Примечания
1
Контрразведчик. Армейский жаргон.
2
Заместитель начальника по боевой подготовке.
3
Ручная граната оборонительная – даёт большое количество осколков.
4
Высокий порог на корабле, предназначенный для защиты от захлёстывания волной.
5
Индивидуальный дыхательный прибор.
6
Светозвуковая граната, выстреливающая несколько мини-гранат аналогичного воздействия. Накрывает относительно большой участок местности.
7
Управляемое ракетное оружие.
8
Турция, прикинув все последствия, решила не выступать союзником «черных кораблей». Подробнее см. «Сталь над волнами».
9
Три минуты из каждой четверти часа, в течение которых соблюдается режим тишины, чтобы нуждающиеся могли бы передать в это время сигнал SOS.
10
Система уничтожения данных при нештатном вскрытии компьютерного блока.
11
Электрошоковое устройство с выстреливаемыми электродами.
12
«Перспективные технологии 21-й век».
13
См. «Штормовые острова». Ситуация с похищением с британского склада комплексов для межпространственной переброски, которые были там оставлены капитанами «черных кораблей».
14
См. «Сталь над волнами» – Австралия пошла на сотрудничество с «черными кораблями», предоставив им территорию одного из своих островов под базу.
15
Традиционная фраза, произносимая в момент гибели военного корабля в британском флоте.
16
Реальный исторический факт.
17
Малозаметное препятствие – особый тип инженерного заграждения.
18
Унифицированный запал ручной гранаты, модифицированный.
19
Высокий порог, обеспечивающий герметичность дверей.
20
Труба разведчика – стандартный окопный перископ советского образца.
21
«Выпрыгивающая» мина «ОЗМ‑72».