Примечания
1
Ткна (хна) – красная краска, которой татарки, по обряду, покрывают волосы и пальцы рук и ног.
2
Напечатано Казем-беком в Казани в 1832 г. (стр. 77, 78).
3
Развалины одного из них сохранились и доселе.
4
Месяцеслов.
5
К тому же заключению приводит сопоставление текстов «Торжественников» Румянцевского музея № 434 и 435.
6
Маркс Никандр Александрович (1860–1921) – генерал-лейтенант, профессор археологии, крымовед и фольклорист. Отузы – татарская деревня в восьми верстах от Коктебеля (в сторону Судака), ныне Щебетовка.
7
Нич Вера Матвеевна (?–1918, по мужу Гергилевич), феодосийка, директриса частной гимназии. Фридерикс Ольга Владимировна (1877 – ок. 1900) – дочь А. В. Маркс от первого брака.
8
Чин генерал-майора был присвоен Марксу в декабре 1900 г.
9
В университете Маркс не учился. Он закончил (в 1910 г.) Московский археологический институт.
10
Арцеулов Константин Константинович (1891–1980) – внук И. К. Айвазовского, летчик и художник. «Легенды Крыма» были изданы в Москве (1-й выпуск в 1913 г., 2-й – в 1914 г.) и в Одессе (3-й выпуск в 1917 г.).
11
Звягинцева Вера Клавдиевна (1894–1972) – поэтесса.
12
Татида – псевдоним Татьяны Давыдовны Цемах (1890 – ок. 1943) – поэтессы, бактериолога. Ей посвящено стихотворение Волошина «Плаванье» (1919).
13
Бабаджан Вениамин Симович (1894–1920) – поэт и художник, руководитель издательства «Омфалос» в Одессе. Гроссман Леонид Петрович (1888–1965) – поэт и литературовед. Автор многих книг о Пушкине и Достоевском. Гроссман неоднократно бывал в Коктебеле у Волошина, переписывался с ним. Жизнь в Доме Поэта подробно описана Л. Гроссманом в очерке «Последний отдых Брюсова», вошедшем в его книгу «Борьба за стиль» (Москва, 1927).
14
Перипетии путешествия из Одессы в Крым Волошин описал в стихотворениях «Плаванье» и «Бегство» (см.: Новый мир. – 1988. – № 2).
15
Ак-Мечеть – ныне Черноморское.
16
Кожевников Иннокентий Серафимович (1879–1931) – в марте-мае 1919 г. был командующим группой войск Донецкого направления (до этого командующим 13-й советской армией).
17
Дыбенко Павел Ефимович (1889–1938) – военачальник, с начала апреля 1919 г. нарком по военным делам Крымской республики.
18
Светоний Гай Транквилл (ок. 70 – ок. 140) – римский историк.
19
Имеется в виду Константин Николаевич Кедров (1876–1932) – певец и декламатор. В Симферополе квартировал на Екатерининской улице.
20
Семенкович Евгения Михайловна (?–1920) – жена инженера В. Н. Семенковича, жила на Александро-Невской улице.
21
Новицкий Павел Иванович (1888–1971) – заведовал Крымским отделом народного образования. Впоследствии театровед, член Союза писателей.
22
Лаура – Багатурьянц Евгения Романовна (1889–1960) – председатель Симферопольского ревкома в 1919 г.
23
Ахтырский (Мартьянов) Аким (?–1926) – в июне 1919 г. политком штаба Красной армии. В 1920 г. перешел к белым, выдав многих подпольщиков. Расстрелян.
24
Карасу-Базар – ныне Белогорск.
25
Астафьев Константин Николаевич (ок. 1890–1975) – художник, псевдоним Астори.
26
Шах-Мамай – бывшее имение Айвазовского, ныне Айвазовское Старо-Крымского района.
27
Астафьева Ольга Васильевна (урожд. Трофимова, 1886–1974) – подруга М. С. Заболоцкой, второй жены Волошина, по Петербургу.
28
Грудачев Петр Александрович (1893–1978) – матрос, в 1919 г. комендант Феодосии.
29
Левоциклет – тупиковая ветвь велоэволюции. Тяга осуществлялась с помощью сложного рычажного механизма. Движение цепи передач, подключенной к задним колесам, контролировалось вращающейся ручкой на руле. Ближнее положение к середине механизма вращения педалей увеличивало скорость на ровной поверхности, и чем дальше от центра, тем больше рычаг и, следовательно, педали нажимаются легче, например, для подъема в гору. Его большой вес, сложное производство, высокая цена, а также непривычность помешали ему войти в моду.
30
Вересаев Викентий Викентьевич (наст. фамилия Смидович, 1867–1945) – врач, писатель.
31
Касторский Владимир Иванович (1871–1948) – певец, бас.
32
Искандер А. – член президиума Феодосийского ревкома. Убит в июле 1919 г. Ракк (Закаминский) Евгений Наумович – председатель Феодосийского ревкома.
33
Статья Волошина «Вся власть патриарху» была напечатана в газете «Таврический голос» (Симферополь) 22 декабря 1918 г. Волошин писал: «В жизни народов есть смутная эпоха, когда они погружаются в периоды государственности сна и хаоса и выходят из них, повторяя вкратце основные творческие моменты своей прошлой истории. Так было в эпоху «Смутного времени», таково же положение России и теперь. Мы проходим сквозь все разрушительные стихии русской истории – Разиновщину, Пугачевщину, к которым мы сами присоединили, как новый знак, «Азефовщину». А в ближайшем будущем нам предстоит еще пройти сквозь «Самозванщину».
