Переписные листы — это списки поместного ополчения. Кто, откуда, сколько людей с собой привести обязан. Согласно этим спискам с боярина требовали явиться на смотр или в поход нужным составом, по ним же платили жалованье — в соответствии с численностью приводимого помещиком отряда.
44
Вопреки знаменитой песне В. Высоцкого, кикиморы живут не на болотах, а в домах. Это такие малютки-невидимки женского пола, которые современные экстрасенсы вполне могут принять за полтергейст.
45
Совня — если кратко, то это широкий тяжелый меч, насаженный на копейное древко.
46
Именно такой была мода среди московской знати со слов иноземных путешественников. Неизвестно как зачерненные белки глаз и покрытые черным лаком зубы. Европейцы, конечно, любят соврать — но уж больно единообразны оставленные ими свидетельства.
47
Путные бояре — это те, кто получил на кормление не землю, а должности при дворце великого князя.
48
С 1404 года и до середины XVI века кремлевские часы находились на великокняжеском дворе, возле Благовещенского собора.
49
Дикое поле — это историческое название южнорусских степей между Доном, верхней Окой и левыми притоками Днепра и Десны, которые на несколько веков полностью обезлюдели в результате постоянных татарских набегов.
50
12 рублей боярин получал в мирное время, а на период участия в походе плата утраивалась. И это помимо необлагаемого налогами дохода, что приносило ему имение.
51
В России в общественных банях этот обычай разрушила Екатерина Вторая. В Западной Европе — и вовсе никто.
52
По свидетельству чужеземцев, русские дворяне, в отличие от европейцев, работы не чурались. Некоторые даже занимались плотницким и парикмахерским ремеслом. Чисто азиатская традиция: работать должны все. Китайский император прилюдно вспахивал поле, турецкий султан изготавливал луки, русские бояре не считали зазорным замараться обычной работой.
53
Спасская башня называлась Фроловской до 1658 года, пока над въездом не была размещена икона Спаса Нерукотворного.
54
Согласно наставлениям иностранным послам, отправляемым в Москву, Иван Грозный вообще не употреблял алкоголя и не переносил пьяных. Он даже ввел в Москве «сухой закон», и выпить можно было за пределами столицы — в Наливках.
55
16 февраля.
56
Такое же отопление было устроено и во дворце в Кремле.
57
Шестерик — это строение, срубленное, если смотреть сверху, в виде шестигранника.
58
Как уточняют некоторые источники: «1700 человек, не считая младенцев».
59
Анна Глинская — бабушка царя, мать Елены Глинской, была дочерью сербского воеводы Якшича.
60
Беспилотные летающие аппараты.
61
Боеприпас, излучающий мощный электромагнитный импульс. В зависимости от мощности, заряд уничтожает всю электронику в радиусе от десятков до сотен метров — «сжигает» микросхемы и полупроводники электрическим током высокого напряжения, наведенным внутри аппаратуры. Выводит из строя компьютеры, автоматические кофеварки, БПЛА, теле- и радиоприемники, «инжекторы» автомашин и прочую «умную» технику.
62
Только уложением 1550 года бояр от 15 до 18 лет запретили назначать воеводами, отдельным указом выведя этот возраст из права местничества. Получается, до этого — назначали.
63
Имеется в виду морской ушкуй: на нем были передний и задний трюмы с верхними люками, свободное пространство между ними, съемная мачта с косым парусом. Речные же ушкуи напоминали большие плоскодонные лодки с парусом.
64
В старину западную часть современной Ленинградской области называли Северной пустошью. Согласно разрядным книгам XVI века, там насчитывалось всего 300 деревень, в среднем по два двора в каждой. Оно и понятно: на юг от Невы — одни болота, на север — болота и камни. Удобных для обработки земель так просто не сыскать.
65
Терем — надстройка над воротами.
66
Сулица — короткое метательное копье.
67
Байдана — кольчуга из толстых колец большого диаметра, примерно с пятирублевую монету.
68
Куяк — доспех из металлических пластин, нашитых на кожаную или матерчатую основу.
69
Считается, что князю Александру в день битвы было что-то около девятнадцати годков. Однако точная дата и год его рождения неизвестны.
70
Московская шуба — парадное одеяние, которое подчеркивало богатство своего владельца. Посему, перегруженное мехами, драгоценными каменьями, золотыми украшениями, оно было большим, очень тяжелым и крайне неудобным в ношении.
71
Ферязь обычно шилась вовсе без рукавов и надевалась под шубу. На парадном приеме ферязь — еще одно удобное место для размещения золотого шитья, самоцветов, золотых бляшек, драгоценных пуговиц и прочей демонстрации богатства.
72
Засекался — ранил во время скачки самого себя копытами. Обычно — задевая одной ногой другую.
