М.Нахмансон. «Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчика

Обложка книги М.Нахмансон. «Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчика Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир захватывающих приключений вместе с книгой М. Нахмансон «Ричард Блейд, шпион её Величества, герой и странник». Заметки переводчика, написанная Михаилом Ахмановым на основе произведений Джеффри Лорда.

Вас ждёт увлекательный рассказ о невероятных путешествиях и подвигах Ричарда Блейда — шпиона Её Величества. Перевод Михаила Ахманова открывает перед читателями новые грани этого захватывающего мира.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и отправьтесь в незабываемое путешествие вместе с Ричардом Блейдом!

Читать полный текст книги «М.Нахмансон. «Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчика» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,2 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«М.Нахмансон. «Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчика» — читать онлайн бесплатно

Джеффри Лорд

РИЧАРД БЛЕЙД, ШПИОН ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА, ГЕРОЙ И СТРАННИК

1. Первое впечатление

Итак, Ричард Блейд...

В данный момент наш герой - супермен шестифутового роста, двести с гаком фунтов стальных мышц, - притаился на ветви огромного дерева. С помощью фантастической машины профессора Лейтона лучший сотрудник секретной службы Великобритании, краса и гордость отдела МИ6, в очередной раз перенесен из родного Лондона, из мира Земли, в таинственное Измерение Икс, в реальность Брегги.

На поляне под деревом разворачивалось захватывающее зрелище. Восемь молодых и красивых амазонок, вооруженных мечами и луками, сражались с четырьмя волосатыми гориллоподобными дикарями. Вскоре один обезьяночеловек с позором бежал, другому выпустили кишки, а двое оставшихся были пленены, связаны и уложены на спины - мужскими достоинствами кверху. Очаровательные охотницы сбросили свои одежды, раздразнили дикарей и использовали их по назначению ( со всеми подробностями, описанными на полутора страницах ). Затем отряд женщин удалился в лес; с собой амазонки вели двух изнасилованных пленников.

Читать дальше

Книги, похожие на «М.Нахмансон. «Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчика»