Мадонна будущего. Повести
Погрузитесь в мир классической литературы с повестью Генри Джеймса «Мадонна будущего». Этот сборник представляет собой собрание произведений великого мастера психологического анализа и стилиста.
Генри Джеймс — признанный классик мировой литературы, чьи работы оказали значительное влияние на развитие психологической прозы XX века. Его учителями были Бальзак и Тургенев, и их влияние чувствуется в каждом произведении Джеймса.
В сборник «Мадонна будущего» вошли малоизвестные или вовсе неизвестные произведения автора. Они позволят читателю открыть для себя новые грани таланта Генри Джеймса.
Читайте бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Мадонна будущего. Повести» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Генри Джеймс
- Переводчик(и): Мария Шерешевская , Татьяна Чернышева , Сергей Сухарев
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Квадрат
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,04 MB
«Мадонна будущего. Повести» — читать онлайн бесплатно
Эти произведения великого американского писателя Генри Джеймса (1843–1916) объединены общей и, пожалуй, главной для автора темой — «художник и общество», или «искусство и жизнь». Четыре повести, вошедшие в сборник, практически неизвестны в России, а две из них — «Зрелые годы» и «Коксоновский фонд» — впервые переведены на русский язык.
THE MADONNA OF THE FUTURE
1873
Перевод М. Шерешевской
Мы говорили о художниках, создавших всего одно подлинно высокое творение, — о живописцах и поэтах, которым всего раз в жизни дано было пережить божественное озарение и подняться к вершинам мастерства. Наш хозяин пустил по кругу очаровательную небольшого формата картину — работу мастера, чье имя никто не знал и кто после этой случайной заявки на славу вновь канул на дно роковой посредственности. Мы заспорили о том, часто ли встречаются подобные явления в искусстве, и я заметил, что Г. сидит молча, задумчиво дымя сигарой и поглядывая в сторону переходящей из рук в руки картины.