Фред АдраЛис Улисс и Дух Зимы
Действующие лица:
Лис Улисс
Берта — лисица-старшеклассница
Хозяйка гостиницы — медведица
Господин Доктор — кролик
Господин Подросток — щенок
Госпожа Влюбленная — кошка
Господин Делец — барсук
Госпожа Актриса — волчица
Господин Антиквар, ее супруг — волк
Кот Константин — только голос
Пингвин Евгений — только голос
Дух Зимы — только голос
Хозяин гостиницы — только голос
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Общая комната в маленькой гостинице в горах. Кресла, стулья, пара кофейных столиков, диван. На столике в правом углу чайник, чашки и телефон. В задней стене — застекленная дверь на заснеженную веранду.
В комнате Берта. Она взволнована.
Берта. Зря я их всех позвала. Хотя нет… Улисс пускай будет здесь со мной, поддержит морально, и вообще… хорошо, когда он рядом. Но позвать Евгения с Константином было ошибкой. Наверняка же будут надо мной смеяться! Это еще тот пингвин, и еще тот кот. Да я и сама бы смеялась, окажись на их месте. Еще бы — взрослая девица, почти закончившая школу, а примчалась на край света, поверив в старую сказочку для простаков. Но Улисс не станет поднимать меня на смех, потому что он настоящий джентльмен. Хорошо, когда он рядом.
Входит Хозяйка.
Хозяйка. О, милая Берта, вы здесь! Пришли первой!
Берта. Первой?
Хозяйка. Ну, конечно! Ведь скоро начнется встреча постояльцев, которую созвали мы с мужем.
Берта. А, точно… Встреча.
Хозяйка. Неужели вы забыли?
Берта. Нет-нет, я помню! Но не уверена, что останусь. Видите ли, я кое-кого жду и…
Хозяйка(перебивает). Что вы, Берта! Это очень важно! Мы ведь не стали бы собирать постояльцев просто так, верно?
Берта. Да, но…
Хозяйка. Вы все прибыли сюда с одной и той же целью. Но вы кое-чего не знаете… Чего-то очень важного. Мы собираемся вам это сообщить.
Берта. Ну так сообщите мне сейчас. Зачем ждать остальных?
Хозяйка. Ммммм… Мы бы все же предпочли сказать это всем одновременно. Ну, понимаете, морально подготовить… Новость не из легких.
Берта. Ого… Я начинаю беспокоиться. Уж не собираетесь ли вы объявить, что Духа Зимы не существует? Если так, то зря стараетесь — веру в чудо так просто не задушишь.
Хозяйка. Дух Зимы существует. Речь пойдет о другом.
Берта. Но я действительно, наверное, не смогу присутствовать на встрече. Может, все-таки скажете, а? Я буду молчать, честно-пречестно.
Хозяйка. Ох… Ладно. Но никому ни слова!
Берта. Да чтобы мне вечно в школу ходить!
Хозяйка шепчет что-то Берте на ухо. Берта меняется в лице.
Берта(пораженно). Не может быть!
Хозяйка. Увы, это правда.
Берта. О, небо… Это плохо. Очень-очень плохо. Когда вы это объявите, такое начнется!
Хозяйка(вздыхает). Да уж. Мы даже думали, что не стоит… Но потом решили, что будет только хуже.
Берта. Хуже будет в любом случае. Так что теперь я просто обязана остаться на встречу! Такое я не пропущу!
Хозяйка(грозит Берте пальцем). Помните, вы обещали.
Берта. Могила!
Раздается звонок дверного колокольчика, и, отряхивая пальто от снега, входит Лис Улисс.
Берта(бросается навстречу Улиссу). Добрый день, незнакомец! Меня зовут Берта! А как вас зовут, незнакомец?
Улисс перестает отряхиваться и с недоумением смотрит на Берту.
Хозяйка. Берта, вообще-то это моя обязанность.
Берта. О, конечно, простите! (поворачивается к Улиссу) Ули… (запинается) Улица вся такая заснеженная, не правда ли, незнакомец?
Улисс(улыбается). Правда, Берта. Вас ведь так зовут, я верно расслышал?
Берта. Верно! (облегченно вздыхает).
Хозяйка. Добрый день, незнакомец. Я хозяйка этой гостиницы. Позвольте ваше пальто? (забирает пальто Улисса).
Улисс. Добрый день, хозяйка. Меня зовут Улисс.
Хозяйка. Вы надолго к нам?
Улисс. Еще не решил. Зависит от обстоятельств.
Хозяйка. Понимаю. На всякий случай сообщаю, что интересующее вас событие произойдет ночью, в два часа девять минут.
Улисс. Интересующее меня событие?
Хозяйка. Ну, разумеется. Явление Духа Зимы. Вы ведь прибыли из-за него, верно?
Улисс(украдкой глядит на Берту). Прибыл ли я сюда из-за Духа Зимы? (Берта качает головой). Вообще-то, нет, я по другой причине. (Берта кивает). Хочу подправить здоровье — мне прописан горный зимний воздух. (Берта показывает большой палец).