73
Швабский союз — союз имперских рыцарей и имперских городов юго-западной Германии. Во время Крестьянской войны начала XVI века успешно разгромил реформаторов, а вот в Швабской войне был жестоко бит тогда еще не знаменитыми швейцарскими ополченцами.
74
Финляндия была создана Россией только в 1809 году, после того как часть шведских земель отошла в состав империи.
75
Карелией она стала называться где-то во времена Петра I.
76
В 1478 году.
77
Петерсеменой на Руси называли все немецкие и голландские вина, поскольку большую их часть поставлял в страну купец Петр Семена.
78
Некоторые историки считают, что рубль — это не более современное название гривны, а ее половина. Однако гривна при этом считается весом в 408 граммов.
79
Ходить за зипунами — заниматься разбойничьим промыслом. Если грабить не своих — то вполне благородное занятие вплоть до самого последнего времени.
80
Вымораживать избу — излюбленный на Руси способ борьбы с паразитами. Клопы, тараканы и прочие надоедливые насекомые погибают при температурах ниже нуля в считанные часы. Если при минус двадцати оставить дом нетопленым и открытым на пару дней — никакой дихлофос пару лет уже не нужен. Некоторые хозяева даже строились сразу на два дома. В одном зимой жили, другой вымораживали. А летом неспешно переселялись.
81
Читателям, знающим современный Карельский перешеек, следует помнить, что в XVI веке он был заметно другим. Суходольское озеро имело уровень на 7,5 (!) метров выше современного, превышало уровнем Вуоксу и имело сток в нее через Кивинемский ручей, на месте современных Лосевских порогов. В 1818 году местные крестьяне с целью получения плодородных земель перекопали Тайпалскую перемычку, в результате чего озеро сильно обмелело, а Кивинемский ручей потек в обратную сторону. Что интересно, река Вьюн при впадении в Ладожское озеро после этого стала пересыхать практически постоянно. Спустя сорок лет, по одним сведениям с целью осушения озера Вуокса, по другим — с целью устройства судоходного канала, была взорвана Кивинемская перемычка. Получилось то, что получилось. Вместо канала — бешеные Лосевские пороги, вместо тихого ручейка — река Бурная из Суходольского озера в Ладогу. Озеро Вуокса уцелело, но уровень воды во всей системе озер упал на полтора метра, прервав внутреннее судоходство между Приозерском и Выборгом, оставив на суше многие порты, водяные мельницы и крепости, защищавшие каналы, из одного в другой. Но все это случится еще только через триста лет…
82
На Руси Исус стал Иисусом только после Никоновской реформы.
83
Поместный приказ — наделял бояр поместьями, контролировал изменения в сфере землевладения, производил описания земель и переписи населения, производил сыск беглых крестьян.
84
Автор считает нужным еще раз напомнить, что в XVI веке уровень воды в Вуоксе находился значительно выше, чем сейчас, а между современными Приозерском и Выборгом имелось оживленное судоходство.
85
Амбалы — грузчики.
86
Шлефтих — Шеллефтехамн, ныне порт в Швеции.
87
Шушун — короткополая распашная шубка, перехваченная в талии.
88
Мелкая серебряная монета.
89
Казакин — короткий кафтан, шитый в талию, со сборками на спине.
90
И правильно. До их изобретения оставался еще добрый век.
91
Сейчас эти пути одолимы только на лодках и байдарках. Талицкий проход пересох полностью — но сохранил следы дноуглубительных работ.
92
Разновидность палицы, которая одновременно считается символом власти.
93
Один фунт — примерно 400 г. 40 фунтов — 1 пуд (16,38 кг).
94
Колывань — город Ревель, ныне Таллин.
95
Некоторые источники утверждают, что после войн, связанных с Реформацией, на землях Священной Римской Империи Германской Нации уцелело только 10 % от «дореформенного» населения.
96
Сорт булата. «Хинди» — индийский и «табан» — персидский относятся к высшим сортам булата, сирийские «Дамаск» и «шам» — к низшим сортам. Больше никто в мире хорошей стали не делал. Даже на Руси многие булатные мечи ковались из привезенных из Индии слитков.
97
Легендарный основатель не менее легендарной империи викингов на рубеже IX–X веков.
98
Тевтонский орден и Великий Новгород были членами Ганзейского союза — но это не мешало Ганзе враждовать с Русью и Священной Империей.
99
Некоторые такие странные крепости по сей день сохранились в отдельных уголках Прибалтики.
100
Гедимин — Великий князь литовский в начале XIV века. Смог присвоить часть русских земель, в том числе и Друцкое княжество.
101
Сторчурка — Большая церковь, построена в XIII веке.
102
Данные события вошли в энциклопедии как «Стокгольмская кровавая баня». Вообще, забавная вещь история. По итогам XVI века Иван Четвертый Васильевич признан кровавым, хотя замечен лишь в одной «внесудебной расправе». А вот авторы «Стокгольмских бань», «Варфоломеевских ночей», законов о бродяжничестве и покровители инквизиции считаются обычными милыми правителями. Или просто в Европе подобные королевские забавы чем-то предосудительным никогда не считались?
