Куда уж хуже
Хотите окунуться в мир иронического детектива и весело провести время за чтением? Тогда «Куда уж хуже» от Дональда Уэстлейка — это то, что вам нужно!
В книге рассказывается о том, как влиятельный миллиардер Макс Фербенкс решает проучить вора-неудачника Джона Дортмундера. Однако всё выходит не так просто: в изобретательном комическом триллере Уэстлейка Фербенкс в конце концов вынужден пожалеть об унижении, которому он подверг своего гостя.
Если вы любите иронические детективы и хотите посмеяться над нелепыми ситуациями, то «Куда уж хуже» — это именно то, что вам нужно. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Куда уж хуже» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,59 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Дональд Уэстлейк
- Переводчик(и): О. Смородинов
- Жанры: Иронический детектив
- Серия: Дортмундер
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,59 MB
«Куда уж хуже» — читать онлайн бесплатно
Как гласит «Книга перемен»[1], трудности в начале ведут к успеху в конце.
– Не время для легкомыслия. (Оливер Харди)
– Не время для легкомыслия. Хм! (Стэн Лорел[2], соглашаясь)
Посвящается Квинну Мэллою
Подвернувшуюся работенку Дортмундер назвал бы мошенничеством с пропавшим наследником. Все началось неделю назад, когда ему позвонил шапочный знакомый, парень по кличке Псевдоним (его называли так, поскольку он работал под таким количеством имен, что все уже давно запутались) и сказал:
– Эй, Джон, Псевдоним на проводе. Мне вот интересно: ты что, заразился гриппом? Давненько не заглядывал.
– Куда это?
– В «Армвири».
– А-а, да. Припоминаю, я тебя там как-то видел.
Дортмундер уточнил в телефонной книге адрес «Армвири» и отправился туда. Псевдоним сидел в кабинке в задней части заведения под плакатом времен Второй мировой войны, где кто-то замазал черным почти все зубы у японцев.