34
Насыпкой – ныне Насыпное (между Феодосией и Симферополем).
35
Белый десант был высажен 18 июня.
36
Саша – Александр Эдуардович Юнге.
37
Синопли Александр Георгиевич – грек, владелец кафе «Бубны».
38
Бутковская Наталья Ильинична (1878–1948) – петербургская издательница, вторая жена художника А. К. Шервашидзе.
39
Стамов Гаврила Дмитриевич (1884–1923) – уроженец Коктебеля.
40
Правильно Сиденснер Григорий Николаевич – корабельный инженер. Броненосец «Императрица Мария» был взорван немецкой разведкой 7 октября 1916 г. вблизи Севастополя. Поднят со дна 28 февраля 1919 г.
41
Вержховецкая Наталья Александровна – поэтесса, жительница Старого Крыма.
42
Вигонд Екатерина Владимировна (ок. 1877–?) – вторая жена Маркса. В 1921 г. выехала с дочерью в Латвию.
43
Маркс был арестован 22 июня 1919 г. По воспоминаниям В. В. Вересаева, содержался в гостинице «Астория».
44
Смидович Петр Гермогенович (1874–1935) – революционер, в 1918 г. председатель Моссовета.
45
Новинский Александр Александрович – начальник феодосийского торгового порта. Описан Осипом Мандельштамом в очерке «Начальник порта».
46
Месаксуди Владимир Константинович – табачный фабрикант, английский представитель в Керчи.
47
Ронжин Иван Алексеевич (1867–1927) – генерал-лейтенант военно-судебного ведомства.
48
Пуришкевич Владимир Митрофанович (1870–1920) – политический деятель, монархист.
49
По-видимому, Троцкий Лев Давидович. В письме Волошина к Цетлиным от 5 апреля 1920 г. сказано: «Мне передавали несколько месяцев тому назад, что в «Правде» была статья Троцкого обо мне, где он назвал меня самым крупным из современных поэтов».
50
Лукомский Александр Сергеевич (1868–1939) – генерал-лейтенант, помощник главнокомандующего. Драгомиров Андрей Михайлович (1868–?) – генерал от кавалерии, помощник главнокомандующего. Романовский Иван Павлович (1877–1920) – генерал, начальник штаба Добровольческой армии.
51
Леман Борис Алексеевич, литературный псевдоним Дикс (1880–1945) – поэт, переводчик.
52
Верховский Петр Владимирович – по другим данным, контр-адмирал.
53
Вильямс Гарольд (1876–1928) – журналист и лингвист. Тыркова Ариадна Владимировна (1869–1962) – писательница, общественный деятель, один из лидеров кадетской партии.
54
Шульгин Василий Витальевич (1878–1976) – политический деятель, писатель.
55
Новгородцев Павел Иванович (1866–1924) – юрист, философ, публицист.
56
Экк Эдуард Владимирович (1851–?) – генерал от инфантерии.
57
Шабельский Георгий Иванович (1872–1951) – священник, протопресвитер армии и флота.
58
Толузаков Сергей Александрович – офицер.
59
Суд над Марксом состоялся 15 июня 1919 г.
60
В записной книжке Волошина записано – Шаперон де ля Рэ, адъютант Деникина. По-видимому, это прозвище – chaperon, спутник, охранитель (фр.).
61
Копия приказа Деникина сохранилась в архиве Маркса. Вот этот текст: «Приговором военно-полевого суда от 15-го сего июля генерал-лейтенант Маркс за преступление, предусмотренное 108 статьей Уголовного Уложения, присужден, по лишении всех прав состояния, к каторжным работам сроком 4 года. При конфирмации приговор мною утвержден, с освобождением осужденного от фактического отбытия наказания за старостью лет» (Дом-музей М. А. Волошина в Коктебеле).
62
Онеихи (наст. фамилия Аронсон) Залман Ицхак (1876–1947) – еврейский писатель.
63
Кювилье Мария Павловна (1895–1985), в первом браке Кудашева, во втором Роллан. Волошиным посвящены ей два стихотворения.
64
Ошибка. Главнокомандующим Таврии был генерал Н. Н. Шиллинг (1870–1940-е). Разрешение на выезд в Тамань было получено Марксом 14 сентября 1919 г.
65
Ректором Кубанского университета Маркс был избран 19 декабря 1920 г. Скончался он 29 марта 1921 г.
66
Шиллинг.
67
Княжевич Владимир Антонинович – предводитель дворянства Феодосийского уезда, камергер.
68
Волошин писал об этом эпизоде 20 августа 1919 г. Л. А. Недоброво: «На днях с одного концерта, где я должен был читать свои стихи о России, меня попросили уйти, так как мои стихи и мое присутствие – оскорбление для Добровольческой армии. Это мне доставило громадное удовольствие».
69
Дудука – прозвище Сергея Кудашева (1917–1940-е) – сына М. П. Кудашевой.
70
О приходе в Феодосию американских пароходов с мукой для Поволжья Волошин писал матери (в Коктебель) 2 марта 1922 г. 25 марта он подтверждал: «Американцы провозят кукурузу через Крым и еще ни одного пуда официально здесь не оставили».