— С ней все будет в порядке.
Ник снова посмотрела на него.
— Думаешь?
— Да. — Он надеялся на это.
Она улыбнулась, превратившись из великолепной в умопомрачительную. Ничто в ней в этот момент не напоминало о Ник, которая выросла, постоянно ошиваясь рядом с ним.
Ничто в ней не напоминало Эмму.
Дьявол.
Он понятия не имел, откуда взялась эта мысль, но именно она пришла в голову.
Ник вернулась к работе над бусиной, и на время между ними воцарилось молчание. Такого у него никогда ни с кем не было. Даже с Люцианом, который часто присоединялся к нему. Его брат не мог посидеть тихо и нескольких минут, но Ник знала, когда нужно полностью отдаться работе.
Мог ли Гейб представить, как сидит тут с…
Он оборвал эту мысль, но затем заставил себя закончить этот вопрос. Мог ли он представить, как сидит тут с Эммой?
Нет.
Совсем нет.
Эмма была тиха, любила обдумывать все, что он говорил или делал. Гейб знал, если Эмма замыкается в себе, значит, она собирается с духом, чтобы обсудить с ним что-нибудь важное. Когда-то он считал это милым. Но в конце их отношений такая манера стала выводить его из себя, потому что он понимал: Эмма думала обо всем том дерьме, которое он творит, вместо того чтобы поговорить.
Глядя на Ник, он понимал, что девушка просто полностью отдалась работе. В отличие от Эммы, Ник не имела привычки планировать серьезные разговоры, а сразу выкладывала все, что приходило ей в голову.
Гейб понятия не имел, какого черта все это значит, но он ужасно себя чувствовал из-за того, как закончил тот разговор с Ник об Эмме.
Обычно это бы его не взволновало. Он ни с кем не обсуждал ее, но с Ник все ощущалось иначе, как-то неправильно. Может быть, потому что у них было такое же сумбурное прошлое, как однажды у него с Эммой.
Впервые в жизни Гейб почувствовал потребность поговорить с кем-то об Эмме.
Он отложил полку, над которой работал.
— Когда мы обедали, ты упомянула Эмму.
Ник подняла взгляд, и ее щеки вспыхнули.
— Да. Извини.
— Не извиняйся. Ты не сделала ничего плохого. Это я вел себя как засранец.
Она опустила руки, но ничего не сказала, продолжив смотреть на него.
Он глубоко вздохнул, разглядывая ладони.
— Ты помнишь Эмму? Она приезжала однажды со мной на Рождество. Ты была у нас в один из этих дней.
— Помню, — ответила Никки после долгой паузы. — Она показалась мне очень милой.
— Да, — Гейб медленно кивнул, — именно такой она и была. Как и ты время от времени.
— Не думаю, что ты действительно считал бы меня «милой», если бы знал, как я частенько думаю о людях.
Он криво ухмыльнулся.
— И все же ты милая. Прямо как Эмма. Она была хорошим человеком. Никто из тех, кто ее знал, не мог сказать о ней ничего плохого. Она нравилась даже Деву.
— Почему вы расстались? — спросила Ник. — Ты ведь ее любил.
Она задала сложный вопрос, а он не хотел грузить ее правдивым ответом.
— На последнем курсе у нас была вечеринка. Я не пришел, даже не помню, почему, но Эмму там обидели.
— Что ты имеешь в виду под словом «обидели»?
Он взглянул на нее, сжав кулаки.
— Парень, с которым она дружила, не понял слова «нет».
— Боже, — прошептала она, побледнев.
Беспомощный гнев рос в нем, когда он отвел взгляд.
— Она не хотела идти в полицию. Я был не в восторге, но уважал ее решение, хоть и пытался убедить ее пойти в участок, но… — Он покачал головой. — Я подрался с ним. После этого случилось многое, и наши отношения разрушились.
Гейб не услышал, как пошевелилась Ник, просто почувствовал, что она подошла ближе, и когда поднял глаза, увидел, что собеседница сидит на грязном полу рядом с ним. Выразительные глаза смотрели тяжело и печально.
— Я даже представить себе не могу, через что Эмма прошла, — сказала она. — Мне так жаль.
Взгляд Гейба скользнул по ее лицу.
— Я тоже не могу. Хоть и пытался, и думаю… нет, я знаю, что все только испортил, когда хотел помочь.
Она склонила голову набок, положив ладонь ему на руку.
— Нет инструкции, как справляться с такими вещами, Гейб. Ты не должен себя винить.
Он рассмеялся, но смех вышел резким и нервным. Если бы только Никки знала, что сделали они с братьями, то запела бы иначе. Дьявол, она бы не захотела оставаться с ним в одной комнате или прикасаться к нему.
— Так вы поэтому разошлись? — Девушка сжала его руку, и это прикосновение должно было успокоить, но вызвало в нем противоречивые чувства.
Откашлявшись, он кивнул.
— Да. Это убило меня. Я любил ее, но ей нужен был покой, и, думаю, мне — тоже. Подсознательно я всегда знал, что мы снова сойдемся. То есть, когда ты любишь кого-то, а он любит тебя, все в конце концов улаживается, так?
— Да, — прошептала она, убирая руку и садясь на корточки.
Он провел рукой по волосам, растрепав зачесанные назад пряди.
— Около пяти лет назад я посещал благотворительное мероприятие. Не хотелось ехать, но Люциан убедил меня. — Слабая улыбка появилась на его губах. — И она была там.
— Что произошло?
Одновременно лучшее и худшее, что могло случиться, по его мнению.
— Мы зацепились, понимаешь? Разговорились, и кончилось тем, что провели вместе все выходные, но у нее была своя жизнь в Батон Руж, а у меня — своя.
Что-то мелькнуло на ее лице.
— Батон Руж?
— Да, это случилось. — Он встал, подхватив один из своих инструментов, и понес его к верстаку. — Мы провели совместный уик-энд, и я больше не слышал о ней. Пытался звонить, но она не отвечала. Очевидно, Эмма не хотела, чтобы я возвращался в ее жизнь. Это, мать его, очень горькая таблетка, потому что в те дни я понял, что все еще люблю ее. — Мужчина швырнул инструмент на верстак. — А три месяца назад телефон зазвонил.
Ник сидела очень тихо, и Гейб обернулся к ней. Она не смотрела на него, но пристально вглядывалась туда, откуда он только что встал.
— Звонила не она, — сказал он. Никки посмотрела на него. — А ее отец. Эмма попала в аварию и получила тяжелые травмы. Она впала в кому, и они решили, что я должен знать.
Девушка закрыла рот рукой.
— Я поехал туда. Она лежала в реанимации и не походила на себя. — Злость закипала внутри. — Когда я сидел рядом, а она лежала, подключенная к аппарату, я мог думать лишь о том, чего так и не сказал ей. О том, как сделал все только хуже в тот момент, когда она была особенно ранима. Сидел там, ненавидя себя и ее за то, что она не отвечала на мои звонки, не оставив нам никаких шансов.
Хотя к чему обманывать себя. Еще до этого звонка он понимал, что возможность снова быть вместе ничтожно мала. Только не после того, как ему стало известно о тайне, которую она скрывала.
Некоторые вещи нельзя прощать. Просто невозможно.
— Она находилась в коме, когда я приехал, и… — Гейб резко выдохнул, потер ладонью грудь. — Не было мозговой активности. Ни один из проделанных тестов не дал даже проблеска надежды. Она ушла, и на долю ее родителей выпало принимать решение о том, чтобы отключить ее от системы жизнеобеспечения. Они сделали это примерно спустя неделю после того, как я приехал.
А затем он произнес два слова, которые не произносил все эти месяцы.
— Эмма мертва.
Никки сидела в гостиной родителей, наблюдая, как во сне размеренно дышит ее мать. Ливи уснула на кушетке, приехав домой, и у отца не хватило духу будить ее. Он бродил по кухне, занимаясь бог знает чем. Дома было не холодно, но мама спала под несколькими мягкими одеялами.
Никки читала, что озноб — один из побочных эффектов химиотерапии. Некоторые ощущали его лишь во время процедур, но у мамы этот эффект проявлялся наряду с другими.
Никки посмотрела в сторону, откинувшись в старом шезлонге и подтянув ноги к себе так, что колени уперлись в грудь.
Эмма умерла.
Это стало шоком для нее. Она думала, что любовь Гейба еще жива. И, когда он сказал про Батон Руж, она тут же решила, что именно поэтому он искал там жилье.
Обняв ноги, девушка положила подбородок на колени и закрыла глаза. Гейб и Эмма снова встретились пять лет назад. За год до того, как она уехала в колледж, и если хорошенько поразмыслить, в то время Гейб действительно выглядел более мрачным, чем обычно, чаще оставался дома и пил больше. Прежним собой он становился, лишь когда работал.
На следующее утро после того, как она пришла к нему, во сне мужчина назвал ее Эммой. И где-то в глубине души он по-прежнему любил ее.
Никки обрадовалась, что он открылся ей. Очевидно, что Гейбу требовалось с кем-то поговорить, и она поверить не могла, что стала таким человеком. Это многое значило. Теперь Никки не могла справиться с растущей печалью и испытывала разочарование. Сколько лет она провела, считая, что Гейб с Эммой снова сошлись? Ведь в глубине души она сохранила к нему теплые чувства.
Но если откровенный разговор что-то и доказал ей сегодня, так это то, что сказала ей Рози: дальше надо было продвигаться с осторожностью.
Гейб больше не любил женщину, которая отвергла его, но любил призрака, а с этим никто не мог состязаться.
Глава 18
Гейб наблюдал за Ник.
В последнее время он делал это так часто, что невольно спрашивал себя, нет ли у него проблем. Во вторник вечером он сидел в мастерской и ждал, когда она соберется домой. Может, ему стоит начать отвозить ее? Так безопаснее. Ему определенно нужно предложить это.
Он подумал, что скажет ее отец, но, вместо того чтобы поежиться, ухмыльнулся.
Что-то изменилось после того, как Гейб поговорил с Ник об Эмме. Как бы пошло это ни звучало, он почувствовал облегчение.
Люциан был прав, сказав, что, возможно, ему стоит выговориться. Последнюю пару ночей он спал крепко. Это просто чудо.
Ник взглянула на стеллаж у дальней стены, отложила бусину и стамеску и поднялась, отряхнув руки от древесной пыли.
— Это пила там? — Она указала на верхнюю полку.