Лисистрата
«Лисистрата» — это комедия, написанная Аристофаном и поставленная на празднестве Ленеев в 411 году до н. э. под именем Каллистрата.
В этой пьесе древнегреческий комедиограф поднимает важные социальные вопросы своего времени. «Лисистрата» представляет собой сатиру на актуальные темы, приправленную остроумием и иронией. Яркий и живой язык Аристофана делает произведение интересным для современного читателя.
Присоединяйтесь к тысячам читателей по всему миру и откройте для себя античную литературу! Вы можете прочитать «Лисистрату» онлайн бесплатно прямо сейчас на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Лисистрата» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,24 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1983
- Автор(ы): Аристофан
- Переводчик(и): Адриан Пиотровский
- Жанры: Античная литература
- Серия: Аристофан. Комедии в 2 томах
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,24 MB
«Лисистрата» — читать онлайн бесплатно
Лисистрата; Клеоника; Мирринаафинянки
Лампитоспартанка
Советникафинянин
Кинесиймуж Миррины
Спартанский вестник
Спартанские и афинские послы
Женщины
Скифы-стражники
Хор женщин
Хор стариков
Без речей:
Флейтисты
Сцена представляет Афинский акрополь. На площадку перед воротами в крепость (орхестру) выходит Лисистрата.
Лисистрата
Когда б на Вакханалии[1]позвали их,
На праздник Пана[2]иль богини рожениц,[3]
Так от тимпанов здесь проходу б не было.
Сейчас же ни одной не видно женщины.
Моя соседка вот подходит первою.
Входит Клеоника, старая афинянка.
Счастливо, Клеоника!
Клеоника
Ты, Лисистрата,
Будь счастлива! Но что ты? Что насупилась?
Стрелами брови морщить не к лицу тебе.
Лисистрата
Что делать, Клеоника? Сердце горечь жжет.