Кокардас и Паспуаль

Погрузитесь в мир захватывающих приключений вместе с романом Поля Феваля-сына «Кокардас и Паспуаль». Это произведение продолжает серию книг о приключениях Горбуна — отважного де Лагардера. Действие романа разворачивается во Франции и Испании XVIII века.

Вас ждут увлекательные события, полные опасностей и интриг. История рассказывает о захватывающих путешествиях героев в разные уголки Европы того времени. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и окунитесь в атмосферу эпохи.

Откройте для себя мир исторических приключений вместе с «Кокардас и Паспуаль» Поля Феваля-сына.

Читать полный текст книги «Кокардас и Паспуаль» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,96 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1994
Автор(ы): Поль Феваль-сын
Переводчик(и): Елена Мурашкинцева
Жанры: Исторические приключения
Серия: История Горбуна
fb2 файл книги добавлен 03.11.2008, размер файла 0,96 MB

«Кокардас и Паспуаль» — читать онлайн бесплатно

Первоначально квартал Лагранж-Бательер назывался Лагранж-Батальер – «Воинская рига». Он получил это имя, как пишет монах Аббон, по Марсовым полям, занимавшим тогда все пространство от Монмартра до городских стен.

Около 1620 года это турнирное поле прекратило свое существование, а вместе с ним пропал и резон для наименования «воинский». Постепенно «Батальер» переделалось на «Бательер», и получилось что-то вроде «Риги лодочников». Понятно почему: вокруг Лагранж-Бательер лежат низменные болотистые места, где сливались воедино все ручейки, текущие от Пре-Сен-Жерве, но сам он стоял среди древних рвов на взгорке, как островок.

В те времена Лагранж-Бательер был любимым местом загородных прогулок парижан. Чтобы попасть туда, с другого берега рва окликали фермерскую дочку (а она, если верить хронике, была очень хороша собой). Фермерская дочка перевозила вас через ров на зеленой лодочке, кормила хлебом с маслом, яйцами и цыплятами, поила молоком, а приправой всему служили смех и ласки. Чудесно проводили время в Лагранж-Бательер!