Примечания
1
Французский подлинник этого письма находится в Государственном архиве. Рукою Анны Леопольдовны написаны те слова, которые в переводе поставлены в скобках. В подлиннике эти слова наверху соответствующих, а последние зачеркнуты. (Здесь и далее примеч. автора.)
2
Секретарь саксонского посольства.
3
Всегда себе верен (собственно: «тот же самый»).
4
Личность, пользующаяся особенным вниманием.
5
Подлинные слова Лестока.
6
По-гречески (фр.).
7
Как царская птица (фр.).
8
Света (от фр. monde).
9
Представься.
10
Наивности и простоте.
11
Дикарь.
12
Редкость.
Стр. notes из 8