103
Число якорей на нефах достигало семи.
104
Дукат — золотая монета весом от 3 до 4 граммов.
105
Если кто-то считает, что охотой на ведьм занимались только католики и инквизиция, советую вспомнить Сейлемских ведьм, которых жгли кальвинисты в далекой Америке. Латеранский собор в 1514 году потребовал от стран, не признающих инквизиции, внести законы против колдовства в светское законодательство — и это было сделано.
106
Замок «Дубовая роща» будет достроен только в 1552 году.
107
Города-порты на шведском побережье.
108
Грузоподъемность венецианской каракки начала XVI века — около 600 тонн. Португальской — 900. Предоставить удобства 2500 человек они, разумеется, не могли. Но вот перевезти — легко.
109
На парусниках носовая мачта называется фок-мачта, кормовая — бизань-мачта, остальные — грот-мачты с разными номерами.
110
На парусниках это место находилось аккурат под бушпритом, с отверстиями прямо в море. В шторм, говорят, бывало неудобно…
111
Стоял на месте Архангельска с XII века.
112
Антонов огонь — гангрена, от которой, по преданиям, чудесным образом исцелял недужных святой Антоний.
113
Ныне потомков этого славянского племени называют уже померанцами. Померания окончательно онемечилась по Вестфальскому миру 1648 года, утратив самостоятельность и собственную славянскую княжескую династию.
114
В XVI веке в Новгороде было 1500 торговых лавок! То есть одних продавцов в нем обитало больше, чем исчислялось жителей в среднем европейском городе.
115
На самом деле крепостные стены Ладоги имели вполне обычную высоту. Однако кто-то из жителей города придумал вымостить камнем склоны городского холма от основания до подножия стен. На незнакомых с городом путников и захватчиков эта уловка, по слухам, производила совершенно убийственное впечатление.
116
Ныне — город Нарва.
117
Американские и японские оккупанты, что зверствовали на Дальнем Востоке, были выбиты оттуда только в 1922 году. Эта дата считается окончанием Гражданской войны
118
Немецкий бронетранспортер.
119
Потери 81-й кавалерийской дивизии в бою у Похлебина убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили 1897 человек и 1860 лошадей. Она была окружена 4 декабря 1942 года, но, по заветам кавалерии, активно дралась в тылу врага, в 90 километрах от ближайшей советской части, и пыталась продолжить наступление. Только 12 декабря немцы смогли снять из-под Котелышково свои ударные части и бросить их на прорыв к Сталинграду. Но к этому времени 2-я гвардейская армия успела развернуться на их пути к Паулюсу, занять оборону и прочно вгрызться в землю. Отважные действия стремительной конницы фактически обеспечили окружение 330-тысячной фашистской группировки, на полмесяца задержав контратаки врага, оттянув его силы к себе. 81-я кавалерийская дивизия продолжала драться, отвлекая к себе немцев и угрожая их коммуникациям, вплоть до 17 декабря.
120
Вплоть до середины XVI века смешанные монастыри (мужские и женские одновременно) были обычным делом.
121
Братчины — боярские объединения, основанные на личной дружбе; изначально организовывались для совместного варения и употребления пива. Юридически признавались самостоятельными организациями и вплоть до XVIII века внутренние разногласия братчин даже не подлежали общему судопроизводству.
122
Достоверно — с IX века.
123
И неплохо сочинял. Его музыка и текст службы праздника Владимирской Богоматери, канон Архангелу Михаилу исполняются по сей день.
124
Куски хлеба на Руси использовали в качестве одноразовых тарелок: положил на хлеб мясо, рыбу или студень, покушал, а «тарелку» потом отдал собаке. Привычка же всегда ходить со своей ложкой (в степи — с миской), которая сейчас вызывает улыбку, элементарно спасала людей от заражения инфекционными заболеваниями через плохо вымытую посуду.
125
1540 и 1541 года соответственно.
126
Это уже 1535 год.
127
1544 год.
128
1547 год.
129
То есть ватные, из хлопка.
130
Следует помнить, что царский дворец XVI века за Грановитой палатой был деревянным. В XVII веке он горел, на его месте был построен новый, Теремный. И вообще большая часть строений, что находятся в Кремле сейчас, не похожи на те, что стояли там четыреста с лишним лет назад.
131
Михайлове-Архангельский монастырь. Известен с XII века. В дальнейшем оброс городом — Архангельском.
132
Даже в армии, что под командой Ивана Грозного вела войну с Казанским ханством и штурмовала Казань, на 50 000 русских бойцов насчитывалось 60 000 татарских воинов!
133
Коловорот — круг, совершаемый солнечным Коло от весны (коляды) и до новой весны, год.
