Она обняла трясущуюся от дикого холода меня и повела в неизвестном направлении. Мои туфли давно напоминали комок грязи, потому, когда они в очередной раз слетели, я просто оставила их там и потопала босиком. А женщина все причитала о погоде, да о том, как удачно она услышала гудок автомобильного клаксона, по которому я в сердцах несколько раз стукнула кулаком.
- Здесь совсем близко, - заверяла она. - Я работаю кухаркой у хозяина старого замка. Думаю, он не будет против вашего присутствия, вы только будьте повежливей. Он жуть как не любит, когда с ним спорят.
В ту секунду я могла только кивать и со всем соглашаться. Мне всего лишь хотелось согреться.
Вновь блеснула молния, осветив теперь величество стоявшего на нашем пути замка. В красках ночи он казался несколько зловещим. Спустя мгновение прозвучал гром, и я вздрогнула от очередного наката мурашек по всему телу.
Кухарка-болтушка, миссис Каспер, ввела меня в дом и мгновенно смолкла. Ее поведение кардинально изменилось. Тихо, как мышка, она сняла с себя сапоги, обтерла мне ноги и жестом указала следовать в зал, из которого доносилось чье-то монотонное сопение.
- Спасибо, - робко произнесла я, наблюдая, как она вместе с зонтом скрывается за дверью под лестницей.
Мне был виден кусточек камина, в котором потрескивали угли, это и стало главной мотивацией.
Вздохнув, попыталась кое-как убрать прилипшие к лицу пряди волос и пригладить юбку. Опустив глаза, я поморщилась, увидев, как неприлично белая блуза просвечивала нижнее кружевное белье. Сложила руки на груди и сделала несколько щагов.
- Тук-тук, - нервно хмыкнула я, выглянув из-за угла.
Что ж, зал был восхитителен. Я будто оказалась в средневековье, где все - от стен до мебели и ковра на полу - указывали на обычаи былой эпохи. Меня всегда манило в такие места, было в них что-то неимоверно таинственное.
Мой взгляд пал на хозяина сего великолепия. Мужчина средних лет с жесткими чертами лица, тонкими губами и носом с небольшой горбинкой вальяжно раскинулся в широком кресле у камина и читал газету. Он поднял на меня свои черные, как смоль, глаза, и я почувствовала себя более чем неловко. Никогда прежде мне не доводилось ощущать на себе столь сканирующего изучающего взгляда. Показалось, будто от вердикта мужчины зависела моя жизнь. В общем, он мне сразу не понравился.
- Простите, - неловко произнесла я и сделала еще шаг. Но остановилась, когда мужчина неодобрительно взглянул на лужу, которую я после себя оставила.
- Мне нужна помощь, - я перешла сразу к делу. - Там в лесу... Моя машина застряла. Могу...
- Для начала было бы неплохо представиться, - оборвал меня грубиян и отложил газету. Его голос абсолютно соответствовал образу такого себе высокомерного аристократа. И даже акцент подчеркивал его статус.
- Эм... Да. Простите. - Я, привыкшая к задушевным беседам журналистка, проглотила язык и готова была сгореть от стыда. Это он так действовал на меня. - Меня зовут Бэт. То есть, Элизабет. Доусон.
Он молчал, хотя мог бы поприветствовать или назвать свое имя.
- Могу ли я от вас позвонить и вызвать эвакуатор? - с надеждой спросила я. Конечно, я понимала...
- Ни один эвакуатор не сможет добраться по местным дорогам в такую погоду, - обрезал все мои надежды хозяин замка. Но разве я могла вот так просто сдаться?
- Тогда может быть... Трактор? У кого-то из жителей ближайшего селения?
- В пятничный вечер? Все мужчины ближайшей деревни давно пьяны в стельку.
- Ох. - Я заломила руки, но вовремя вспомнила о прозрачной блузке и вернула их на место. - А как далеко до ближайшей деревни? Я бы сняла номер в отеле.
Мне совершенно не хотелось оставаться в обществе этого... аристократа.
- Три с половиной мили, - произнес он и, клянусь, во взгляде черных глаз промелькнуло удовлетворение. Этот сукин сын наслаждался моим безвыходным положением.
- Тогда, может быть, вы любезно одолжите мне несколько теплых одеял? Я переночую в машине.
Ну почему мне нужно было выпрашивать?
- У меня нет запасных одеял, - с насмешкой ответил мужчина.
- Что ж, - я все думала, как бы сказать это помягче. Но в итоге выпалила: - Тогда мне придется остаться у вас. То есть... Я хотела попросить вас о таком одолжении. Я могу заплатить.
Что я получила в ответ? Новую порцию оценивающего взгляда и смешок.
- Мне не нужны твои деньги.
Когда это мы успели перейти на «ты»?!
Я стояла, как дура, еще с минуту, прежде чем он наконец соизволил вынести вердикт.
- Правое крыло замка в аварийном состоянии. Единственная свободная кровать - в моей спальне.
Я сглотнула и отвела взгляд. Странно, когда этот странный тип говорил, мне хотелось смотреть только ему в глаза. А когда останавливался, я не знала, куда себя деть.
- Я могу и здесь - на полу у камина.
- Нет, - отчеканил он.
- Простите, мистер...
- Мое имя Брайс.
Он не назвал фамилию, значит, не хотел официального обращения, но я не собиралась с ним сближаться.
- Что ж, мистер Брайс, я могла бы переночевать в комнате у миссис Каспер.
