Люськин ломаный английский

«Люськин ломаный английский» — это фантасмагорическая история Ди Би Си Пьера, которая увлечёт вас в мир неожиданных сюжетных поворотов.

В центре сюжета — две судьбы, сплетённые воедино, словно сиамские близнецы. Главная героиня Люська сбежала из гор Кавказа в Англию, чтобы вырваться из тяжёлой жизни. Её история переплетается с другими персонажами и событиями, создавая неповторимую атмосферу.

«Люськин ломаный английский» — это не просто роман, это погружение в мир, где деньги и их заменители, такие как секс и оружие, играют важную роль. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя эту увлекательную историю!

Читать полный текст книги «Люськин ломаный английский» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,12 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2007
Автор(ы): Ди Би Си Пьер
Переводчик(и): Алла Балджа
Жанры: Современная русская и зарубежная проза

Оценка книги: 1,7 из 5 (на основе 3 оценок)

fb2 файл книги добавлен 05.07.2017, размер файла 1,12 MB

«Люськин ломаный английский» — читать онлайн бесплатно

Добрым людям Чембарака, Хейстон,

посвящается

Один из нас был близнецом,

Но вот какой из нас?

Г. С. Ли

В палате новорожденных началось светопреставление. В то утро сестра-смотрительница отвлекала братьев Хиз, показывая им блики света и летающие пылинки и пытаясь запудрить мозги запахом молока. Но все было напрасно. Мальчики все равно заметили, что другие дети друг с другом не соединены.

Они почувствовали себя так, как будто их выжали, как губку.

Еще в младенческом возрасте Хизы ясно поняли сущность и алгоритм своего феномена, можно сказать, знание снизошло на них на манер дивной музыки. Блэр Альберт и Гордон-Мария Хиз были омфалопагусами: детьми, соединенными туловищами. Некоторые органы у них были общие, но сердец было два. В другое время и в другой культуре мы бы, наверное, задумались, что за ужасное преступление, что за грех совершили их родители, чтобы заслужить такое наказание для этих умных и здоровых в общем-то ребят.