Примечания
1
Порошок для наследников (франц.).
2
Буквально «пылающая (или огненная) комната» — название, вызванное тем, что заседания суда происходили в помещении, обтянутом черной материей и освещаемом только факелами. (Примеч. ред.)
3
Любовник, боящийся воров, недостоин любви (франц.).
4
Правда иногда может быть неправдоподобной (франц.).
5
Сестра Луиза Милосердая
Стр. notes из 14