КАЛБАТ — гладкое серебряное или золотое кольцо (эфиопские евреи).
КАЛБОС (КАЛБОСКА) (диалектн.) — бумажный клобучок под девичью повязку, род косника.
КАМЕЯ (франц., восходящее к араб.) — камень с выпуклой резьбою, в кольце, в броши. Чаще всего изображалась голова женщины.
♦ Ларцы открыты: оттуда вынимаются колье, браслеты, броши, серьги, застёжки, камеи и другие драгоценности, которые помещаются на соответствующем месте (А. Дебэ, Коринфские ночи).
На безымянном пальце правой руки у диктатора было кольцо с большой камеей из кроваво-красной яшмы, оправленной в золото. На камее была изображена сцена выдачи Бокком царя Югурты (Р. Джованьоли, Спартак).
Трудно было сказать, какой земли она была уроженка. Такого чистого, благородного очертания лица нельзя было отыскать нигде, кроме разве только на одних древних камейках (Н. Гоголь, Мёртвые души).
КАМНИ — см. драгоценные камни.
♦ И, перебирая жемчужины ожерелья, любуясь сверканием и переливами гранёных камней, она твердила: «Да ты посмотри, как они замечательно сделаны!» (Г. Мопассан, Драгоценности).
КАНИТЕЛЬ (франц. cannetille) — очень тонкая кручёная золотая или серебряная нить для вышивания ею.
КАНТ (нем. Kante — край) — оторочка на разных деталях одежды, часто контрастного цвета, выпушка, кайма.
♦…Щеголяли синими панталонами с красным суконным кантом…желая похвастать «купленной одеждой» (А.Н. Толстой, Пётр I).
КАНТ-РУЛИК — вид канта.
КАПСЕЛЛА (лат. capsella) — ящичек, род медальона в Древнем Риме.
КАРАГОЛЫ (от исп. caracolas — раковины) — маленькие съедобные раковины в Адриатическом море, блестящие ракушки которых, очищенные от извести, используются в Венеции для дамских украшений.
КАРБУНКУЛ (лат. carbunculus — уголёк) — устаревшее название рубина и пиропа.
♦ Тогда Соломон приказал принести из своей сокровищницы драгоценные подвески из глубоко-красных карбункулов, обделанных в виде удлинённых груш. Он сам продел их в уши Суламифи и сказал: «Возлюбленная моя принадлежит мне, а я ей» (А. Куприн, Суламифь);
Наконец Тристан ударил по карбункулу его шлема. Обруч подался; удар был такой сильный, что граф упал на колени и ладони (Ж. Бедье, Роман о Тристане и Изольде).
КАРКАДЖИ (араб.) — ножные браслеты.
♦ На прекраснейшей её шее, в ушах и в волосах у неё жемчуга было больше, нежели волос на голове. На щиколотках её ног, по обычаю той страны обнажённых, были надеты два чистейшего золота каркаджи (так называются по-мавритански ножные кольца или браслеты), усыпанные таким количеством бриллиантов, что отец Зораиды… оценивал эти каркаджи в десять тысяч дублонов, и столько же стоили её запястья (М. Сервантес, Дон Кихот).
КАРК-ЧАМАКС — женский пояс с хвостом на пояснице (эрзя).
КАРНЕОЛ (КАРНЕОЛЬ) — см. сердолик.
КАШМАУ — головной убор женщин — чепец с длинной лопастью, спускающийся по спине, с коралловой сеткой, украшенный монетами, раковинами каури и серебряными подвесками (башкиры).
КЕКЕС — мужское украшение в носу (папуасы Новой Гвинеи).
КИДАРИС — головной убор ассирийского царя, символ царского достоинства. Украшался золотыми чеканными розетками, символизирующими солнце, имел золотой шишак, по низу был обвязан белой лентой.
КИКА — головной убор замужней женщины у славян, плотно прикрывающий волосы, с рогами (род повойника, кокошника), в частности, надевался на молодую после венца.
♦ Моя была бы… — в жемчужной кике ходила бы (М. Семёнова, Валькирия).
При торжестве повойник заменялся кикой… Это очень дорогой кокошник, из-под которого ниспадали по вискам, до плеч, рясы из жемчуга и каменьев, а на лоб свешивалась «поднизь» — золотая сетка, низанная жемчугом (А. Трачевский, Русская история).
Переднюю часть кики (чело, или очелье) делали съёмной, её украшали жемчугом и драгоценными камнями. Очелье кики украшали рясы (Е. Суслина, Повседневная жизнь русских щёголей и модниц).
КИЛЬЯСИНГА — носовые подвески в форме полумесяцев (Южная Америка, индейцы).
КИСТЬ — пучок, связка как украшение (из бахромы, шёлка, золотых нитей и др.) с общей головкой.
♦ Московские модницы в XV–XVII вв. летом часто надевали покрывало из тонкого белого полотна или батиста, завязываемое у подбородка, с двумя длинными висячими кистями (Е. Суслина, Повседневная жизнь русских щёголей и модниц).
Носят одну косу, в которую вплетают красные ленты и кисти, толстые кольца в мочках ушей и в верхней части уха, браслеты и др. («Народы мира», невары — народ в Непале).
КЙАМАР — кожаный пояс с пришитыми к нему золотыми и серебряными монетами, которые звенят, касаясь друг друга при движении (Армения).