134
Рожон — полевое укрепление: кол, врытый в землю острием в сторону врага.
135
Вообще в войске Ивана Грозного казанских подданных было вдвое (!) больше, нежели тех, что защищали хана Едигера.
136
Матф.10:34.
137
Князь Рюрик приходился новгородскому князю Гостомыслу внуком по матери, Умиле.
138
По странному обычаю, считается, что опричнина на Руси введена в 1565 году. Однако никто из историков не оспаривает, что первая опричная часть, «избранная тысяча», сформирована именно летом 1550 года. Известна даже ее точная численность: 1078 бояр. Поскольку русские бояре, в отличие от д'Артаньянов и Атосов, выходили на службу в среднем с десятком холопов — сила этого полка была равна средней армии того времени.
139
Это позорище случилось в 1514 году.
140
Самолетом на Руси называли паром.
141
Инструмент для обмолота зерна. Выглядят как нунчаки в человеческий рост.
142
Мельницы всегда считались прибежищем всякой чертовщины независимо от наличия упырей. А мельники соответственно — их друзьями.
143
День святых Кузьмы и Демьяна — 14 июля. Кстати, считается, что в этот день женщинам положено устраивать девичники и пить пиво под закуску из свежих овощей.
144
21 июля, он же день иконы Казанской Богоматери.
145
Иван III, оборвавший так называемое «монгольское иго», присоединивший к Московскому княжеству Ярославль (1463), Новгород (1478), Тверь (1485), Вятку, Пермь и другие земли, тоже носил прозвище Грозный.
146
Андрей Зверев, недоучившийся школьник, мог не знать, что царевич Иван был отравлен сулемой, что подтвердило вскрытие его гробницы в 1963 году. Злобную побасенку об убийстве Иваном Грозным своего сына запустил нунций Римского папы Григория иезуит Анатолий Пассевин, предположительно — отравитель обоих.
147
Прощен, разумеемся, не сразу. Только в 1566 году Старицкому были подарены новые уделы взамен конфискованных и предоставлено право жить в Кремле.
148
22 июля, он же день Панкратия и Кирилла. В этот день по обычаю пробуют первые огурцы.
149
Страдники — холопы, посаженные на землю.
150
27 июля.
151
В устах русского человека «весь мир» — это всего лишь сельская община.
152
А родится дочка, Анна. Проживет всего одиннадцать месяцев.
153
27 августа.
154
Кавалер — рыцарь. Автор предупреждает, что его мнение не совпадает с мнением излишне увлеченного боярина.
155
Изготовленные турецкими мастерами в XV–XVI веках пушки успешно стояли на боевом дежурстве вплоть до начала XX века!
156
У чувашей было принято делать окна только во двор.
157
Создатель науки алгебры, давший ей современное название. Само имя «Аль-Хорезми» сохранилось в науке как понятие «алгоритм». Жил и работал в IX веке.
158
Первый после Аль-Хорезми автор трудов по алгебре, первооткрыватель теории диофантовых уравнений. Жил и работал в X веке.
159
Достаточно сказать, что на Западе он известен как Авиценна. Жил и работал в XI веке.
160
Дарданеллы.
161
Тылобурдо — по-чувашски «огненная птица».
162
Разумеется, так оно и случилось. Военное значение Свияжск потерял еще в XVII веке, но величайшей православной святыней считался постоянно и возрождается в этом значении сейчас.
163
9 октября.
164
Боярин Иван Григорьевич Выродков известен не просто как строитель Свияжска. Он составил первый в истории план инженерного обеспечения войсковой операции. Проведенная им своевременная рекогносцировка местности у Казани позволила ему расписать маршрут, место выгрузки и очередность работ едва ли не для каждого прапора и каждой телеги. Он строил бастионы, тыны, придумал первую в истории контрвалационную линию, делал подкопы для взрыва городских стен…
165
На Руси горностай считался «крестьянским мехом»: ворс имеет короткий и малопушистый, в носке он не прочен, быстро желтеет — причем бороться с этой неприятностью модницы не научились до сих пор. В общем — дешевка.
166
Режица — ныне город Резекне.
167
Владимерец — ныне город Валмиера, Ругодив — Нарва, Колывань — Таллин.
168
Виндава — ныне город Венспилс.
169
Основатель рода князей Друцких, князь Полоцкий Рогволод-Борис Всеславич, это пятое колено князя Полоцкого Изяслава Владимировича, который сам — пятое колено от Рюрика. Обособленная ветвь рода, в XII–XV активно роднилась с Гедеминовичами.
170
Бараш — человек, который отвечает на выездах за установку царских шатров.
171
Имеется в виду, разумеется, Посольский приказ, руководителем которого боярин Висковатый и был полных 20 лет, с 1549 года. Помимо отлучения от церкви на три года Висковатый знаменит тем, что стал создателем и первым руководителем Царского (государственного) архива. Дата рождения и происхождение сего умнейшего и образованного боярина науке неведомы, зато известно, что он был другом небезызвестного читателю Ивана Кошкина.
