Макс и Мориц, или Два шалуна
Хотите окунуться в мир юмора и сатиры XIX века? Тогда «Макс и Мориц, или Два шалуна» Вильгельма Буша — это то, что вам нужно!
В этой книге вы познакомитесь с двумя озорными героями, которые не боятся нарушать правила и попадать в забавные ситуации. Их приключения полны юмора и сатиры, которые заставляют улыбнуться даже самого серьёзного читателя.
Читайте «Макс и Мориц, или Два шалуна» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир классической зарубежной прозы и насладитесь творчеством Вильгельма Буша!
Читать полный текст книги «Макс и Мориц, или Два шалуна» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,16 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1865
- Автор(ы): Вильгельм Буш
- Переводчик(и): Константин Льдов
- Жанры: Поэзия, Юмористические стихи, басни, Юмор, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 3,16 MB
«Макс и Мориц, или Два шалуна» — читать онлайн бесплатно
Много есть про злых детей
И рассказов, и статей, –
Но таких еще проказ
И не слыхано у нас!
Да, сознаться мы должны.
Макс и Мориц – шалуны,
И, чтоб знал про то весь свет,
Здесь приложен их портрет.
Эти скверные мальчишки
Не читают умной книжки;
Ради смеха, шутки ради,
Рвут и пачкают тетради,
И, дразня учителей,
Тем смеются веселей.
Чем постыднее проказят; –
По заборам всюду лазят,
Знают тонко вкус в плодах
И крадут в чужих садах
Сливы, яблоки и дули.
Что за прок сидеть на стуле
У рабочего стола?
Есть занятнее дела:
Веселей ученья Максу
На котенка вылить ваксу,
Иль собаку подразнить,
Мориц слабых любит бить…
Ах, за то судьба жестоко
Наказала шалунов!
От подобного урока
Я избавить вас готов, –
Макса с Морицом стихами
Я описывать начну