Примечания
1
Растение с клубневидными корнями, содержащими крахмал.
2
Кабальерия равна 14,5 га (эта мера площади сохранилась на Кубе до наших дней), пеония — в 5 раз меньше кабальерии.
3
О деятельности этого выдающегося революционера будет рассказано в следующей главе.
4
Ныне — один из районов Гаваны.
5
Международная организация помощи борцам революции, созданная в 1922 г.
6
Защищая интересы американских заводчиков и снова пытаясь оказать давление на Кубу, Вашингтон вводил квоты (ограничения) на ввоз кубинского сахара в США.
7
Песо равнялось американскому доллару,
8
Подпочвенные воды на Кубе сильно засолены из-за близкого прохождения морских вод. В отдельных районах они выходят на поверхность, особенно после сильных ливней.
9
Уборка и переработка сахарного тростника.
Стр. notes из 33