172
Цесин — замок неподалеку от Риги, резиденция магистра Ливонского ордена.
173
История показывает, что смирение является не самым главным качеством православного монаха. Отвага иноков монастырей Соловецкого, Богоявленского, Троицкого, Далматовского, Кирилло-Белозерского, Спасо-Преображенского, Тихвинского, Пскове-Печерского в деле борьбы с незваными пришельцами стала примером ратного мастерства и решительности для всей России и стоила интервентам всех мастей многих тысяч жизней.
174
Дача — земля, данная царем боярину.
175
Сорок — мерная связка шкурок в стандартах XVI века.
176
Касьянов день — 29 февраля. Считается страшным днем, поскольку посвящен проклятому святому.
177
Киреметь — старший сын владыки вселенной, верховного бога Тангара (Тенгера) и его жены златоволосой богини Пюлехсе. Владыка вселенной дал ему светлую судьбу: дарить людям счастье и оберегать их от разных невзгод и бедствий. Но люди послушались хитрого злого демона-узала и убили юного бога в тот самый час, когда тот привез смертным целый сундук счастья. С тех пор его одновременно и боятся, и ему поклоняются.
178
Ныне город Вильянди.
179
Гривна — примерно 200 г.
180
Балалайки появились на Руси, по слухам, только в начале XVIII века.
181
Черный люд — это те, кто несет государево тягло. Не служит и не является крестьянином в боярском поместье.
182
В 1555 году в битве у деревни Судьбищи отряд под командованием боярина Ивана Шереметева числом в 7000 воинов разгромил 60 000 крымскую армию. Как утверждают современники, ужас османов перед этим именем стал настолько неодолимым, что спустя три года, когда при очередном нашествии пленный сообщил татарам, что Шереметев находится в Рязани — одного этого хватило, чтобы обратить всю турецкую армию в бегство.
183
Иван Нос и Федор Христианин — мастера хорового пения из основанной Иваном Грозным консерватории. Первые русские знаменитые певцы, известные историкам. Не знать их в XVI веке — это все равно, что не знать Хворостовского или Баскова сейчас.
184
Калинов день — 11 августа. Если в этот день заморозок, значит, и сентябрь таким окажется. Если дождь — зимы не случится еще два месяца.
185
21 мая.
186
В Никоновской летописи так прямо и написано: нарвцы начали стрелять «с пьяна».
187
Но именно в таком виде она вошла в Никоновскую летопись.
188
Сыренск — он же Нейшлот.
189
8 января 1472 года епископ Дерпта в нарушение договора с Россией о защите церквей в обеих странах утопил в проруби православного священника Исидора и 73 человека из его прихожан, включая женщин и детей, за отказ принять католичество. Весной, после вскрытия реки, нетленные тела святых мучеников и среди них тело священномученика Исидора в полном облачении были найдены проезжавшими русскими купцами на берегу в трех верстах от Дерпта.
190
Так в летописях помянуто.
191
Воздвижение Креста Господня — христианский праздник, посвященный воспоминанию обретения святой равноапостольной царицей Еленой подлинного креста, на котором был распят Иисус Христос, и воздвижения его для общего чествования и поклонения. 27 сентября по старому стилю.
192
Ныне город Волгоград. Поселение основано аккурат в 1555 году, после унии России с Казанским ханством. Правда, название Царицын устоялось и появилось в документах лишь в 1589 году.
193
Вальпургиева ночь — ночь на 1 мая.
194
После захвата Османской империи в 1475 году Генуэзская крепость Черкио (Керчь) пришла, по свидетельству очевидцев, в полное запустение.
195
Генуэзская крепость Сугдея была захвачена Османской империей в 1475 году, после чего, как пишут историки, «жизнь города закончилась». Там стоял лишь небольшой гарнизон, сидел наместник, а число домов не превышало двухсот.
196
По мнению профессора Бориса Николаевича Флори, эти посольские грамоты были перехвачены боярином Даниилом Адашевым на Днепровском перевозе. Но прямых доказательств получения их именно там нет.
197
1560 от Рождества Христова.
198
Младший брат Иоанна IV был глухонемым от рождения и, вероятно, слабоумным, а потому следа в истории практически не оставил.
199
Черный мор — это чума.
200
Говоря современным языком, крепостной — это человек, работающий на условиях договора земельной аренды. «Арендодатель» не может с него требовать ничего, кроме оплаты земельной аренды (барщины, оброка).
201
Случаи, когда совсем молодых мальчишек женили на взрослых девках ради того, чтобы получить для хозяйства лишние рабочие руки, нередко случались в крестьянской среде.
