Мартышка (тихо). Невероятная трансформация! (Громко.) Вот выручили.
Все. Большое спасибо! Гора с плеч!
Удильщик (тихо). Любопытно, а что значит — она была сорной курицей? Что она хотела этим сказать?
Кашалот. Сейчас некогда разбираться, Удильщик, надо спешить. (Удаляется, кричит издали.) Да, уважаемая Курица, тут придет один Человек, передайте ему, что мы…
Сова. Да он уж идет.
Человек. Ну, друзья, вот электрический инкубатор, теперь мы сможем… А куда это вы все направились? Что случилось? Да остановитесь на минутку…
Кашалот. Не можем, дорогой Человек. Тут что-то невероятное творится… мы попали, как кур во щи, — эти сорные куры подсунули нам…
Удильщик (перебивает). Вот и пещера. Входите, я посвечу. Стрекоза, что вы там замешкались? Нашли время цветы собирать!
Стрекоза. Надо же что-нибудь принести детям. Лечу, лечу!
Коапповцы входят в пещеру. Голоса звучат гулко.
Удильщик. Так, сейчас сориентируюсь. Ясли должны быть где-то здесь…
Кашалот. Но я не вижу гроздей.
Стрекоза. Да вот же гроздья, вот — летучие мышата висят, уцепившись друг за друга… Какие крохотулечки! Головки словно плюшевые, и ушки торчат — просто чудо!
Удильщик. Матери спокойно оставляют здесь малышей, а сами улетают по своим делам.
Сова. Да что ты говоришь-то, Удильщик? Летучие мыши завсегда детишек малых с собой берут, так с ими и летают, я сколько раз видала: охотится ночью летучая мышь, а мышонок ейный на груди — уцепится крепко и сидит.
Человек. Не у всех так, дорогая Сова. Длинноносые летучие мыши, улетая по ночам из пещеры, не берут малышей с собой, а оставляют в таких вот своеобразных яслях.
Мартышка. Да здесь их тысячи! Непостижимо, как мать находит тут своего младенца?
Рак. А зачем им разбирать — свой, не свой… Может, у них все дети общие.
Человек. Давайте проверим.
Все. Но как?
Человек. Очень просто: повторим эксперимент американских биологов Кокрама и Хейворда. Они переносили детенышей длинноносых летучих мышей в другой конец пещеры…
Мартышка (перебивая). Я поняла, поняла — мы тоже кого-нибудь перенесем… Вот этого, ладно? Иди сюда, маленький, не бойся.
Стрекоза. Но его мама, когда вернется, ужасно испугается.
Гепард. А мы положим здесь ваши цветы, Стрекоза, тогда она не будет волноваться — похитители детей, как правило, не оставляют букетов.
Все. Правильно! Пошли!
Удильщик. Свернем сюда… ага, спрячемся в этой глубокой нише.
Сова. Фонарик-то погаси, Удильщик.
Удильщик. Он не гасится. Чем бы его прикрыть?
Мартышка. Давайте я закрою ладошками… ой, как стало темно!
Кашалот. И долго мы будем так сидеть?
Человек. Думаю, что недолго. Но надеюсь, дорогой Кашалот, вы успеете рассказать мне, что все-таки случилось.
Кашалот. Понимаете, эти сорные куры вместе с инкубатором подсунули нам…
Летучая мышь. Добрый день… хотя здесь не отличишь дня от ночи, верно? Вы взяли мою малышку поиграть, да?
Всеобщее изумление.
Сова. Поиграть, только поиграть, милая, — сейчас отдадим. (Понизив голос.) Ишь ты — разыскала! Такого махонького, да еще в такой тьме. Как же это она, а?
Человек. Возможно, с помощью ультразвукового локатора, но не исключено, что и обоняние играет здесь свою роль или какие-то неизвестные пока органы чувств… Ученым еще предстоит это выяснить, уважаемая Сова.
Удильщик. Потрясающе! Мартышка, да освободите наконец мой фонарик!
При свете фонарика все видят длинноносую Летучую мышь.
Гепард. О-о, мама — вылитая дочь, то есть наоборот, ваша дочь, милая Летучая мышь…
Летучая мышь. Она ужасно симпатичная, правда? Ну, иди к маме, вот так. А я как увидела цветы, сразу поняла: раз принесли нам вкусненькое, значит, это друзья.
Мартышка (хохочет). Вкусненькое! Первый раз слышу, чтобы так говорили о цветах!
Удильщик. Видите ли, Мартышка, у длинноносой Летучей мыши очень длинный язык, который…
Мартышка. А что, я сказала что-нибудь лишнее?
Удильщик. Да нет, я не договорил: у нее в прямом смысле длинный язык, который помогает ей дотянуться до нектара.