КЛЕЙНОД (греч. — нем.) — драгоценность; один из предметов, служащих представителем державной власти (корона, скипетр, держава). Ср. инсигнии.
КЛИПСЫ (англ. clips — зажимы, скрепки) — серьги, прикрепляемые к мочке уха без прокалывания, как защепки.
♦ Модными (в начале ХХ в.) ювелирными украшениями были длинные нити жемчуга, широкие, похожие на античные, браслеты и крупные клипсы, венецианские кружевные украшения из серебра… (Т. Терешкович, Словарь моды).
Жорж Безо… запустил в производство клипсы… Клипсы можно было носить отдельно; соединённые, они превращались в брошь; прикреплённые к браслету, они становились его главным украшением; подвешенные в центре колье, они заменяли собой кулон (там же).
КОВЁР (диалектн.) — головной убор девушки, род кокошника, обтянутый красным кумачом и покрытый парчовым платком.
КОЗЕЛОЧКИ (диалектн.) — старинный узор кружев.
КОЗЫРЁК (диалектн.) — женский головной убор, род кокошника.
КОЗЫРЬ — высокий стоячий воротник, пристёгивавшийся к кафтану (Московское государство).
♦ Но главным щегольством был «козырь» — высокий до ушей, гордо стоявший на затылке воротник из бархата или парчи, весь расшитый и усыпанный жемчугом и каменьями: иногда его называли «обнизью» или низанным ожерельем (А. Трачевский, Русская история).
КОКАРДА (франц.) — бант, лента, сложенная петлями и сборками, собранная кружком тесьма и т. п. Обычно носится на головном уборе, разной расцветки, которая означает принадлежность к определённой стране или обществу; запона, султан.
КОКЕТКА 1 — небольшой головной платок, чаще красного цвета с ярким рисунком, вышивкой, часто с кистями или бахромой.
КОКЕТКА 2 — сборки на передней части блузки.
КОКЛЮШКИ (диалектн.) — кружева.
КОКОШКА (диалектн.) — кокошник.
КОКО ШНИК (от кокош — курица) — народный головной убор русских женщин в виде опахала или круглого щита вокруг головы, в виде чепца, шапочки. Мог делаться в виде повязки, завязанной спереди двумя тесёмками, идущими от затылочной части. В том числе делался из бархата, обшивался узким галуном. Имел разную форму, украшался бисером, позолотой, парчой, бахромой и др. Надевался во время свадебного обряда и в праздники замужними женщинами.
КОЛОКО ЛЬЧИКИ — металлические предметы в форме полого конуса с язычком в середине для производства мелодичного звона, используемые и в качестве нательных украшений.
♦ Саламбо обернулась. Она узнала звон золотых колокольчиков, которыми был обшит нижний край одежды Шагабарима… Глубоко сидевшие глаза его сверкали, как светильники во мраке гробницы; длинное, худое тело терялось в льняной одежде, сзади отягчённой бубенчиками вперемежку с изумрудными шариками (Г. Флобер, Саламбо).
Мальчики появились в Версале в голубых платьях, белых чулках с золотыми колокольчиками, ботинках на высоких каблуках и с маленькими шпагами в серебряных ножнах (А. и С. Голон, Анжелика при дворе).
КОЛТУШКА — висюлька, подвеска, балаболка; серьга или подвеска к серьге.
КОЛТЫ — полые подвески к женскому головному убору (Древняя Русь).
♦ Перегородчатой эмалью украшались по преимуществу части женского головного убора и «гривной утвари», золотые диадемы, колты и рясны (цепи, на которых висели колты) и большие медальоны ожерелий («История культуры Древней Руси»).
Самыми поздними колтами являются те, на которых изображены христианские святые, заменившие собой к XIII в. все более старые языческие символы (там же).
КОЛЬЕ (франц. от лат. collum — шея) — вид ожерелья в один или несколько рядов, часто с подвесками; в прошлом также рюш из кружев или полоска меха, носимая на шее.
♦ Он повесил вокруг её шеи колье с электрумом… (Г. Флобер, Саламбо).
Её волосы, которые падают почти до пояса, отчасти поднимают витые шнуры, усеянные крупными жемчужинами. Колье из жемчуга украшает её грудь (М. Фромон, Венецианская принцесса). Египтяне носили золотые колье-амулеты со священным жуком- скарабеем; в Риме были модны ожерелья с миниатюрными рельефами-геммами… (Т. Терешкович, Словарь моды).
КОЛЬЦО — ювелирное украшение для пальца (или для другой части тела) в виде маленького обруча, в том числе со щитком, с каменьями.
♦ Мальчик быстро поцеловал руку матери, всю украшенную кольцами (И. Тургенев, Новь).
Она [Ванда] первым делом отправилась в ссудную кассу и заложила там кольцо с бирюзой — единственную свою драгоценность (А. Чехов, Знакомый мужчина).
И веют древними поверьями Её упругие шелка, И шляпа с траурными перьями, И в кольцах узкая рука (А. Блок, Незнакомка).
Кольцо души-девицы Я в море уронил, И с тем кольцом я счастье Земное погубил (В. Жуковский, Песня).
Женщины носят… железные медные браслеты и кольца («Народы мира», бари, в Судане).
Как забавно описывают путешественники, какая-нибудь даякская девушка носит на конечностях большие медные кольца, которые так разогреваются под влиянием солнечных лучей, что прислужник должен носить за нею сосуд с водою, для того чтобы обливать их время от времени (Э. Тэйлор, Антропология).