Лецзы

«Лецзы» — это выдающийся памятник китайской литературы, представляющий собой собрание философских идей и размышлений древних мудрецов. Коллектив авторов под руководством Ле Юйкоу собрал воедино мудрость веков, чтобы передать нам свои мысли о жизни, любви, гармонии и духовном развитии.

Книга «Лецзы» — это не просто сборник текстов, а настоящее путешествие в мир китайской философии. Она позволяет читателю окунуться в атмосферу древних учений и понять их суть. Перевод Л. Д. Позднеевой отличается глубоким пониманием языка оригинала и позволяет полностью погрузиться в мысли мудрецов.

Читайте книгу «Лецзы» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новые горизонты знаний!

Читать полный текст книги «Лецзы» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,56 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Лецзы» — читать онлайн бесплатно

Учитель{2}Лецзы{3}прожил на болотах [царства]{4}Чжэн{5}сорок лет, пребывая в неизвестности. Царь, сановники, благородные мужи не выделяли его [из] толпы. В голодный год [он] собрался уйти в зятья <переселиться>{6}в [царство] Вэй{7}.

Ученик его спросил:

— Преждерожденный{8}уходит, не назначив срока возвращения? Что преподаст [мне] Преждерожденный? Дозвольте [мне], ученику{9}, задать вопрос: не слышал ли Преждерожденный речей учителя Лесного с Чаши-горы{10}?

Учитель Лецзы улыбнулся и ответил:

— Какие же из речей учителя с Чаши-горы? Хотя попробую тебе поведать, что я слышал, когда учитель [Лесной] говорил Дяде Темнеющее Око{11}. Вот его слова:

«Существуют рожденный и нерожденный, изменяющийся и неизменяющийся{12}. Нерожденный способен породить рожденного, неизменяющийся способен изменить изменяющегося. Рожденный не может не родиться, изменяющийся не может не изменяться. Поэтому всегда рождаются и всегда изменяются. Всегда рождающиеся, всегда изменяющиеся все время рождаются, все время изменяются. Таковы жар и холод{13}, четыре времени года.

Читать дальше