Примечания
1
Г. Гроддек – немецкий врач, пионер психосоматической медицины, ученик и последователь З. Фрейда, утверждал, что Оно (ид) представляет собой творческое начало в человеке, проявляющее себя в фантазиях и сновидениях. – Примеч. ред.
2
Швейцарский культурный фонд, издатель произведений И. Я. Бахофена (под редакцией А. Боллингер) и владелец издательских прав. – Примеч. ред.
3
Тж. «отчеты Кинси», две монографии о сексуальном поведении человека, подготовленные американским биологом А. Кинси, а также сексологами и психологами У. Помроем, К. Мартином и П. Гебхардом. Книга «Сексуальное поведение самца человека» вышла в 1948 г., а работа «Сексуальное поведение самки человека» была опубликована 5 лет спустя. Обе работы вызвали общественный скандал публичным обсуждением ранее табуированных тем. – Примеч. ред.
4
А. Бастиан – немецкий этнограф и философ, автор трудов «Человек в истории» (1860) и «Народы Восточной Азии» (1866–1871). Л. Г. Морган – американский этнограф и историк, создатель научной теории первобытного общества, один из пионеров изучения института семьи. – Примеч. ред.
5
М. Вебер – выдающийся немецкий социолог, историк и политический экономист; идеальный тип, по Веберу, есть «средство для вынесения правильного суждения… об элементах действительности», то есть рамка для оценки эмпирического факта. К. Г. Юнг выделял среди прочих архетипов материнский (забота и утешение) и отцовский (авторитет, власть); это подсознательные представления, опять-таки, о надлежащей роли / функции матери и отца. – Примеч. ред.
6
Здесь и далее перевод Д. Трубчанинова; см. библиографию. – Примеч. ред.
7
Так у автора; имеются в виду трагедии Софокла «Эдип в Колоне» и «Антигона»: дочь Эдипа Антигона последовала за престарелым отцом в изгнание, а после его кончины вернулась в Фивы, где правил ее дядя Креонт, и там нарушила запрет правителя, из-за чего была осуждена на смерть. – Примеч. ред.
8
К. О. Мюллер – немецкий искусствовед и историк, исследователь древностей. Й. фон Гёррес – немецкий религиозный мыслитель, историк и мифолог. Г. Ф. Крейцер – немецкий филолог и археолог, автор фундаментального труда «Символы и мифы древних народов» (1810–1812). – Примеч. ред.
9
К. Я. Буркхардт – швейцарский дипломат и историк, автор биографии кардинала Ришелье в 4 т. – Примеч. ред.
10
Методом естественных исследований (нем.). – Примеч. ред.
11
Понятие «констелляции» широко применяется в аналитической (юнгианской) психологии; обычно под ним подразумевается совокупность психических состояний и сопровождающих эти состояния аффектов. В данном случае речь идет о распределении полномочий и функций в семье. – Примеч. ред.
12
Снятие (нем. Aufhebung) – термин в философии Гегеля, обозначающий упразднение объекта и одновременное его сохранение с изменением формы для перехода на более высокую ступень развития. – Примеч. пер.
13
В первой работе Морган описал эволюцию семейно-брачных отношений от состояния промискуитета через разные формы группового брака к моногамии, а во второй, опираясь в том числе на выводы первой, предложил научную теорию организации первобытного общества. – Примеч. ред.
14
О Р. Бриффо и его главном труде см. очерк 4 (стр. 135) в настоящем издании. – Примеч. ред.
15
А. Бебель – немецкий политик-социалист, один из теоретиков международного рабочего движения, автор популярной работы «Женщина и социализм» (1878). – Примеч. ред.
16
Л. Клагес – немецкий психолог и философ, один из основоположников характерологии и графологии, считал человека «нераздельным душевно-телесным единством». А. Боймлер – немецкий философ, последователь Ф. Ницше, один из ведущих идеологов национал-социализма. – Примеч. ред.
17
Г. Кунов – немецкий историк, философ, теоретик социал-демократии, призывал к ревизии марксистского учения. – Примеч. ред.
