♦ Глаза фракиянки молодо блестели, её высокая фигура была пышна и стройна, седые волосы густыми прядями обрамляли прекрасной формы голову и были собраны на затылке в сетку из тонкой золотой паутинки. На высоком лбу искрилась диадема (Г. Эберс. Дочь фараона).
Я не знаю, зачем упрекают меня, Что в созданьях моих слишком много огня… Что блещу я царицей в нарядных стихах, С диадемой на пышных моих волосах (М.А. Лохвицкая, Я не знаю, зачем…).
О девы, чьи тела сверкают наготой, Вы — мира светлого прекрасные обломки… Весь мир сиянием и пламенем покрыт; Как искры диадем, играющих камнями, Всё излучает свет, сверкает и горит, И кажется, что мир наполнен только вами (Э. Верхарн, Хвала человеческому телу);
Дочь воеводы смело подошла к нему [Андрию], надела ему на голову свою блистательную диадему, повесила на губы ему серьги и накинула на него кисейную прозрачную шемизетку с фестонами, вышитыми золотом (Н. Гоголь, Тарас Бульба).
ДИСК — украшения в виде круглых плоских подвесок.
♦ Он [Филипп] вытащил из кармана потёртую кожаную сумочку, открыл её и вынул ожерелье, состоящее из золотой цепи с прикреплёнными к ней тремя дисками червонного золота, на которых сияли два неограненных рубина и огромный изумруд. Весь этот великолепный ансамбль был так грубо сработан, что скорее подходил для какого-нибудь жреца (А. и С. Голон, Анжелика при дворе).
ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ — самоцветные и другие камни, отличающиеся красотой, идущие на украшения.
♦ Там, увидав на рынках груды камней драгоценных И нити жемчуга, и изумрудов, как трава зелёных, Коралловые ветки, ты подумаешь: пучина моря, Утратив все свои сокровища, Лишь воду сохранила (Калидаса, Облако-вестник).
Широко внедряется ношение драгоценных камней: знатные дамы украшали ими и прически и пояса (А.Л. Ястребицкая, Западная Европа XI–XIII в.).
Так с красотой её изысканной слиты Металл, и блеск камней, и кресел позолота; К её сиянью всё спешит добавить что-то, Всё служит рамкою волшебной красоты (Ш. Бодлер, Рамка).
ДРОБНИЦЫ (устар.) — чеканная бляха или низанное украшение на одежде, облачении и шапке архимандритов — плоские, выпуклые, круглые, продолговатые, многоугольные. Мелкие дробницы употреблялись при плетении кружев, при вышивании золотом и серебром, при низании жемчугом, бисером.
♦ Мы видим её [фигуру из пяти одинаковых, поставленных наискось квадратов] на тканях из смоленских и черниговских курганов и на городских изделиях (браслеты, дробницы на одежде, кресты-складни) (История культуры древней Руси).
Иной выгодным делом хвалился, что купил породистого жеребца да борзого кобеля на деньги, вырученные от продажи старого, никуда, по его мнению, не годного хлама: расшитых жемчугами и золотыми дробницами бабушкиных убрусов, шамшур из волочённого золота, как и ряс с яхонтами, с бирюзой и изумрудами (П. Мельников-Печерский, На горах).
ДРОБНИЦЫ — мелкие подвески или другие украшения, кисточки из золота, каменьев, жемчуга.
ДУБЛЕТ — поддельный камень из двух раздельных пород, склеенных друг с другом, из которых одна — драгоценный камень, а другая, снизу, стекло.
ДУКАТЫ — украшение, род медали, носимой на шее.
♦ Брови словно чёрные шнурочки, какие покупают теперь для крестов и дукатов девушки наши у проходящих по селам с коробками москалей, ровно нагнувшись, как будто гляделись в ясные очи (Н. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала).
В тонком серебряном тумане мелькали лёгкие, как будто тени, девушки, в белых, как луг, убранный ландышами, рубашках; золотые ожерелья, монисты, дукаты блистали на их шеях (Н. Гоголь, Майская ночь, или Утопленница). Ср. синдячки.
Е-И
Е
ЕЛЕКТЕР (ЕЛЕКТР) (греч.) — янтарь.
ЕНФОД (еврейск.) — носимое на шее украшение, ожерелье.
ЕФУД — наплечник, принадлежность облачения ветхозаветных священников.
Ж
ЖАБО (франц. jabot — зоб у птицы) — оборки, сборки на груди рубашки, пышная отделка у воротника из кружев или лёгкой ткани, широкий мужской галстук с большим бантом; выпускная манишка.
♦ Король щелчком сбивал пылинки со своего жабо (А. Дюма, Ожерелье королевы).
ЖАЗЕРАН (франц. jaseran — тонкая золотая цепочка) — золотая узорная цепь, модная в XVI в., с розетками из драгоценных камней. С основания воротника спускалась на грудь или завязывалась узлом спереди.
ЖАННЕТ (от собственного личного имени женщины, буквально «Жанночка») — чёрная бархатная лента с замочком и крестиком, носимая дамами; золотой шейный крестик.
ЖАРГОН — драгоценный камень циркон; жёлтый бриллиант.
ЖАРДИНЬЕРКА (от франц. jardin — сад) — пёстрый букет для дамских шляп.
ЖАРРЕТЬЕР (франц.) — широкие повязки с бахромой, державшие чулки мужчин (Франция, XVII в.).
ЖЕМЧУГ (слово китайского происхождения) — твёрдое вещество белого, жёлто-белого и реже чёрного цвета, образуемое в раковинах некоторых моллюсков и используемое как украшение; имеет форму шариков или другую форму.
♦ Булавки, украшенные драгоценными камнями, чтобы поддерживать витые шнурки и косы гречанки, жемчужная гроздь, помещённая со вкусом, контрастирует с чернотой эбенового дерева её волос (А. Дебэ, Коринфские ночи).
Их одежда в золоте и серебре струится жемчужинами, которые свешиваются светлыми каплями с их шеи, с их рук, с их волос, с их поясов… (М. Формон, Венецианская принцесса).
Зрел ли ты, певец тиисский, Как в лугу весной бычка Пляшут девушки российски Под свирелью пастушка! Как их лентами златыми Челы белые блестят, Под жемчугами драгими Груди нежные дышат? (Г. Державин, Русские девушки).
Его [знамя] будут украшать все мои жемчужины, и на каждую жемчужину я уроню слезу благодарности моему великодушному рыцарю (В. Скотт, Талисман).
На нём [императоре Монтесуме] было ослепительно белое одеяние из чистейшей хлопковой ткани, золотой пояс и сандалии, унизанные жемчужинами. Голову его украшали перья царственного зелёного цвета (Г. Хаггард, Дочь Монтесумы).
Он повесил вокруг её шеи колье с электрумом, и он надел ей сандалии с каблуками из жемчугов — достойные сандалии для его дочери! (Г. Флобер, Саламбо).
У меня есть ожерелье из четырёх рядов жемчугов, подобных лунам, связанных между собою серебряными лучами. Они словно пятьдесят лун, пойманных в золотые сети. Некогда ожерелье это носила на груди своей, матовой, как слоновая кость, одна из красивейших цариц. И когда ты наденешь его, ты станешь прекрасна, как царица (О. Уайльд, Саломея).
ЖЕМЧУГ ИЗ ПРЕСНОЙ ВОДЫ (франц. perle d’eau douce) — вид жемчуга.
ЖИКОВИНА (ЖУКОВИНА)
♦ Сентиментальная Мария Стюарт только… и носила perle d’eau douce из шотландских рек, но он ей не принёс счастья (Н. Лесков, Жемчужное ожерелье).
ЖИКОВИНА (ЖУКОВИНА) — кольцо с дорогим камнем, который был укреплён в гнезде лапками, сходными с лапками жука (Россия, XIV–XV вв. и позже). Ср. жуковина.
♦ Княжич подносил к огню то цепь золотую с медвежьими головками или чешуйчатый золотой пояс, то жуковины (перстни) яхонтовые и изумрудные… (И. Лажечников, Басурман).
ЖИММЕЛЬ (от франц. jumeaux — близнецы; jumelles — сестры-бизнецы) — свадебное кольцо, модное в России в XIX в.; состоит из двух колец, одно из которых входит в другое. Их обычно носили порознь — одно муж, другое жена.
ЖИРАЗОЛЬ (ЖИРАСОЛЬ) ВОСТОЧНЫЙ (итал., через франц. — посредство) — бледные рубины и сапфиры; бесцветный или голубой опал с радужной игрой света в красных тонах (огненный опал); халцедон с огненным отливом.
ЖИРАНДОЛЬ (франц. girandole — сноп искр) — род женского убора из драгоценных камней; бриллиантовые серьги, подвески.
♦ Во времена царствования короля Людовика XIV получили особую популярность серьги с тремя небольшими подвесками, так называемыми жирандолями (Т. Терешкович, Словарь моды).
ЖУКОВИНА — раковина для украшения пояса и одежды.
З
ЗАБЕРЗАТ (ЗАБАРЖДАТ) — драгоценный камень, индийский хризоберилл, густого жёлто-зелёного цвета, с игрою и переливом световых лучей.
♦ Дарил также царь своей возлюбленной и заберзат из Офира, сияющий, как маленькие солнца… (А. Куприн, Суламифь).
ЗАКОЛКА (ЗАКОЛКИ) — булавка как ювелирное изделие.
♦ На туалетном столике с нормандской аккуратностью были сложены жемчужные колье и перстни, броши и хрустальные заколки для волос, поражающие изысканностью утончённого вкуса их владелицы (А. и С. Голон, Анжелика при дворе).
Для высоких причёсок создавали серебряные или золотые заколки в виде цветков. Их длинный стебель в своей верхней части заменялся тонкой пружинкой. Даже при самом лёгком движении головы цветки красиво покачивались (Е. Суслина, Повседневная жизнь русских щёголей и модниц) (Россия, XVIII в.).
ЗАМОЧЕК — крепление на ожерелье, запястье.
ЗАМОЧКИ — парные фибулы, соединяющиеся друг с другом цепочкой.
ЗАНОЗКА — булавка.
♦ На ней [на женщине Московского государства] висели без конца цепочки с крестиками, цепи с большими финифтяными образками, монисты из бус, гранат и монет, ожерелья и запястья с каменьями, дорогие «занозки» (булавки), перстни и длинные серьги с «искрами» (мелкими камушками) (А. Трачевский, Русская история).
ЗАНОСКА — цепочка, на которой женщины носят тельник (нательный крестик).
ЗАПОНКИ — застёжка, обычно в виде двойной пуговки, на стерженьке или цепочке.
♦ И Джон благоразумно приступил к делу, вооружившись всеми своими атрибутами. Они состояли из очков в золочёной оправе, трёх эмалевых запонок на золотой цепочке, длинной золотой цепи от часов со множеством брелоков, перерезавшей расцвеченный жилет, огромной нагрудной булавки со вделанной в неё миниатюрой, изображавшей битву при Ватерлоо… (Г. Келлер, Кузнец своего счастья).
Целый час он… стоял перед зеркалом, когда надевал модную сорочку; запонки плохо пролезали в петли сорочки… (А. Чехов, Учитель).