1
После смерти; посмертно (лат.).
2
Резко; отрывисто (музык. термин) (итал.).
3
Мадам Бартон, будьте любезны (фр.).
— Одну минуту. Не вешайте трубку.
4
Да, прекрасно. Спасибо (фр.).
5
— Мадам Бартон, будьте добры, я думаю, она в номере…
— Да, десятый номер. Но мадам Бартон там нет. Она уехала.
— На целый день?
— Нет, она покинула отель (фр.).
6
— Да, служба L'Hotel (фр.).
7
И так далее, и так далее (лат.).
8
Весьма шикарно (фр.).
9
Спасибо, милый — до свидания (фр.).
10
— Да (фр.).
11
Дыхание старости (фр.).
12
Скоро, быстро — муз. термин (итал.).
Стр. notes из 27