1
Греческие пироги со шпинатом и сыром фета. – Здесь и далее – прим. пер
2
Милая моя (исп.)
3
Да, да. (исп.)
4
Мои девочки (исп.)
5
Термин в американском футболе. Один из способов набора очков, когда игрок либо забегает на территорию противника с мячом, либо, находясь там, получает пас от игрока своей команды.
6
Пожалуйста? (исп.)
7
Обед. (исп.)
8
Жареные или выпеченные в духовке пирожки с мясной или любой другой, обычно несладкой начинкой. Популярное блюдо в Испании и странах Латинской Америки.
9
Наркоторговцем. (исп.)
10
Девочки мои. (исп.)
11
Прошу прощения?
12
Прости. (исп.)
Стр. notes из 48