Кузины

Обложка книги Кузины Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в историю о сложных отношениях между женщинами, где каждая страница открывает новые грани человеческих эмоций.

«Кузины» — это произведение Авроры Вентурини, которое заставляет задуматься о том, как искусство может стать способом выражения внутренних переживаний. Главная героиня с детства выражает свои чувства через живопись, и читатель сможет увидеть, как её мир раскрывается на холсте.

В этой книге вы найдёте глубокий психологический портрет женщины в условиях непростой семейной жизни. «Кузины» — это не просто история, это зеркало, в котором каждая женщина может узнать себя.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя мир глубоких эмоций и переживаний через призму искусства.

Читать полный текст книги «Кузины» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,78 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Кузины» — читать онлайн бесплатно

«Я изобразила тени, потому, что внутри меня столько теней, что я выталкиваю их в свои картины».

Aurora Venturini

Las Primas

Перевод с испанскогоЕкатерины Гадаевой

Было холодно, или так мне подсказывает моя ненадежная память. Я читала в кровати, на ночном столике стояла чашка кофе, а весь пол квартиры был завален свернутыми в трубочку рукописями, присланными на конкурс премии «Новый роман», организованный газетой Pа´gina/12. Я входила в состав жюри предварительного тура 2007 года. Рукопись «Кузин» заметно отличалась от остальных. Она была напечатана на машинке – тогда это уже было редкостью, – и опечатки автор исправлял «штрихом», который в некоторых местах перекрывал и правильные слова, впрочем, мне это не мешало. Встреча с рассказчицей «Кузин» произвела на меня большое впечатление. Радикальный синтаксис, в котором почти отсутствовали знаки препинания, потому что они ее «утомляли», жестокость, с которой описывались несчастья персонажей, непривычное отсутствие жалости в изображении семьи. «Мы были не совсем обычными, если не сказать – ненормальными», – говорит Юна, рассказчица, девушка с когнитивными нарушениями (Аврора никогда бы не использовала такой корректный терми...

Читать дальше

Книги, похожие на «Кузины»