Когда все возможно
«Когда все возможно» – новая книга Элизабет Страут, полная глубоких эмоций и драматизма. Роман повествует о потерянном детстве и сложном пути героев к себе.
В центре сюжета — напряжённые истории, в которых переплетаются мрачное прошлое и беспросветное настоящее. Жизнь главных героев была искалечена тяжёлыми событиями детства, но они продолжают искать путь к исцелению и самопознанию.
Погрузитесь в мир книги «Когда всё возможно» и откройте для себя историю, которая заставит вас задуматься о ценности жизни и силе человеческого духа. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Когда все возможно» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,99 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2018
- Автор(ы): Элизабет Страут
- Переводчик(и): Ирина Тогоева
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Потерянное детство
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,99 MB
«Когда все возможно» — читать онлайн бесплатно
Elizabeth Strout
Anything is Possible
Copyright © 2017 by Elizabeth Strout
Художественное оформление М. Коняевой
Посвящается моему брату
Джону Страуту
Когда-то у Томми Гаптилла была молочная ферма, которую он унаследовал от отца. Она находилась примерно в двух милях от городка Эмгаш, Иллинойс. С тех пор прошло много лет, но и сейчас еще Томми просыпался порой среди ночи, охваченный тем же ужасом, какой испытал, когда дотла сгорели и его ферма, и дом. Тогда дул сильный ветер, и пламя мгновенно перекинулось с амбаров и коровников на жилые постройки. Виноват в случившемся был он сам — он всегда считал, что это именно так, — ведь в тот вечер он не удосужился проверить, отключены ли доильные аппараты, а именно из-за них и возник пожар. И, едва успев начаться, сразу разгорелся и стал с яростью пожирать все вокруг. Они лишились всего, уцелела только бронзовая рама от зеркала, висевшего в гостиной; эту раму Томми нашел на следующий день, роясь на пепелище, да так ее там и оставил. Соседи организовали сбор средств — пару месяцев дети Томми ходили в школу в одежде, позаимствованной у одноклассников; но потом Томми взял себя в руки и, собравшись с силами, как-то привел в порядок свои финансовые дела и продал землю соседу-фермеру, хотя особых денег это не принесло. Затем Томми с жен...