1
Из книги «Подлинный Сократ». – Здесь и далее, если не указано иное, примечания редактора.
2
Из книги «Невероятные приключения кота Сократа».
3
Из книги «Подлинный Сократ».
4
Из повести «Подлинный Сократ».
5
Из книги «Подлинный Сократ».
6
Цитата из фильма Самсона Самсонова «Одиноким предоставляется общежитие», 1983 г.
7
Из книги «Невероятные приключения кота Сократа».
8
Из книги «Невероятные приключения кота Сократа».
9
Из книги «Подлинный Сократ».
10
Всё хорошо (англ.).
11
Из книги «Подлинный Сократ».
12
Monkey (англ.) – обезьяна.
13
Из книги «Подлинный Сократ».
14
Mouse (англ.) – мышь.
15
Мой маленький мышонок (англ.).
16
Из книги «Подлинный Сократ».
17
Из книги «Подлинный Сократ».
Стр. notes из 35