18
Автор ошибочно приписывает Аполлону факт рождения из головы отца: согласно мифам, так появилась на свет только Афина, а об Аполлоне лишь говорится, что ему помогла родиться сестра Артемида. См. Гомеровские гимны и «Мифологическую библиотеку» Аполлодора. – Примеч. ред.
19
«У душ нет пола» (фр.). – Примеч. ред.
20
К. А. Гельвеций – французский философ-материалист; пример, на который ссылается автор, приводится в сочинении «О человеке, его умственных способностях и его воспитании» (рус. пер. 1938). – Примеч. ред.
21
П. Клукхон – немецкий филолог и литературовед. – Примеч. ред.
22
Имеются в виду многочисленные светские «салоны», популярные во Франции XVII – XVIII столетий. – Примеч. ред.
23
А. Г. Мюллер – немецкий публицист, поборник традиционализма. – Примеч. ред.
24
См. сочинения И. Г. Фихте «Основоположения естественного права согласно принципам наукоучения» и «Система учения о нравах согласно принципам наукоучения» (сочинения в 2 т., СПб., 1993). – Примеч. ред.
25
Тж. Келлес-Крауз, немецкий философ и обществовед польского происхождения. – Примеч. ред.
26
Имеется в виду притча из обширного труда «Пир мудрецов» (кн. 3) древнегреческого писателя Афинея из Навкратиса. – Примеч. ред.
27
Скорее всего, имеется в виду швейцарский историк церкви М. Шулер, автор ряда сочинений по «моральной истории». – Примеч. ред.
28
Здесь и далее цит. по: Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства. М.: АСТ, 2019. – Примеч. ред.
29
Французский экономист и политик, один из видных теоретиков марксизма. – Примеч. ред.
30
Ш. Фурье – французский философ-утопист, автор термина «феминизм», утверждал, что в обществе, вопреки нерасторжимости брака, процветает недозволенная любовь, а женщина пребывает в угнетенном положении. – Примеч. ред.
31
Перевод М. Косвена; см. библиографию. – Примеч. ред.
32
Немецкий психиатр Э. Кречмер выделял две большие группы – шизотимического (замкнутость, интроверсия) и циклотимического (подвержены частой смене настроения) темперамента. Немецкий психолог Э. Йенш считал, что люди разделяются по типу восприятия мира – целостному (интегрированному) или прерывному (дезинтегрированному). По К. Г. Юнгу, предложившему различать интровертов и экстравертов, первым свойственно направлять внимание на внутреннюю психическую активность, а для вторых обычно интересоваться внешним миром. – Примеч. ред.
33
Б. Малиновский – видный британский антрополог, реформатор этнографии. – Примеч. ред.
34
Американская исследовательница, стояла у истоков неофрейдизма. – Примеч. ред.
35
Парафраз библейского стиха: «При сем скажу: кто сеет скупо, тот скупо и пожнет; а кто сеет щедро, тот щедро и пожнет» (2 Кор. 9: 6). – Примеч. ред.
36
Быт. 1:1–3. – Примеч. ред.
37
Быт. 2:6–7. – Примеч. ред.
38
Быт. 2:18. – Примеч. ред.
39
Быт. 2:20. – Примеч. ред.
40
Быт. 2:19. – Примеч. ред.
41
1 Быт. 2:21–23. – Примеч. ред.
42
2 Автор комбинирует библейский и индуистский мифы о происхождении человечества: в раннем индуизме Ману – прародитель человеческого рода. – Примеч. ред.
43
Быт. 3:5. – Примеч. ред.
44
Быт. 3:6. – Примеч. ред.
45
О. Вайнингер (Вейнингер) – австрийский философ, автор скандальной книги «Пол и характер», где в изобилии содержались указанные суждения. – Примеч. ред.
46
Быт. 3:16. – Примеч. ред.
47
Здесь и далее цит. по.: Энума Элиш (Поэма о сотворении мира). // «Когда Ану сотворил небо». Литература древней Месопотамии. СПб.: Алетейя, 2000. Перевод В. Афанасьевой. – Примеч. ред.
48
Перевод по немецкому тексту, в русском издании поэмы этот фрагмент, восстановленный для немецкой публикации А. Унгнадом, опущен. – Примеч. ред.
49
Перевод по немецкому тексту, в русском издании поэмы этот фрагмент, восстановленный для немецкой публикации А. Унгнадом, опущен. – Примеч. ред.
