Легенда о Тристане и Изольде

Обложка книги Легенда о Тристане и Изольде Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир европейской средневековой литературы с «Легендой о Тристане и Изольде». Это одно из самых известных произведений старинной литературы, которое рассказывает о любви между рыцарем Тристаном и прекрасной Изольдой.

Автор неизвестен, но это не мешает произведению сохранять свою актуальность и очарование на протяжении веков. История полна страсти, приключений и драматизма, которые не оставят вас равнодушными.

Читайте «Легенду о Тристане и Изольде» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя богатство европейской старинной литературы и насладитесь её красотой.

Читать полный текст книги «Легенда о Тристане и Изольде» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,73 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Легенда о Тристане и Изольде» — читать онлайн бесплатно

Легенда Тристане и Изольде

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

Средневековая легенда о любви юноши Тристана из Леонуа и королевы корнуэльской Изольды Белокурой относится к числу наиболее популярных сюжетов западноевропейской литературы. Возникнув в кельтской народной среде, легенда вызвала затем многочисленные литературные фиксации, сначала на валлийском языке, затем на французском, в переработках с которого она вошла во все основные европейские литературы, не миновав и славянских.

Число литературных памятников, в которых разрабатывается наш сюжет, очень велико. Не все эти памятники сохранились в равной мере. Лишь в виде фрагментов знакома нам легенда по кельтским источникам. Совсем утрачены ее ранние французские обработки. Французские стихотворные романы второй половины XII в. дошли до нас также далеко не полностью. Однако мы располагаем рядом иноязычных переводов-переработок этих ранних фиксаций легенды о Тристане и Изольде. Более поздние версии, значительно менее оригинальные и самобытные, сохранились гораздо лучше. Но не все они достаточно глубоко изучены и даже изданы (впрочем, их невысокий литературный уровень оправдывает в какой-то мере подобное невнимание ученых). Не следует забывать, что легенда, возникнув в глубоком Средневековье, продолжала привлекать писателей и поэтов и в Новое время. Не говоря об упоминании основных персонажей легенды (скажем, у Данте, Боккаччо, Вийона и мн. др.), ей пос...

Читать дальше

Книги, похожие на «Легенда о Тристане и Изольде»