- Кого? - уточнил он.
Он издевался или впрямь не знал, как обращаться к своим служащим? Судя по всему, ему просто приносило удовольствие вгонять меня в ступор.
- У вашей кухарки, - пояснила я, с трудом сдерживая гнев.
Брайс сжал челюсти, отчего на его скулах заиграли желваки.
- Нет, - отчеканил он. - У нее нет места.
Прищурившись, теперь и я набралась смелости изучить мужчину. Что же меня в нем так настораживало?
- Вы не против, если я сама у не спрошу?
Он махнул рукой, продолжая пристально следить за каждым моим движением.
А я быстро побрела в коридор, затем и в подвал, куда пошла женщина. Ее комната оказалась на удивление теплой и уютной. Миссис Каспер уже переоделась в сухое платье с белым передником и заплела волосы под чепец. Она застилала свою постель, а когда я постучалась, почему-то занервничала и начала выпровожать меня из спальни.
- Вы были так добры ко мне, - просила я. - Можно мне остаться у вас в комнате? Я могла бы...
- О нет, нет, деточка! Что вы. Это будет совершенно не так удобно, как у хозяина.
- Но...
- Поверьте, нет ни одной причины вам оставаться у меня, - отрезала она и начала подниматься по лестнице.
Когда элементарная вежливость не сработала, я начала давить на жалость. В конце концов, что мне оставалось?
- Мистер Брайс предложил мне свою постель. И знаете, это как-то странно. И неприлично!
- Ох, ну милочка, он же джентльмен! Хотя немного суров и упрям...
Над нами раздался грохот.
- Здесь очень тонкие стены, - шепотом поведала кухарка. И опять грохот. - Идите-идите, скоро будет поздний ужин.
Она вошла в кухню и закрыла дверь прямо перед моим носом. А мне ничего не оставалось, как вернуться в зал. Правда, стоило встретить победный взгляд типа, как я строго для себя решила поставить его на место. Не знаю, что ударило мне в голову. Не иначе, как молния.
- Не подскажите, в каком направлении деревня? - спросила я. И каковым же было мое наслаждение, когда я увидела на глазах мрачнеющее лицо хозяина замка. Это и впрямь забавляло.
- Нет, - отчеканил он.
- Что ж. Сама справлюсь. Спасибо за гостеприимность, - сдерзила я и направилась к двери.
- Гроза продлится всю ночь, - донеслось мне вслед.
Уже тот факт, что он заговорил и попытался меня запугать, свидетельствовал о его нежелании меня отпускать. И эта мысль неожиданно приятно согрела.
- Вы позволите мне остаться в зале? - Я дала ему последний шанс.
- Нет. Только в моей постели. Со мной, - был мне ответ.
Хмыкнув, я вышла из замка этого... психа.
Холод, ветер и полнейший мрак ударили по мне сильнеее, чем я думала. Уже согревшись и привыкнув к свету, я совсем не была готова к таким испытаниям. Но черт возьми! Как меня злила эта наглая морда Брайса. За кого он меня держит? Там, где я выросла, женская честь и достоинство не пустой звук.
Осмотревшись, кое-как разглядела очертания высокого каменного забора и внушительных ворот. Всего этого я не заметила, когда шла сюда под зонтом. Я почти добралась до выхода, как совсем рядом раздался волчий вой. Затем еще один.
Звучало совсем близко, и это заставило меня остановиться.
- Я разве не говорил, что в здешних краях водятся волки-людоеды? - прозвучал ненавистный мне голос. Брайс стоял на крыльце под навесом, подпирая дверь. И он что-то жевал. Кажется, яблоко.
Голодный желудок тут же напомнил о себе пронзительным урчанием. И, будто подпевая ему, отозвались волки.
- Н-нет, - произнесла я, пытаясь не клацать зубами.
- Так что, вы выходите? - с издевкой спросил мужчина. - Я собираюсь закрыть ворота прямо сейчас, чтобы звери не забежали на территорию.
А, то есть, меня уже и выгоняют! А он хорош. Как искусно играет на страхах и беспомощности бедной женщины.
До скрежета сжав зубы, я потопала обратно. Пришлось.
- Между вероятностью быть съеденной волками и возможностью переночевать под вашей крышей, я, пожалуй, выберу второе, - рассудила я.
Брайс ухмыльнулся и выбросил огрызок.
- Я сразу понял, что ты умная, Бэт.
Даже его комплимент звучал, как издевка.
- Правда? А по вашему взгляду мне показалось, что вам невыносимо наблюдать такое ничтожество на своем роскошном ковре, - огрызнулась я. А ведь даже не планировала произносить свои мысли вслух.
Ворота как раз закрылись, и за ними раздалось грозное рычание и скрежет. Будто волки пытались вломиться. Мигом захотелось скрыться за огромной дубовой дверью, но меня банально не впустили.
- Что-то я не чувствую благодарности, - процедил Брайс, нависнув надо мной.
Нет, он все же монстр!
- Спасибо, - в тон ему выдала я.
- Нет. Попытайся еще.
Я вздохнула, прикрыла глаза и снова посмотрела на него. Уже спокойнее.
- Пожалуйста, впустите меня в дом.
Поджав губы, мужчина сложил руки на груди и покачал головой. С обратной стороны ворот раздался грохот, словно один из волков с разбегу пытался их протаранить. Все! Брайс победил. А я окончательно сдалась.