Круги Данте
Погрузитесь в атмосферу средневековой Италии XIV века вместе с книгой «Круги Данте» Хавьера Аррибаса. В это время города-государства ведут между собой бесконечные войны, где каждый стремится к власти и могуществу.
В борьбе за власть используются все средства: кинжал и яд, соблазн и шантаж, интриги и подкуп. Но даже циничного властителя Флоренции, ставленника короля Неаполя, потрясают происходящие во Флоренции события.
«Круги Данте» — это исторический детектив, который увлечёт вас в мир интриг и загадок прошлого. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Круги Данте» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,07 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2009
- Автор(ы): Хавьер Аррибас
- Переводчик(и): С. Балаева
- Жанры: Исторический детектив
- Серия: Исторический роман
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,07 MB
«Круги Данте» — читать онлайн бесплатно
Посвящается моим родителям: они ― источник моего вдохновения.
Офелии и Патрисии: они ― моя жизнь.
И, конечно, посвящается Данте Алигьери, дух которого помогал мне следовать моим снам.
…per le parti quasi tutte a le quali questa lingua si stende, peregrino, quasi mendicando, sono andato, monstrando contra contra mia voglia la piaga de la fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo, portado a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertade…
…я как чужестранец, почти что нищий, исходил все пределы, куда только проникает родная речь, показывая против воли рану, нанесенную мне судьбой и столь часто несправедливо вменяемую самому раненому. Поистине я был ладьей без руля и без ветрил; сухой ветер, вздымаемый горькой нуждой, заносил ее в разные гавани, устья и прибрежные края…