Хозяйка. Что же, добро пожаловать! Пойду, приготовлю вам комнату.
Улисс. Благодарю. Ах да, мой саквояж у входной двери, сейчас я за ним схожу.
Хозяйка. О, не беспокойтесь, я попрошу мужа отнести его в ваши апартаменты! В углу чай, кофе, печенье, угощайтесь — вам наверняка же хочется согреться. Берта, поухаживаете за нашим замершим гостем?
Берта. Непременно!
Хозяйка выходит.
Берта. Чай? Кофе? Что предпочитаешь, гость дорогой?
Улисс(усаживаясь в кресло). Чаю и объяснений, пожалуйста.
Берта(возится с чайником). Ты, конечно, хочешь знать, зачем ты здесь?
Улисс. Для начала — зачем ты здесь?
Берта. Ну, ты слышал… Дух Зимы…
Улисс. Слышал. Но какое это имеет отношение к тебе?
Берта(ставит на столик перед Улиссом чашку чая и принимается взволнованно ходить по сцене). Что ты знаешь о Духе Зимы?
Улисс. Что это сказочное существо, которое можно встретить раз в шесть лет, в суровую декабрьскую ночь, и если его очень попросить, то оно исполнит одно твое желание. Постой… Хочешь сказать, что ты приехала сюда, чтобы загадать желание Духу Зимы?
Берта. Да.
Улисс. Интересно… А семь гномов тоже придут?
Берта. Улисс!
Улисс. Ну хоть четыре гнома?
Берта. Эй! Я надеялась, что ты не станешь надо мной смеяться!
Улисс. А я и не смеюсь. Я удивляюсь. Дух Зимы — не более, чем сказка.
Берта. Откуда ты знаешь?
Улисс. Хороший вопрос. Переформулирую. Мне кажется весьма сомнительным существование создания, исполняющего наши желания, да еще лишь потому, что мы попросили его об этом в некую конкретную полночь, выбранную из тысяч других.
Берта. Не в полночь, а в два часа девять минут.
Улисс. Ладно, не в полночь.
Берта. Вот именно, что не в полночь. Здесь тебе не Золушка. Дух Зимы — не сказка, он настоящий.
Улисс. Потому что не в полночь?
Берта. Да.
Улисс. А еще аргументы есть?
Берта. Конечно. Я не одна такая. Все постояльцы в этой гостинице находятся здесь с той же целью. И хозяева подтверждают, что шесть лет назад Дух Зимы приходил и исполнял желания.
Улисс. Слушай, а точно! Я даже знаком со счастливчиками, которым Дух Зимы исполнил желание! Они все ночевали у меня после той памятной встречи, а на утро мы поехали в луна-парк и провожали взглядом карусели.
Берта. Ну, вот видишь!
Улисс. Ты что, поверила?
Берта(с упреком смотрит на Улисса). Ты все же смеешься надо мной.
Улисс. Берта, я лишь демонстрирую, с какой легкостью ты готова поверить в любую чушь только потому, что она тебя устраивает. Ну, извини, я не хотел тебя обидеть.
Берта. Знаешь, я могла ожидать насмешек от Константина и Евгения. Но ты…
Улисс. Все-все, больше не буду. Предоставлю это Константину и Евгению.
Берта. Кстати, где они? Почему вы не вместе?
Улисс. Они не могли сразу выехать. А я не стал их ждать. Ты же просила срочно к тебе присоединиться. Только зря не объяснила, почему. Теперь я теряюсь в догадках, зачем мы тебе понадобились.
Берта(после небольшой паузы). Просто… Мне не по себе… Ну…
Улисс. Ты ни в чем не уверена, и тебе нужна моральная поддержка близких друзей?
Берта(облегченно). Да.
Улисс. Думаю, ребята к нам скоро присоединятся. Реален твой Дух Зимы, или нет, мы будем рядом. Только, Берта…
Берта. Да?
Улисс. Что за желание пригнало тебя в пустынный и заснеженный горный край, заставив поверить в детскую сказку?
Берта(замявшись). Я пока не готова… Потом скажу, ладно?
Улисс. Как угодно, это ведь твое желание. Объясни тогда кое-что другое. С чего это вдруг мы с тобой не знакомы?
Раздаются приближающиеся голоса других постояльцев.
Берта(отходит подальше от Улисса и говорит очень быстро). Скоро сам поймешь. Увидишь, как милая уютная гостиница превратится в банку со скорпионами, и поймешь.
Входят Доктор, Подросток, Влюбленная, Делец, Актриса и Антиквар. Улисс встает им навстречу и представляется.
Доктор. Очень приятно, Улисс! Я Доктор. Позвольте представить вам других постояльцев. (Коротко представляет остальных.)
Все, кроме Улисса и Доктора, рассаживаются. Улисс и Доктор оказываются в центре внимания.
Влюбленная. Уважаемый Улисс, а вы тоже прибыли сюда, чтобы встретиться с Духом Зимы?