202
Тут нужно еще раз отметить, что крепостная зависимость к рабству не имеет никакого отношения и обуславливается договором земельной аренды. Крепостной не имел права бросить хозяина, пока не выплатит ему плату за использование земельного надела и не вернет долг, если получал «подъемные». И все. Даже после Соборного Уложения 1649 года попытки помещиков относиться к крепостным, как к рабам, карались каторгой. Достаточно вспомнить судьбу знаменитой Салтычихи.
203
Поскольку в наш механический век возникают самые фантастические слухи о скорости передвижения конницы, приведу короткую ссылку на наставление РККА:
«При организации марша и определении скорости движения надлежит исходить из следующих норм. Полк может беспрерывно двигаться 7–8 часов в сутки. Нормальный переход установлен в 50 км. Через каждые 2–3 дня движения устраивается днёвка. Максимум, что конница может дать с полным напряжением сил конского состава, это два марша подряд по 100 км, но после этих маршей коннице нужен полный отдых не менее 2 суток».
204
Данный способ помогает только при температурах ниже -20 °C и длительности вымораживания не менее восьми часов.
205
Историки предполагают, что, пока шел торг, опричник Василий Грязный так и состарился в крымском плену.
206
Елец будет восстановлен в виде крепости с девятью башнями и заселен тремя тысячами горожан только в 1592 году.
207
В XVI веке среднегодовая температура была заметно ниже, чем сейчас, и Сиваш замерзал.
208
Таким образом взималась джизья — налог на немусульман. Свидетельством уплаты джизьи был кусок пергамента, обернутый вокруг шеи, или особая печать на запястье или на груди. Зимми, передвигающийся без этого знака, мог быть подвергнут суду.
209
5 февраля 1560 года. Хиджра — дата переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину (16 июля 622 г.), с которой и отсчитываются года длительностью по 354 дня в каждом, из-за чего даты исламского календаря постоянно смещаются относительно дат календаря русского.
210
27 апреля. Считалось, что в этот день начинается переселение лисиц из старых нор в новые, и в первые три дня и три ночи своего переселения на новом месте лисы слепы и глухи.
211
Евфимия до свадьбы не дожила, и датский принц женился на другой дочке князя Старицкого, Марии.
212
Юбку часто носили янычары, набранные из греков. Причем самую что ни на есть натуральную балетную пачку!
213
2 июня.
214
200–250 тонн. Команда ладьи обычно состояла из 20 собственно моряков и 40 человек судовой рати. Неспокойно было торговать в лихие старые времена.
215
Согласно нравам дикого средневековья, знатные пленники нередко имели изрядные суммы карманных денег.
216
3 октября.
217
25 декабря.
218
Чермное знамя — это знамя красное, а не черное, как многим кажется по созвучию.
219
Охват — озеро недалеко от Твери, из которого вытекает Западная Двина. Даугавская Грива — город, ныне находится в городской черте Риги.
220
Плюдерхозе — штаны типа шаровар, спускающиеся причудливыми клочьями почти до лодыжки. Изобретателем этой одежды называют курфюрста Морица Саксонского.
221
1 мая.
222
Жалоба ссыльного князя Воротынского дошла до адресата и сохранилась в архивах.
223
«Афанасьевский мороз» — 31 января. По поверью, если в этот день солнечная погода — быть ранней весне и теплому лету. Коли нет — то и весна запоздает.
224
Сильвестров день, он же «куриный праздник», он же день заговаривания от болезней — 15 января. Указ Ивана Грозного об ограничении вотчинных прав датируется 15 января 1562 года.
225
Магдебургское право — сложилось в XIII веке в немецком городе Магдебург как феодальное городское право, согласно которому экономическая деятельность, имущественные права, общественно-политическая жизнь и сословное состояние горожан регулировались собственной системой юридических норм. Имело широкое распространение вплоть до конца XVII века. Фактически выводит город из-под юрисдикции государства, в котором он находится, ограничивая все обязанности выплатой оговоренной денежной суммы.
226
На самом деле бояре Охлябин и Очин-Плещеев попали в плен. Но на тот момент в Москве об этом еще не знали.
227
До венчания на царство в 1547 году Иоанн Грозный считался Великим князем — с 1533 года.
228
Гульбище — крытый балкон, идущий вокруг всего дома. На Руси строилось довольно часто, как в жилых домах, так и в храмах.
229
Захарьин день — 6 апреля.
230
Церковь Никиты-мученика была построена в усадьбе Басмановых как раз в 1564 году и цела по сей день.
231
«Черный люд» — это те, кто подати в казну платит. А «крепостные» — боярину.
232
«Дуванить дуван» — казацкий термин, означающий дележку добычи.
