Комната Вильхельма

«Комната Вильхельма» – это книга Тове Дитлевсен, рассказывающая о сложных отношениях между супругами. Главная героиня Лизе Мундус переживает развод с мужем Вильхельмом, вспоминая их совместную историю, полную напряжения и соперничества, любви и ненависти.

В книге раскрываются глубокие эмоциональные переживания героев, их измены, мучительное притяжение и отталкивание. «Комната Вильхельма» исследует сложные отношения между людьми, показывая, как они разрушают друг друга внутри брака и влияют на окружающих за его пределами.

Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Комната Вильхельма» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,61 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2022
Автор(ы): Тове Дитлевсен
Переводчик(и): Анна Рахманько
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 31.12.2024, размер файла 0,61 MB

«Комната Вильхельма» — читать онлайн бесплатно

Tove Ditlevsen

Vilhelms værelse

Gyldendal

Издание осуществлено при поддержке Danish Arts Foundation

Комнаты больше не существует. Каждый раз, без дела проходя мимо, я заглядывала в мутные окна и следила за ее разрушением. Я молча стояла на бульваре и наблюдала за разрушителями в белом: они всегда делали вид, что не замечают меня. Однако между нами установилось странное, нелепое соглашение, как между двумя обнимающимися людьми, которые ненавидят друг друга до глубины души. Стоило мне в ярких лучах солнца прижаться лицом к окну — и разрушителей тут же охватывало что-то наподобие опьянения, казалось, оно наполняло их сверхчеловеческими силами. Они рушили стены, тащили двери на обнаженных потных спинах, бросали их в контейнер — он стоял прямо у ворот. Пол сотрясался от их чрезмерных движений, напоминающих танец: крошечные половицы паркета не выдерживали их тяжести. Как только исчез высокий потолок с изящной лепкой и тучными алебастровыми ангелами, исчез и мой интерес к этому опустошению, и я принялась восстанавливать комнату внутри себя. Теперь она жила там, наполненная шепчущимися тенями, кротким смехом, напоминавшим насмешливые крики птиц, и теплыми слезами, которые либо можно унят...