Летучая мышь. Верно — я ведь питаюсь нектаром! Другие летучие мыши питаются чем придется — одни фруктами, другие рыбой, большинство насекомыми, есть даже такие, что питаются кровью, их за это называют кровососами… Вот ужас-то, правда? А мои подруги жили в одной лаборатории, там ученые кормили их сахарным сиропом — вот повезло! Мы ужасно любим сладкое… Это плохо, да? Зато мы опыляем цветы — точь-в-точь, как колибри: когда просовываем голову в цветок, на ней остается пыльца. Нам даже дали за это второе имя: летучие мыши-колибри!
Кашалот. Летучие мыши-колибри? Это прелестно! И ясли у вас такие замечательные… (Тихо.) Скажите, а нельзя ли устроить к вам нескольких цыплят?
Гепард. Да, да, всего лишь нескольких — штук тридцать пять, не больше.
Летучая мышь (тихо). Конечно, можно, приводите! (Громко.) Ну, я полечу, ладно? А то мои подруги выпьют весь нектар из вашего букета. Счастливо!
Кашалот. Нам тоже надо поспешить. Скорей, скорей, друзья.
Все направляются к выходу из пещеры.
Стрекоза (издали). Я уже у выхода! Ой, сюда бежит Курица, которую мы оставили у инкубатора!
Курица (приближаясь). Я вас всюду ищу! Там появился цыпленочек — такой очаровательный, такой розовый!
Кашалот (запыхавшись). Так, так… И где же он сейчас?
Курица. Немножко отдохнул и улетел — во-он к тем розовым деревьям!
Кашалот. Что-о?! Где вы видите розовые деревья?!
Сова (тихо). Слышь, Кашалот, Пеструховна-то того… Деревья у ей розовые… Про птенчика сказала, будто он полетел, — это в первый-то день жизни!
Удильщик. А помните ее странное, мягко говоря, заявление, что, мол, раньше она была сорной курицей?
Курица. Не сорной, а ссорной. Да, была, раньше я со всеми ссорилась и даже дралась с другими курами. А потом вдруг увидела, какие все кругом славные, приятные, розовые… и жить сразу стало так легко, так хорошо!
Кашалот. Кому мы доверили цыпленка… Кошмар!
Человек. Наконец-то я понял, что здесь произошло. Успокойтесь, милый Кашалот, ничего страшного не случилось. Птенцы у сорных кур действительно в первый же день жизни могут летать — да-да, они появляются на свет полностью оперенными и не нуждаются в помощи родителей, а тем более няни. Я понимаю, Курица ведет себя немножко странно, но это, я думаю, потому, что у нее… Минуточку… Уважаемая Пеструховна, разрешите заглянуть вам в глаза.
Курица. Как же отказать такому чудному, такому розовому Человеку!
Человек приподнимает Курице веко и что-то внимательно рассматривает.
Человек. Ага, так я и думал: друзья, перед вами одна из участниц интереснейшего опыта. Ученые давно уже знали, что цвет всего, что окружает людей, влияет на их самочувствие, настроение, поведение. Ну, а у животных? И вот японские биологи вставили под веки самым драчливым курам пластмассовые розовые очки. Характер кур сразу резко изменился; они стали миролюбивыми, спокойными, никогда не раздражаются…
Гепард. И не портят себе жизнь из-за пустяков, которые, как говорится, выеденного яйца не стоят.
Мартышка. Еще бы — ведь они смотрят на мир сквозь розовые очки!
Кашалот. Хм… выходит, то, чего мы добивались — сделать жизнь животных легче и приятнее, — можно достичь таким простым способом! Дорогой Человек, а нельзя ли обеспечить розовыми очками всех животных?
Человек. В принципе можно, но все ли животные согласятся их надеть?
Кашалот. Это я беру на себя.
Удильщик. Любопытно, коллеги, что может получиться из этой затеи?
Мартышка. Но это же легко предвидеть, Удильщик: сквозь розовые очки животные начнут казаться друг другу настолько милыми и славными, что они перестанут друг друга есть!
Стрекоза (восторженно). Да, да, я не стану больше охотиться за насекомыми, Удильщик не будет ловить рыбу, Гепард — гоняться за антилопами…
Гепард. А наш любимый председатель прекратит глотать кальмаров.
Кашалот. Да, прекращу. Закрываю заседание КОАППа!
Птица-Секретарь. Коапп, коапп, коапп!
Действующие лица:
КАШАЛОТ, ПТИЦА-СЕКРЕТАРЬ, СТРЕКОЗА, УДИЛЬЩИК, ГЕПАРД, ЧЕЛОВЕК, МАРТЫШКА, МЕЧЕХВОСТ, СОРОКА, СОВА
ОПЕРАЦИЯ «РО»Протокол заседания №14,где зачитывается ряд важных и поучительных документов с таинственной для непосвященных пометкой «РО» и, в частности, письма юных корреспондентов КОАППа, содержащие размышления о возможных последствиях некоторых поступков, совершаемых из самих благородных побуждений.
На поляне КОАППа красуется огромный плакат, на нем изображен в натуральную величину Кашалот с указующим ластом, в уста его вложен призыв:
«Хочешь сделать животным добро?