Критика 'Школы жен'
«Школа жён» — одна из самых известных пьес Жана Мольера, которая входит в золотой фонд французской драматургии. В этом произведении автор с присущим ему остроумием и сатирой раскрывает тему семейных отношений и брака.
Критика «Школы жён» позволяет читателю погрузиться в атмосферу XVII века и увидеть нравы того времени глазами одного из величайших комедиографов Франции. Мольер с иронией и сарказмом показывает, как социальные стереотипы и предрассудки влияют на судьбы людей.
Читать онлайн бесплатно «Школу жён» вы можете на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя блестящее мастерство Мольера и насладитесь его сатирой!
Читать полный текст книги «Критика 'Школы жен'» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Жан Мольер
- Жанры: Драматургия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,04 MB
«Критика 'Школы жен'» — читать онлайн бесплатно
Жан-Батист Мольер
Критика "Школы жен"
Комедия в одном действии
Перевод A. M. Арго
Королеве-матери
Ваше величество!
Я вполне сознаю, что посвящения наши Вам не нужны и что, по правде сказать, Вы, Ваше величество, охотно избавили бы нас от этой, изысканно выражаясь, дани нашей преданности. И все же я беру на себя смелость посвятить Вашему величеству "Критику "Школы жен"; я не мог не прибегнуть к этому слабому изъявлению своей радости по поводу Вашего счастливого выздоровления, возвратившего нам величайшую, лучшую в мире государыню и сулящего ей долгие годы доброго здравия. Каждому человеку свойственно рассматривать события со стороны ему наиболее близкой; вот почему я среди всеобщего ликования радуюсь возможности снова иметь честь развлечь свою государыню, чей пример убеждает нас в том, что истинное благочестие не враждебно развлечениям благопристойным, - государыню, которая с высоты своих помыслов и важных занятий снисходит к забавам наших представлений и из уст которой исходят не только жаркие молитвы, но и смех. Я льщу себя надеждой на эту честь, я с величайшим нетерпением ожидаю этой минуты, и когда она, наконец, настанет, то это будет верх блаженства для