233
О связях Испании и России в эпоху Средневековья известно немного. Однако сохранились документы, указывающие, что уже в начале XVI в. у наших стран имелись полноценные дипломатические отношения. В частности, в 1519 году император Карл V (1519–1556) направил дружеское письмо с извещением о своем вступлении на испанский престол великому князю Московскому Василию III Ивановичу (1505–1533). Ответное послание из Москвы было доставлено подьячим Яковом Полуниным. В 1524–1526 гг. послом в Испании служил князь Засекин-Ярославский Иван Иванович из рода ярославских уездных князей, сын Ивана Федоровича Засеки.
234
19 ноября.
235
Говоря о воеводе князе Воротынском, следует помнить, что Грозному служили воеводами трое братьев: Михаил, Александр и Владимир. Про двух из них известно, что Владимир умер в ссылке, а Александр постригся в монахи, проиграв местнический спор (да-да, из-за местнических споров и назначения на должность воеводы полка левой, а не правой руки в то время бросали службу, мир, семью и уходили навечно в добровольное изгнание).
236
Сыто — вода с медом.
237
5 января.
238
Это место ныне так и зовется — Филипповской пустынью.
239
План Михайло Воротынского последовательно проводился в жизнь ровно четверть тысячелетия. Вторая засечная черта — Белгородская будет построена через основанные им остроги уже после его смерти. Последняя, Сунженская, от Владикавказа до Терека — в 1821 году.
240
Мазуринский летописец.
241
Во избежание дробления наследства закон о майорате требует передавать имущество только старшему в семье сыну.
242
Гаррота — инструмент для казни, используемый в Испании вплоть до последнего времени.
243
17 марта. Считается, что в этот день прилетает после зимы первый грач.
244
15 и 25 июля соответственно.
245
Калги-султан — название должности главнокомандующего в Крымском ханстве.
246
Это не метафора. Почти сразу после смерти Сигизмунда (и победы в битве при Молодях) призыв Иоанну на Польское царствие привез в Москву официальный посол от сената Речи Посполитой Федор Воропай.
247
Помимо Ивана Грозного и Генриха Анжуйского, на польский престол выдвигались император Священной Римской империи Максимилиан, его сын Эрнест, сын Ивана IV Федор и шведский король Юхан III. Однако французский принц и русский царь считались «фаворитами» предстоящих выборов.
248
Ревень в XVI веке считался одним из «заповедных товаров», торговать которым дозволялось только царской казне. За его контрабанду вполне можно было попасть на дыбу под кнут палача. Но уж больно прибыльной была продажа этого лакомства…
249
Моондзундский архипелаг.
250
По этим местам прошла так называемая Белгородская засечная черта — но к описываемому моменту в освобожденных землях русские воеводы успели срубить только крепости Воронеж, Оскол (ныне — Старый Оскол), Курск, Изюм. Крепости Елец (до того сожженный еще Тамерланом), Валуйки, Белгород — собственно и давший название всей оборонительной линии, были достроены полностью только через пятнадцать лет, и об их существовании пределами России еще никто не подозревал.
251
Филиóкве (лат. filioque — «и от сына») — добавление, сделанное Западной (Римской) Церковью в Никео-Цареградский Символ веры, IV века, в догмате Троицы: об исхождении Святого Духа не только от Бога-Отца, но «и от Сына».
252
Испанский овощной суп.
253
Ткань из шелка, но плотного плетения, прочная и ноская.
254
Мадера как сорт вина возникла в первой половине XV века, а исчезла в середине XIX, и в описываемые годы была весьма популярна, несмотря на дороговизну.
255
Королева Елизавета (в Испании именовавшаяся Изабеллой) Валуа, супруга Филиппа II, вошла в историю благодаря тому, что буквально выбила из аскетичного мужа разрешение для женщин носить украшения, в том числе драгоценности.
256
Майорат как система обеспечивал в Средние века достаточное для полноценной службы финансовое состояние костяка общества: его служивого дворянства. Майорат не просто наследовался только одним из сыновей владельца. Законодательно его вообще запрещалось дробить или передавать из рук в руки каким бы то ни было образом: продавать, дарить, жертвовать, даже просто отказываться, отрекаться от него. Получил — владей, пока его не унаследует следующий старший из рода.
257
Знаменитая Непобедимая Армада для покорения Англии выйдет из Лиссабона 9 мая 1588 года. В ее состав войдет 130 тяжелых боевых кораблей с 2400 пушками на борту, 8000 матросов и 19000 солдат. Добираться до Британских вод она будет аж два месяца — что хорошо показывает неспешность жизни в те старые добрые времена. 29 июля возле Кале произошло сражение испанского и английского флотов, которое длилось до исчерпания англичанами боеприпасов. Ни одной из сторон не удалось потопить ни одного корабля противника. 30 июля испанский флот двинулся на север.
А потом случился шторм.
Разумеется, всех этих мелочей Андрей Зверев в школе мог и не запомнить. А что помнил — после двадцати лет перерыва простительно и забыть.
258
Историки предполагают, что причиной приступов у Стефана Батория была эпилепсия.