50
Быт. 1:27. – Примеч. ред.
51
Другой вариант перевода – одежду, и дальнейшие рассуждения автора исходят именно из него. – Примеч. пер.
52
Букв. «наследие традиций» (англ.). – Примеч. ред.
53
Имеются в виду так называемые тотемные животные и растения; см. работу Э. Тайлора «Первобытная культура» и работу З. Фрейда «Тотем и табу». – Примеч. ред.
54
Букв. «от яйца» (лат.), с самого начала. – Примеч. ред.
55
Имеются в виду сочинения В. Вундта, Ф. Ратцеля, Ч. Ломброзо, Г. Лебона и др. – Примеч. ред.
56
Французский философ и этнолог Л. Леви-Брюль, автор книги «Первобытное мышление», выдвинул теорию «дологического» первобытного мышления. К числу последователей Э. Дюркгейма (французская социологическая школа) принадлежат также, среди прочих, М. Мосс и М. Хальбвакс. – Примеч. ред.
57
Перевод М. Косвена; см. библиографию. – Примеч. ред.
58
И. Г. Песталоцци – швейцарский педагог-гуманист, внес значительный вклад в развитие педагогической теории и практики. – Примеч. ред.
59
Немецкий философ и социолог, один из теоретиков протестного движения, представитель т. н. Франкфуртской школы (к которой иногда причисляют и Фромма). – Примеч. ред.
60
Быт. 3: 16. – Примеч. ред.
61
У души нет пола (фр.). – Примеч. пер.
62
Имеется в виду фраза «Судьба – женщина»; см. «Максимы и мысли» (М., 2012). – Примеч. ред.
63
В настоящее время для этого медицинского состояния используется термин «вагинизм» – непроизвольный спазм мышечных тканей полового органа. Согласно современным исследованиям, в подавляющем большинстве случаев вагинизм является медицинской проблемой и никак не связан с желанием женщины. – Примеч. пер.
64
Немецкий психиатр Э. Кречмер выделял три основных типа строения человеческого тела – астенический (или тяготеющий к чрезмерной худобе), атлетический и пикнический (склонный к полноте). – Примеч. ред.
65
Эту взаимосвязь почерка и характера Клагес описал в своей работе «Графология» (1932). О самом Л. Клагесе см. прим. к работе «Социально-психологическое значение теории материнского права» в настоящем издании. – Примеч. ред.
66
Г. С. Салливан – американский психоаналитик, основоположник интерперсонального (межличностного) психоанализа. – Примеч. ред.
67
Хэвлок (тж. «Хейвлок») Эллис – английский врач, пионер сексологии. – Примеч. ред.
68
Дж. Дьюи – американский философ-прагматист, возводил всякое познание к опыту. – Примеч. ред.
69
Перевод А. Александровой; см. библиографию. – Примеч. ред.
70
Перевод Н. Иванцова; см. библиографию. – Примеч. ред.
71
Здесь и далее перевод А. Бакулова; см. библиографию. – Примеч. ред.
72
Перевод Б. Фохта; см. библиографию. – Примеч. ред.
73
Благополучие страны есть высшее благо (лат.). – Примеч. ред.
74
М. Штирнер – немецкий философ, основоположник теории анархизма и философского нигилизма. – Примеч. ред.
75
Правосудие (лат.). – Примеч. ред.
76
Перевод Б. Гиммельфарба; см. библиографию. – Примеч. ред.
77
Здесь и далее перевод Н. Полилова; см. библиографию. – Примеч. ред.
78
Здесь и далее перевод Ю. Антоновского; см. библиографию. – Примеч. ред.
79
М. Хоркхаймер – немецкий философ и социолог, один из основателей Франкфуртской школы. – Примеч. ред.
80
Р. Бакстер – английский богослов-пуританин, общественный деятель; М. Вебер называл его «кротким Бакстером», однако он был известен своими воинствующими проповедями. – Примеч. ред.
81
Английский священник и проповедник, получивший при жизни прозвище «пуританский Шекспир» за красочность своих проповедей. – Примеч. ред.
82
Перевод М. Левиной; см. библиографию. – Примеч. ред.