Компонент
«Компонент» Али Смит — это захватывающий роман, который объединяет историю художницы Сэнди Грэй из XXI века с событиями в охваченной чумой Англии позднего Средневековья. Книга предлагает читателю уникальное путешествие сквозь время и позволяет увидеть параллели между прошлым и настоящим.
С помощью «Компонента» Али Смит создаёт путеводный свет сквозь тёмные времена, заставляя задуматься о том, как исторические события влияют на наше будущее. Роман открывает перед читателем возможность проникнуть в глубины времени и исследовать связь эпох.
Читайте «Компонент» Али Смит онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Компонент» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,87 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2024
- Автор(ы): Али Смит
- Переводчик(и): Валерий Нугатов
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Loft. Мастер слова Али Смит
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,87 MB
«Компонент» — читать онлайн бесплатно
Ali Smith
COMPANION PIECE
Copyright © 2022 by Ali Smith
Посвящается Николе Баркер
и Саре Вуд,
с любовью
Кроткая долина вечно живых.
Бредут они вдоль зеленых вод.
Красными чернилами рисуют у меня на груди
Сердце и знаки доброты и радушия.
Чеслав Милош
Накричи на меня, кроншнеп,
чтобы я поцеловал их прах в уста.
Дилан Томас
Паря, словно птица, что видит в полете все
и, поднимаясь в небо,
несет в своем сердце
неумолимую совесть.
Пьер Паоло Пазолини
Я до глубины души возмущена тем, что земле наносился огромный вред, пока все мы были одурманены мнимыми памятниками ценности и интеллекта, сводами фиктивных культурных богатств. Я чувствую, что стоимость моей собственной жизни снизилась за те утомительные годы, что я провела, постигая тайны посредственных изобретений, подобно тем людям, которые знают все, что только можно знать, о каком-нибудь несущественном герое комиксов или телесериале. Горе, принесенное другим, пока я и мне подобные были поглощены всем этим, лежит на моей совести преступлением.