259
На поморские кочи, справа и слева от киля, часто крепились полозья, чтобы их было можно выволакивать на лед и протаскивать, как санки, от полыньи до полыньи.
260
Селение Териберка отмечено на фламандских картах 1601 года. Значит, картографам было известно еще ранее.
261
В 1568 году.
262
На основании отчета о расследовании опричника Басарги Леонтьева боярский суд во главе с Иоанном Грозным постановил виновных в разбое не наказывать, поскольку на преступление их толкнула непомерная жадность откупщиков, налоги впредь собирать государевым чиновникам, однако убытки убитых и ограбленных купцов с виновных взыскать. История «Басаргина правежа» известна на севере Руси не менее, чем «Новгородский погром», однако в соответствии с традициями профессиональных историков рассказывается ровно наполовину: про произвол опричников — с ужасом, про причину их появления — ни слова.
263
Наименование «Великий» утвердилось за Устюгом как раз во времена опричных реформ.
264
По свидетельству очевидцев, боли в суставах настолько измучили Иоанна Грозного, что после сорока лет он старался двигаться как можно меньше, и даже по дворцу слуги носили его на специальных носилках.
265
Так оно и вышло. Бывший король Магнус лишился Ливонии и умер в нищете и безвестности в 1582 году. Его жена и дети бежали обратно в Россию.
266
Ныне город Нелидово.
267
Следует помнить, что в XVI веке венгерские земли входили в состав Османской империи.
268
Царская казна платила пять рублей подъемных на каждую семью, поселившуюся южнее старой, Большой Засечной черты, что шла от Рязани до Тулы. Всего было выплачено более 100 тысяч рублей.
269
Согласно скрупулезным подсчетам историков, Стефан Баторий для нападения на Русь собрал 41814 воинов. Однако половина из них была немецкими, французскими и итальянскими наемниками, еще треть — османскими, из Венгрии. Сами поляки составляли в войске османского пса меньшинство.
270
Соловецкий летописец сообщает, что глубокие рейды русской конницы на территорию врага достигали сотен верст: «Тое же осени государь посылал воевод… в Летовскую землю и в Курланскую, и в Латыгорскую воевати, и воевали до Вильна».
271
Из дневника секретаря королевской канцелярии при Стефане Батории пана Пиотровского известно, что благодаря стараниям таких вот «летучих отрядов» потери среди польских фуражиров доходили до нескольких сотен оккупантов в неделю! Застигнутыми на месте грабежа и повешенными на ближайших деревьях поляки потеряли намного больше шляхтичей, нежели при осадах и штурмах русских крепостей.
272
Про факт данного шабаша некромантов историкам известно абсолютно точно, поскольку Иван Грозный попрекает поляков в сем чародействе и надругательстве над трупами в своем письме к Стефану Баторию от 1581 года: «И пришедши под Соколъ воевода твой виленской со многими людми, городъ Соколъ новымъ умышленьемъ зжегъ и люди побилъ и мертвымъ поругался беззаконнымъ обычаемъ, чево ни в бъзверныхъ не слыхано: убьютъ ково на бою да покинуть, ино то ратной обычей; а твои люди собацкимъ обычеемъ дълали, выбирая воеводъ и детей боярскихъ лутчихъ мертвыхъ, да у нихъ брюха възръзывали, да сало и жолчь выимали какъ бы волховнымъ обычаемъ» (эл. публ. ИРЛИ РАН) И что характерно — поляки этого даже не отрицают, ссылаясь на каких-то маркитанток, якобы изготавливавших лекарства из мертвых русских людей.
273
На самом деле Коран вполне даже разрешает мусульманам есть «неправильное» мясо и даже свинину, при условии, что это сделано по принуждению или из чувства голода, когда выбора у верующего нет. Но — «не преступая пределов необходимого».
274
3 декабря.
275
Ныне город Нарва.
276
Согласно запискам Флетчера: «Город Москва платит ежегодно пошлины 12000 рублей, Смоленск 8000, Псков 12000, Новгород Великий 6000, Старая Руса солью и другими произведениями 18000, Торжок 800 рублей, Тверь 700, Ярославль 1200, Кострома 1800, Нижний Новгород 7000, Казань 11000, Вологда 2000 рублей».
277
Я. Зборовский, участник нападения на Русь, отметил, что во тором походе посланные в русскую землю казаки Ф. Кмиты так и не смогли захватить никакой добычи и полона, так как «в деревнях найденных встречались люди только старые да слабые».
278
По воспоминаниям участников похода, при взрыве арсенала Великих Лук погибло не меньше двухсот поляков.
279
Ныне поселок Крестцы.
280
13 января.
281
Это не гипербола. На этот факт указывает Казимир Валишевский в своем исследовании «Иван Грозный».
282
Договор о Плюсском перемирии изложен полностью, без купюр и изменений согласно справочнику: Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах / В. В. Похлебкин. — М.: Международные отношения, 1992.