Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке

Обложка книги Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке Читать книгу Скачать книгу

«Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке» — это одно из лучших произведений мировой литературы, написанное бельгийским писателем Шарлем де Костером. В книге соединены народные предания о главном герое с событиями национально-освободительной войны народа Нидерландов против испанского владычества в XVI веке.

История повествует о борьбе за свободу и независимость, о дружбе и любви, о верности и предательстве. Главный герой — Уленшпигель — стал символом народного сопротивления и борьбы за справедливость.

Перевод произведения выполнен Юрием Ивановым, который смог передать все тонкости оригинала и сохранить его дух.

Читайте «Легенду об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (10,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке» — читать онлайн бесплатно

Уважаемые художники, глубокоуважаемые издатели, уважаемый поэт! Я принуждена сделать несколько замечаний по поводу вашего первого издания. Как? Во всей этой толстой книге, в этом слоне, которого вы в количестве восемнадцати человек[1]пытались направить на путь славы, не нашлось хотя бы крошечного местечка для птицы Минервы[2], для мудрой, для благоразумной совы? В Германии и в вашей же любимой Фландрии я постоянно путешествую на плече Уленшпигеля, который, кстати сказать, и прозван так потому, что имя его означает сову и зеркало, мудрое и забавное,uyl еп spiegel.Жители Дамме[3], где, как говорят, он родился, произносятUlenspiegel —тут действуют правило стяжения гласных и привычка произноситьиукаки.Это их дело.

Читать дальше

Книги, похожие на «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке»